Текст и перевод песни Twins - 三角圓舞
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
互相輝影
這走馬燈
轉個不停
Тени
друг
друга,
огни
шатра
вращаются
без
остановки.
華麗原來亦需要
幾個疊影
Великолепно,
оказывается,
что
ему
тоже
нужно
несколько
накладок
她跟你好
但係共我
既是朋友
總有感情
Она
с
тобой,
но
она
со
мной.
Как
друг,
у
меня
всегда
есть
чувства.
想要盡慶
還靠你贈慶
Если
вы
хотите
праздновать,
вы
все
равно
полагаетесь
на
себя,
чтобы
праздновать
是
世上舞伴
多數是一對對
Да,
большинство
партнеров
по
танцам
в
мире
работают
парами
我
需要知己
渴望情侶
連環團聚
Мне
нужны
доверенные
лица,
и
я
жажду,
чтобы
пары
воссоединились
подряд
看
三角相對
這配合多另類
Посмотрите,
насколько
отличается
треугольник
по
сравнению
с
этим
сотрудничеством
圍著轉圈
似輪流轉
不相信天生一對
Кружение
вокруг,
кажется,
происходит
по
очереди.
Я
не
верю
в
естественную
пару.
你願意寵愛誰都好
我實際只想來跳舞
Ты
можешь
побаловать
кого
захочешь.
На
самом
деле
я
просто
хочу
танцевать.
二人輪候
三個都得到愛
Они
вдвоем
ждут,
когда
все
трое
будут
любимы
別要比較誰討好
三個圓舞
配合弧度
Не
сравнивайте,
кому
нравятся
три
хоровода,
чтобы
соответствовать
дуге
分享愛大家好
Делитесь
любовью,
всем
привет
但求跳舞
誰介意共舞
Но,
пожалуйста,
потанцуйте,
кого
волнует,
что
мы
будем
танцевать
вместе?
互相分享
跟三拍子
協奏一場
Поделитесь
друг
с
другом
и
сыграйте
концерт
из
трех
тактов
和諧同步亦堪稱
舉世無雙
Гармония
и
синхронизация
также
не
имеют
аналогов
в
мире
她喜愛的
亦陪著我
這樣才會
歌舞飛揚
То,
что
она
любит,
тоже
со
мной,
чтобы
песни
и
танцы
могли
летать
喜愛合唱
仍要有和唱
Если
вам
нравится
припев,
вам
все
равно
придется
петь
и
петь
是
世上舞伴
多數是一對對
Да,
большинство
партнеров
по
танцам
в
мире
работают
парами
我
需要知己
渴望情侶
連環團聚
Мне
нужны
доверенные
лица,
и
я
жажду,
чтобы
пары
воссоединились
подряд
看
三角相對
這配合多另類
Посмотрите,
насколько
отличается
треугольник
по
сравнению
с
этим
сотрудничеством
圍著轉圈
似輪流轉
不相信天生一對
Кружение
вокруг,
кажется,
происходит
по
очереди.
Я
не
верю
в
естественную
пару.
你願意寵愛誰都好
我實際只想來跳舞
Ты
можешь
побаловать
кого
захочешь.
На
самом
деле
я
просто
хочу
танцевать.
二人輪候
三個都得到愛
Они
вдвоем
ждут,
когда
все
трое
будут
любимы
別要比較誰討好
三個圓舞
配合弧度
Не
сравнивайте,
кому
нравятся
три
хоровода,
чтобы
соответствовать
дуге
分享愛大家好
Делитесь
любовью,
всем
привет
但求跳舞
誰介意共舞
Но,
пожалуйста,
потанцуйте,
кого
волнует,
что
мы
будем
танцевать
вместе?
你願意寵愛誰都好
我實際只想來跳舞
Ты
можешь
побаловать
кого
захочешь.
На
самом
деле
я
просто
хочу
танцевать.
二人輪候
三個都得到愛
Они
вдвоем
ждут,
когда
все
трое
будут
любимы
別要比較誰討好
三個圓舞
配合弧度
Не
сравнивайте,
кому
нравятся
три
хоровода,
чтобы
соответствовать
дуге
分享愛大家好
Делитесь
любовью,
всем
привет
但求跳舞
誰介意共舞
Но,
пожалуйста,
потанцуйте,
кого
волнует,
что
мы
будем
танцевать
вместе?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Leung Wai Man, Wong Dennie
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.