Текст и перевод песни Twins - 友誼第一

我對波鞋好"娘"咩
點解佢地係度細聲講大聲笑
玩針對呀
不過 好彩佢地咁對你
如果唔係 你都唔知咩叫真正朋友
的確好極

自我嬴了錦標賽
友好都變臉喝彩 冷淡散開
還以為會被讚賞天才
卻竟發現我 再不可愛

但你是那第一個
說恭喜我奪了獎 友善拍掌
難卻難過在我的好同窗
忽然 都指點 我的衫 太誇張

沒有管他們是非 敢與我嬉戲
叫我發現誰是我的真知己
在我給別人猜忌 肯替我出氣
無論競賽怎樣殘酷友誼第一是你

學會面對小心眼
小圈子背著我玩 我落了單
讓我們結伴探訪許留山
感情不必分你高班我低班

沒有管他們是非 敢與我嬉戲
叫我發現誰是我的真知己
在我給別人猜忌 肯替我出氣
無論競賽怎樣殘酷友誼第一是你

笑那些小圈子 吃什麼也是醋
那管多數少數 是誰製造
當周遭那樣嘈 人人怎講我都知道
我很好 記錄良好

沒有管他們是非 敢與我嬉戲
叫我發現誰是我的真知己
在我給別人猜忌 肯替我出氣
神奇在我孤立無援先看清楚你
來年若可再奪殊榮在台上多謝你

Я такая "мама" для кроссовок
Объясните, что они разговаривают вполголоса и смеются
Играйте против этого
Но это так красочно, что они так с тобой обращаются
Если это не ты, то ты даже не знаешь, как назвать настоящего друга
Это действительно здорово

Я выиграл чемпионат
Все изменились в лице и холодно зааплодировали.
Я думал, что меня похвалят.
Но я обнаружил, что я больше не был милым

Но ты первый, кто
Примите мои поздравления, я получил награду, добродушно хлопните в ладоши.
Трудно, но грустно в моем хорошем однокласснике
Внезапно они указали на то, что моя рубашка была слишком преувеличена

Осмеливайтесь играть со мной, независимо от того, правы они или нет
Скажи мне, чтобы я узнал, кто есть мое истинное "я"
Будьте готовы выместить это на мне, прежде чем я вызову подозрения у других
Какой бы жестокой ни была конкуренция, дружба на первом месте - это ты

Учитесь смотреть правде в глаза и будьте осторожны
Маленький круг играл за моей спиной, и я остался один
Давайте вместе посетим Сюй Люйшань
Чувства не нужно делить на твои высокие и мои низкие.

Осмеливайтесь играть со мной, независимо от того, правы они или нет
Скажи мне, чтобы я узнал, кто есть мое истинное "я"
Будьте готовы выместить это на мне, прежде чем я вызову подозрения у других
Какой бы жестокой ни была конкуренция, дружба на первом месте - это ты

Смеяться над этими маленькими кругами - значит также завидовать тому, что они едят
Не имеет значения, кто составлял большинство и меньшинство
Я знаю, что все говорят, когда вокруг так шумно
Я очень хорошо документирован

Осмеливайтесь играть со мной, независимо от того, правы они или нет
Скажи мне, чтобы я узнал, кто есть мое истинное "я"
Будьте готовы выместить это на мне, прежде чем я вызову подозрения у других
Магия, вижу тебя ясно, прежде чем я останусь один и беспомощен.
Если вы сможете выиграть еще одну награду в следующем году, спасибо вам на сцене