Текст и перевод песни Twins - 大紅大紫

大紅大紫

若有最難過的 便有快樂的
若有偉大壯觀亦有極細微的
若有最耀眼的 便有暗淡的
若有野蠻角色定有極有善的

喜歡閃閃令的 亦有權欣賞小小角色
銀幕上風光怎麼怕 世界那隻黑與白
有人也就有辦法 做到出色的方式
不只七隻色

大紫大紅 紅人紅事 多姿多彩
但大慨他們亦有暗灰時代
大紫大紅 人人投入 角色都可愛
改啊改 改啊改 轉轉轉
眨眨眨 閃閃閃 開開開
愉快繽紛未來

情緒跌蕩過的 才會有回憶
用眼試練過的才對人世洞悉
能夠壯烈過的 才會有事蹟
捱過最沉重的才會還以顏色

喜歡閃閃令的 亦有權欣賞小小角色
銀幕上風光怎麼怕 世界那隻黑與白
有人也就有辦法 做到出色的方式
不只七隻色

大紫大紅 紅人紅事 多姿多彩
但大慨他們亦有暗灰時代
大紫大紅 人人投入 角色都可愛
改啊改 改啊改 轉轉轉
眨眨眨 閃閃閃 開開開
愉快繽紛未來

喜歡閃閃令的 亦有權欣賞小小角色
銀幕上風光怎麼怕 世界那隻黑與白
有人也就有辦法 做到出色的方式
不只七隻色

大紫大紅 紅人紅事 多姿多彩
但大慨他們亦有暗灰時代
大紫大紅 人人投入 角色都可愛
改啊改 改啊改 轉轉轉
眨眨眨 閃閃閃 開開開
這繽紛舞台 能承受記錄和創造你我的未來

Великолепный пурпур и красный

Если есть самая глубокая печаль, значит, будет и радость,
Если есть нечто величественное и грандиозное, значит, есть и нечто крошечное и незначительное.
Если есть нечто ослепительно яркое, значит, есть и нечто тусклое и незаметное.
Если есть место для грубых и диких, значит, обязательно найдется место и для добрых и благородных.

Мне нравится всё блестящее и сверкающее, но я также могу оценить и маленьких, незаметных героев.
Что пугает тебя в этом блеске и славе на экране? Ведь мир не делится только на черное и белое.
У каждого есть свой путь, своя возможность проявить себя, добиться успеха.
В мире больше, чем семь цветов радуги.

Великолепный пурпур, роскошный красный, знаменитости, торжества — всё такое яркое и многообразное.
Но, возможно, и у них были свои темные времена.
Великолепный пурпур, роскошный красный, все увлечены, все роли прекрасны.
Меняемся, меняемся, меняемся, вращаемся, вращаемся, вращаемся.
Моргаем, моргаем, сверкаем, сверкаем, раскрываемся, раскрываемся.
Нас ждет радостное, красочное будущее!

Только пережив эмоциональные бури, мы обретаем воспоминания.
Только испытав свои глаза, мы начинаем понимать этот мир.
Только пройдя через великие испытания, мы оставляем свой след в истории.
И только выдержав самое тяжелое, мы сможем ответить тем же.

Мне нравится всё блестящее и сверкающее, но я также могу оценить и маленьких, незаметных героев.
Что пугает тебя в этом блеске и славе на экране? Ведь мир не делится только на черное и белое.
У каждого есть свой путь, своя возможность проявить себя, добиться успеха.
В мире больше, чем семь цветов радуги.

Великолепный пурпур, роскошный красный, знаменитости, торжества — всё такое яркое и многообразное.
Но, возможно, и у них были свои темные времена.
Великолепный пурпур, роскошный красный, все увлечены, все роли прекрасны.
Меняемся, меняемся, меняемся, вращаемся, вращаемся, вращаемся.
Моргаем, моргаем, сверкаем, сверкаем, раскрываемся, раскрываемся.
Нас ждет радостное, красочное будущее!

Мне нравится всё блестящее и сверкающее, но я также могу оценить и маленьких, незаметных героев.
Что пугает тебя в этом блеске и славе на экране? Ведь мир не делится только на черное и белое.
У каждого есть свой путь, своя возможность проявить себя, добиться успеха.
В мире больше, чем семь цветов радуги.

Великолепный пурпур, роскошный красный, знаменитости, торжества — всё такое яркое и многообразное.
Но, возможно, и у них были свои темные времена.
Великолепный пурпур, роскошный красный, все увлечены, все роли прекрасны.
Меняемся, меняемся, меняемся, вращаемся, вращаемся, вращаемся.
Моргаем, моргаем, сверкаем, сверкаем, раскрываемся, раскрываемся.
Эта красочная сцена готова сохранить память и стать свидетелем нашего с тобой будущего!