Текст и перевод песни Twins - 作詞人的錯

作詞人的錯

有誰來點播 一首配襯我的歌
故事如同度身可夭中心窩
作詞人的錯 歌中句句太悽楚
離別他的慘況 全也數中是我

聽聽 這每闕歌裡字字是眼淚
詞人 能隨手使我心碎一碎
誰在唱我 我那次戀愛像大布甸
回頭又已大了幾歲

每個少女也經過寂寞 失戀
平時全由聽歌去得到解脫
林夕說過 最快會失去就是熱戀
每日紅著眼鼻也變酸

愛上了他 如像風箏與風
飛到天空最高 仍能失重
每首歌 偷偷記錄我
無端端記錄你 往事良多

有誰來點播 一首配襯我的歌
故事如同度身可夭中心窩
作詞人的錯 歌中句句太悽楚
離別他的慘況 全也數中是我

愛上了他 如像風箏與風
飛到天空最高 仍能失重
每首歌 偷偷記錄我
無端端記錄你 往事良多

有誰描寫過 芳心破碎每一顆
作詞人不錯 天天替我作新歌
留在心的金句 成世指引著我

有誰來點播 一首配襯我的歌
故事如同度身可夭中心窩
作詞人的錯 歌中句句太悽楚
離別他的慘況 全也數中是我

留在心的金句 成世指引著我

The Lyricist's Fault

Can someone play a song that suits me
A story that fits me like a glove
It's the lyricist's fault, the song is too sad
The misery of my breakup is portrayed so accurately

Listen to every verse, every word is a tear
The lyricist can easily break my heart over and over
Who's singing about me? My love was like a big pudding
I've grown older since then

Every girl goes through loneliness and heartbreak
Usually, I listen to songs to find solace
Lin Xi said, the thing you lose the quickest is love
My eyes are red every day and my nose is sore

I fell in love with him like a kite and the wind
Flying high in the sky, but still feeling lost
Every song secretly records me
Suddenly recording you, so many memories

Can someone play a song that suits me
A story that fits me like a glove
It's the lyricist's fault, the song is too sad
The misery of my breakup is portrayed so accurately

I fell in love with him like a kite and the wind
Flying high in the sky, but still feeling lost
Every song secretly records me
Suddenly recording you, so many memories

Who has described every broken heart
The lyricist is great, writing new songs for me every day
The golden lines in my heart guide me forever

Can someone play a song that suits me
A story that fits me like a glove
It's the lyricist's fault, the song is too sad
The misery of my breakup is portrayed so accurately

The golden lines in my heart guide me forever