Текст и перевод песни Twins - 受之有愧

你的手信暫時別送我
你的可愛質素別引我
不夠愛你你也無法討好我

對不起我是你奉獻錯
當初多少的他不愛我
我想報答你也報不起 錯在我

接受未能付出怎算愛情
自問實在沒法心領

明知 實在不喜歡你
你為何虐待自己
受之有愧換來夠死
何苦 但願可喜歡你
卻沒法配合時機
你賜給的福氣
只有 避

你送給我的我沒法要
你說的笑話我沒法笑
給你的 真的 太少

你的心意知了別說了
得到不等於這心會跳
你的厚禮如何能換掉 太大了

接受未能付出怎算愛情
自問實在沒法心領

明知 實在不喜歡你
你為何虐待自己
受之有愧換來夠死
何苦 但願可喜歡你
卻沒法配合時機
其實不貪戀你
是嫌棄 是嫌你

快樂還快樂
相愛還相愛
不愛還不愛
我亦無奈 我想改 但勉強
不見得我心會開

明知 實在不喜歡你
你為何虐待自己
受之有愧換來夠死
何苦 但願可喜歡你
卻沒法配合時機
其實不貪戀你
是嫌棄 是嫌你

Не присылайте мне пока свое рукописное письмо
Не обманывай меня своей привлекательностью
Ты не сможешь доставить мне удовольствие, если ты недостаточно любишь себя

Прости, это твоя вина
Как сильно он не любил меня в самом начале
Я хочу отплатить тебе, но я не могу позволить себе отплатить тебе. Это моя вина.

Как может принятие отказа от отдачи считаться любовью?
Я не могу понять, спрашивая себя

Я знаю, что ты мне действительно не нравишься
Почему ты издеваешься над собой
В обмен на то, чтобы стыдиться этого, этого достаточно, чтобы умереть.
Зачем беспокоиться, я надеюсь, что ты мне нравишься
Но не могу совпасть по времени
Благословение, которое ты дал
Только избегайте

Я не могу просить о том, что ты мне дал
Я не могу смеяться над твоими шутками
Я действительно даю тебе слишком мало

Я знаю, что у тебя на уме, не говори об этом
Получение его не означает, что сердце будет биться
Как можно заменить ваш щедрый подарок? он слишком велик

Как может принятие отказа от отдачи считаться любовью?
Я не могу понять, спрашивая себя

Я знаю, что ты мне действительно не нравишься
Почему ты издеваешься над собой
В обмен на то, чтобы стыдиться этого, этого достаточно, чтобы умереть.
Зачем беспокоиться, я надеюсь, что ты мне нравишься
Но не могу совпасть по времени
На самом деле я не жажду тебя
Не нравится или не нравишься ты

Счастливый и счастливый
Любите друг друга и все еще любите друг друга
Еще не люблю, еще не люблю.
Я беспомощен, я хочу измениться, но неохотно
Не обязательно мое сердце откроется

Я знаю, что ты мне действительно не нравишься
Почему ты издеваешься над собой
В обмен на то, чтобы стыдиться этого, этого достаточно, чтобы умереть.
Зачем беспокоиться, я надеюсь, что ты мне нравишься
Но не могу совпасть по времени
На самом деле я не жажду тебя
Не нравится или не нравишься ты