Текст и перевод песни Twins - 你不是好情人

你不是好情人

我知你想走
因爱得我未够
明知你觉得
玩厌时候万样借口
曾听你说我姊妹
过分卖力便是爱尽头
这种爱没法接受

我知没了电
因你一向善变
明显我信得到爱情后
便大过天
谁知你懒去检点
我像卖艺卖尽我笑脸
原谅也徒然我太犯贱
你未道别便爱多天

痛恨你这情人非好情人
你闲来出手勾引
如今教我惊震
被你热吻是狂卖性感
梦中情人极好品
我误信我靠真心改变缘份
我也真太笨
无能为力也苦吻

已经没眼泪
恋爱非错便对
明知与你相恋多长命
亦未会娶
曾听说你那颗心爱定事业
现在有着谁其实当玩具
偶尔玩累再遇玩具便会想追

痛恨你这情人非好情人
你闲来出手勾引
如今教我惊震
被你热吻是狂卖性感
梦中情人极好品
我误信我靠真心改变缘份
就是被狂吻

情人同样变心
我让我得到却未到
令我更相信漫游花都无芳草

痛恨你这情人非好情人
你闲来出手勾引
如今教我惊震
被你热吻是狂卖性感
梦中情人极好品
我误信我靠真心改变缘份
就是被狂吻
情人同样变心
我让我得到却未到
令我更相信漫游花都无芳草
我哭泣喝著醋

You're Not a Good Lover

I know you want to leave
Because you don't love me enough
I know what you think
When you're tired of playing, you'll find any excuse
I heard you say my sister
Selling out is the end of love
I can't accept this kind of love

I know I'm out of power
Because you're always changing
It's obvious that I believe in love
After that, it's all over
Who knows you're too lazy to check
I'm like a street performer, I sell my smiles
Forgiveness is in vain, I'm too cheap
You didn't say goodbye before you loved for many days

I hate it that you're not a good lover
You flirt with me when you're bored
Now you're shocking me
Being kissed by you is like selling sex
The lover in my dreams is a good man
I believed that I could change my fate with sincerity
I'm really stupid
I can't help but kiss you

I have no more tears
Love is not right or wrong
I know that I won't live long if I love you
You won't marry me
I heard that you love your career
Who are you playing with now?
Sometimes when you're tired of playing, you'll want to chase after a toy

I hate it that you're not a good lover
You flirt with me when you're bored
Now you're shocking me
Being kissed by you is like selling sex
The lover in my dreams is a good man
I believed that I could change my fate with sincerity
I was just being kissed

Lovers change their hearts
I let myself get something I didn't deserve
It makes me believe that there are no good men in the world

I hate it that you're not a good lover
You flirt with me when you're bored
Now you're shocking me
Being kissed by you is like selling sex
The lover in my dreams is a good man
I believed that I could change my fate with sincerity
I was just being kissed
Lovers change their hearts
I let myself get something I didn't deserve
It makes me believe that there are no good men in the world
I cry and drink vinegar