Twins - 一半女生 - перевод текста песни на русский

一半女生 - Twinsперевод на русский




一半女生
Наполовину девушка
Bye-bye-bye-bye, bye bye bye
Пока-пока-пока-пока, пока-пока-пока
Bye-bye-bye-bye, eh-oh, eh-oh
Пока-пока-пока-пока, эй-эй, эй-эй
Bye-bye-bye-bye, bye bye bye
Пока-пока-пока-пока, пока-пока-пока
Eh-oh, eh-oh
Эй-эй, эй-эй
Bye-bye-bye-bye, bye-bye-bye-bye
Пока-пока-пока-пока, пока-пока-пока-пока
Bye-bye-bye-bye, bye-bye-bye
Пока-пока-пока-пока, пока-пока-пока
Bye-bye-bye-bye, eh-oh, eh-oh
Пока-пока-пока-пока, эй-эй, эй-эй
Bye-bye-bye-bye, eh-oh, eh-oh
Пока-пока-пока-пока, эй-эй, эй-эй
我開始學會怎樣畫眼線
Я начинаю учиться рисовать стрелки,
用手機來自拍一張鬼臉
Делать селфи с глупым лицом.
紀念我在變與不變之間
В память о том, как я меняюсь, оставаясь прежней,
有一半苦澀一半香甜
Наполовину горькой, наполовину сладкой.
成熟是特別動人 而幼稚也很難得
Зрелость невероятно привлекательна, но и детство бесценно.
最好是能夠 一半女生一半女人
Лучше всего быть наполовину девушкой, наполовину женщиной.
Bye bye love, bye bye happiness
Прощай, любовь, прощай, счастье,
嚐過初吻 卻依然期待認真
Я познала первый поцелуй, но все еще жду серьезности.
Oh bye bye girl 已不是女生
О, прощай, девочка, я больше не ребенок,
我卻還不是女人
Но я еще не женщина.
Bye bye love, bye bye happiness
Прощай, любовь, прощай, счастье,
嚐過初吻 卻依然期待認真
Я познала первый поцелуй, но все еще жду серьезности.
Oh bye bye girl 已不是女生
О, прощай, девочка, я больше не ребенок,
請給我所有時間 變女人
Дай мне время стать женщиной.
我開始明白什麼叫失戀
Я начинаю понимать, что такое разбитое сердце,
對男生對世界開始了解
Начинаю разбираться в мужчинах и в этом мире.
我不再膚淺卻還得修練
Я больше не поверхностна, но мне еще многому нужно научиться.
有一半苦澀一半香甜
Наполовину горькая, наполовину сладкая.
青春總是太殘忍 而長大卻有皺紋
Молодость слишком жестока, а взросление приносит морщины.
最好是永遠一半女生一半女人
Лучше бы оставаться всегда наполовину девушкой, наполовину женщиной.
Bye bye love, bye bye happiness
Прощай, любовь, прощай, счастье,
嚐過初吻 卻依然期待認真
Я познала первый поцелуй, но все еще жду серьезности.
Oh bye bye girl 已不是女生
О, прощай, девочка, я больше не ребенок,
我卻還不是女人
Но я еще не женщина.
Bye bye love, bye bye happiness
Прощай, любовь, прощай, счастье,
穿過性感 卻依然喜歡天真
Я ношу сексуальные вещи, но мне все еще нравится быть наивной.
Oh bye bye girl 已不是女生
О, прощай, девочка, я больше не ребенок,
請給我美麗時間 變女人
Подари мне время, чтобы стать красивой женщиной.
Bye bye love, bye bye happiness
Прощай, любовь, прощай, счастье,
嚐過初吻 卻依然期待認真
Я познала первый поцелуй, но все еще жду серьезности.
Oh bye bye girl 已不是女生
О, прощай, девочка, я больше не ребенок,
我卻還不是女人
Но я еще не женщина.
Bye bye love, bye bye happiness
Прощай, любовь, прощай, счастье,
踩過高跟 卻依然喜歡天真
Я носила каблуки, но все еще люблю быть непосредственной.
Oh bye bye girl 已不是女生
О, прощай, девочка, я больше не ребенок,
請給我所有時間 變女人
Дай мне время стать настоящей женщиной.
Bye-bye-bye-bye-bye girl
Пока-пока-пока-пока-пока, девочка
Bye-bye-bye-bye-bye love
Пока-пока-пока-пока-пока, любовь
Bye-bye-bye-bye-bye girl
Пока-пока-пока-пока-пока, девочка
Bye-bye-bye-bye-bye love
Пока-пока-пока-пока-пока, любовь





Авторы: Yao Hui Zhou, Shao Chun Lu


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.