作詞人的錯 - Twins перевод на немецкий

作詞人的錯

有誰來點播 一首配襯我的歌
故事如同度身可夭中心窩
作詞人的錯 歌中句句太悽楚
離別他的慘況 全也數中是我

聽聽 這每闕歌裡字字是眼淚
詞人 能隨手使我心碎一碎
誰在唱我 我那次戀愛像大布甸
回頭又已大了幾歲

每個少女也經過寂寞 失戀
平時全由聽歌去得到解脫
林夕說過 最快會失去就是熱戀
每日紅著眼鼻也變酸

愛上了他 如像風箏與風
飛到天空最高 仍能失重
每首歌 偷偷記錄我
無端端記錄你 往事良多

有誰來點播 一首配襯我的歌
故事如同度身可夭中心窩
作詞人的錯 歌中句句太悽楚
離別他的慘況 全也數中是我

愛上了他 如像風箏與風
飛到天空最高 仍能失重
每首歌 偷偷記錄我
無端端記錄你 往事良多

有誰描寫過 芳心破碎每一顆
作詞人不錯 天天替我作新歌
留在心的金句 成世指引著我

有誰來點播 一首配襯我的歌
故事如同度身可夭中心窩
作詞人的錯 歌中句句太悽楚
離別他的慘況 全也數中是我

留在心的金句 成世指引著我

Der Fehler des Texters

Wer spielt ein Lied, das zu mir passt?
Die Geschichte ist wie maßgeschneidert und trifft mein Herz.
Es ist der Fehler des Texters, die Zeilen im Lied sind zu traurig.
Die elende Situation, ihn zu verlassen, beschreibt genau mich.

Hör mal, in jedem dieser Lieder ist jedes Wort eine Träne.
Der Texter kann mein Herz mit Leichtigkeit brechen.
Wer singt über mich? Meine damalige Liebe war so weich und süß.
Rückblickend bin ich schon wieder ein paar Jahre älter.

Jedes junge Mädchen erlebt Einsamkeit, Liebeskummer.
Normalerweise findet man durch Musikhören Erlösung.
Albert Leung (Lin Xi) sagte, was am schnellsten verloren geht, ist die heiße Liebe.
Jeden Tag rote Augen und die Nase brennt.

Mich in ihn verliebt, wie ein Drachen und der Wind.
Fliege zum höchsten Punkt des Himmels, kann aber immer noch die Kontrolle verlieren.
Jedes Lied zeichnet mich heimlich auf.
Zeichnet ohne Grund unsere vielen Erinnerungen auf.

Wer spielt ein Lied, das zu mir passt?
Die Geschichte ist wie maßgeschneidert und trifft mein Herz.
Es ist der Fehler des Texters, die Zeilen im Lied sind zu traurig.
Die elende Situation, ihn zu verlassen, beschreibt genau mich.

Mich in ihn verliebt, wie ein Drachen und der Wind.
Fliege zum höchsten Punkt des Himmels, kann aber immer noch die Kontrolle verlieren.
Jedes Lied zeichnet mich heimlich auf.
Zeichnet ohne Grund unsere vielen Erinnerungen auf.

Wer hat jemals jedes gebrochene junge Herz beschrieben?
Der Texter ist nicht schlecht, schreibt jeden Tag neue Lieder für mich.
Die im Herzen bleibenden goldenen Worte leiten mich mein Leben lang.

Wer spielt ein Lied, das zu mir passt?
Die Geschichte ist wie maßgeschneidert und trifft mein Herz.
Es ist der Fehler des Texters, die Zeilen im Lied sind zu traurig.
Die elende Situation, ihn zu verlassen, beschreibt genau mich.

Die im Herzen bleibenden goldenen Worte leiten mich mein Leben lang.