一半女生 - Twins перевод на английский

一半女生

Bye-bye-bye-bye, bye bye bye
Bye-bye-bye-bye, eh-oh, eh-oh
Bye-bye-bye-bye, bye bye bye
Eh-oh, eh-oh

Bye-bye-bye-bye, bye-bye-bye-bye
Bye-bye-bye-bye, bye-bye-bye
Bye-bye-bye-bye, eh-oh, eh-oh
Bye-bye-bye-bye, eh-oh, eh-oh

我開始學會怎樣畫眼線
用手機來自拍一張鬼臉
紀念我在變與不變之間
有一半苦澀一半香甜

成熟是特別動人 而幼稚也很難得
最好是能夠 一半女生一半女人

Bye bye love, bye bye happiness
嚐過初吻 卻依然期待認真
Oh bye bye girl 已不是女生
我卻還不是女人

Bye bye love, bye bye happiness
嚐過初吻 卻依然期待認真
Oh bye bye girl 已不是女生
請給我所有時間 變女人

我開始明白什麼叫失戀
對男生對世界開始了解
我不再膚淺卻還得修練
有一半苦澀一半香甜

青春總是太殘忍 而長大卻有皺紋
最好是永遠一半女生一半女人

Bye bye love, bye bye happiness
嚐過初吻 卻依然期待認真
Oh bye bye girl 已不是女生
我卻還不是女人

Bye bye love, bye bye happiness
穿過性感 卻依然喜歡天真
Oh bye bye girl 已不是女生
請給我美麗時間 變女人

Bye bye love, bye bye happiness
嚐過初吻 卻依然期待認真
Oh bye bye girl 已不是女生
我卻還不是女人

Bye bye love, bye bye happiness
踩過高跟 卻依然喜歡天真
Oh bye bye girl 已不是女生
請給我所有時間 變女人

Bye-bye-bye-bye-bye girl
Bye-bye-bye-bye-bye love
Bye-bye-bye-bye-bye girl
Bye-bye-bye-bye-bye love

Half Girl

Bye-bye-bye-bye, bye bye bye
Bye-bye-bye-bye, eh-oh, eh-oh
Bye-bye-bye-bye, bye bye bye
Eh-oh, eh-oh

Bye-bye-bye-bye, bye-bye-bye-bye
Bye-bye-bye-bye, bye-bye-bye
Bye-bye-bye-bye, eh-oh, eh-oh
Bye-bye-bye-bye, eh-oh, eh-oh

I'm starting to learn how to draw eyeliner
Using my phone to take a selfie with a funny face
Commemorating me between change and no change
Half bitter and half sweet

Maturity is particularly moving, while childishness is also rare
It's best to be half girl, half woman

Bye bye love, bye bye happiness
Tasted the first kiss, but still looking forward to seriousness
Oh bye bye girl is no longer a girl
But I'm not a woman yet

Bye bye love, bye bye happiness
Tasted the first kiss, but still looking forward to seriousness
Oh bye bye girl is no longer a girl
Give me all the time to become a woman

I'm starting to understand what heartbreak is
I'm starting to understand about boys and the world
I'm no longer shallow, but I still need to practice
Half bitter and half sweet

Youth is always too cruel, and growing up has wrinkles
It's best to be half girl, half woman forever

Bye bye love, bye bye happiness
Tasted the first kiss, but still looking forward to seriousness
Oh bye bye girl is no longer a girl
But I'm not a woman yet

Bye bye love, bye bye happiness
Gone through sexy, but still like naivety
Oh bye bye girl is no longer a girl
Give me beautiful time to become a woman

Bye bye love, bye bye happiness
Tasted the first kiss, but still looking forward to seriousness
Oh bye bye girl is no longer a girl
But I'm not a woman yet

Bye bye love, bye bye happiness
Stepped on high heels, but still like naivety
Oh bye bye girl is no longer a girl
Give me all the time to become a woman

Bye-bye-bye-bye-bye girl
Bye-bye-bye-bye-bye love
Bye-bye-bye-bye-bye girl
Bye-bye-bye-bye-bye love