Текст и перевод песни Twins - 大紅大紫

大紅大紫

若有最難過的 便有快樂的
若有偉大壯觀亦有極細微的
若有最耀眼的 便有暗淡的
若有野蠻角色定有極有善的

喜歡閃閃令的 亦有權欣賞小小角色
銀幕上風光怎麼怕 世界那隻黑與白
有人也就有辦法 做到出色的方式
不只七隻色

大紫大紅 紅人紅事 多姿多彩
但大慨他們亦有暗灰時代
大紫大紅 人人投入 角色都可愛
改啊改 改啊改 轉轉轉
眨眨眨 閃閃閃 開開開
愉快繽紛未來

情緒跌蕩過的 才會有回憶
用眼試練過的才對人世洞悉
能夠壯烈過的 才會有事蹟
捱過最沉重的才會還以顏色

喜歡閃閃令的 亦有權欣賞小小角色
銀幕上風光怎麼怕 世界那隻黑與白
有人也就有辦法 做到出色的方式
不只七隻色

大紫大紅 紅人紅事 多姿多彩
但大慨他們亦有暗灰時代
大紫大紅 人人投入 角色都可愛
改啊改 改啊改 轉轉轉
眨眨眨 閃閃閃 開開開
愉快繽紛未來

喜歡閃閃令的 亦有權欣賞小小角色
銀幕上風光怎麼怕 世界那隻黑與白
有人也就有辦法 做到出色的方式
不只七隻色

大紫大紅 紅人紅事 多姿多彩
但大慨他們亦有暗灰時代
大紫大紅 人人投入 角色都可愛
改啊改 改啊改 轉轉轉
眨眨眨 閃閃閃 開開開
這繽紛舞台 能承受記錄和創造你我的未來

Bright Red, Bright Purple

If there are the saddest, then there are happy ones
If there are the grand and magnificent, then there are the extremely tiny ones
If there are the brightest ones, then there are the dim ones
If there are the barbaric characters, then there must be the extremely kind ones

Those who like the shiny ones, also have the right to appreciate the small characters
What's there to be afraid of in the black and white of the world's silver screen?
Some people have the ways to do it in an outstanding way
There are more than seven colors

Bright purple, bright red, popular people, popular events, colorful
But most of them probably also had dark gray days
Bright purple, bright red, everyone is involved, the characters are all lovely
Change, change, change, turn, turn, turn
Blink, blink, blink, shine, shine, shine, open, open, open
A happy, colorful future

Only those who have gone through emotional ups and downs will have memories
Only those who have been tested by their eyes will have insight into the world
Only those who have been able to be brave will have deeds
Only those who have endured the heaviest will be able to return the favor

Those who like the shiny ones, also have the right to appreciate the small characters
What's there to be afraid of in the black and white of the world's silver screen?
Some people have the ways to do it in an outstanding way
There are more than seven colors

Bright purple, bright red, popular people, popular events, colorful
But most of them probably also had dark gray days
Bright purple, bright red, everyone is involved, the characters are all lovely
Change, change, change, turn, turn, turn
Blink, blink, blink, shine, shine, shine, open, open, open
A happy, colorful future

Those who like the shiny ones, also have the right to appreciate the small characters
What's there to be afraid of in the black and white of the world's silver screen?
Some people have the ways to do it in an outstanding way
There are more than seven colors

Bright purple, bright red, popular people, popular events, colorful
But most of them probably also had dark gray days
Bright purple, bright red, everyone is involved, the characters are all lovely
Change, change, change, turn, turn, turn
Blink, blink, blink, shine, shine, shine, open, open, open
This colorful stage can withstand recording and creating your and my future.