天地驕陽 - Twins перевод на немецкий

天地驕陽

一個 太陽 天際 地上
幫你去找尋找不到的理想
閃爍 漂亮 主角快登場
一身金光的你今天應該領獎

來自奧地利來自智利 來自香港地同樣明媚
彼此都曬出一塊里程碑

讓我去熱烈地演譯 怎去曬到最出色
你我要出擊 世界要見識
凡被太陽 撫摸過的都得到原色
讓我去熱烈地演譯 這個永遠老相識
一身膚色 只因我最賣力
在天與地任我演譯 火舞魅力

只要 向上 壯敬 自強
不信 有光明竟找不到理想
天闊 路長 相信 那驕陽
花火一般的你怎會用冷霜

來自奧地利來自智利 來自香港地同樣嬌美
彼此都曬出一塊里程碑

讓我去熱烈地演譯 怎去曬到最出色
你我要出擊 世界要見識
凡被太陽 撫摸過的都得到原色
讓我去熱烈地演譯 這個永遠老相識
一身膚色 只因我最賣力
在天與地任我演譯 火舞魅力

讓我去熱烈地演譯 怎去曬到最出色
你我要出擊 世界要見識
凡被太陽 撫摸過的都得到原色
讓我去熱烈地演譯 這個永遠老相識
一身膚色 只因我最賣力
在天與地任我演譯 火舞魅力

還我本色 忘我出力
熱最刺激 熱到終極
還我本色 忘我出力（還我本色 忘我出力）
熱最刺激 熱到終極（熱最刺激 熱到終極）

Stolze Sonne

Eine Sonne, am Horizont, auf der Erde
Hilft dir, das unerreichbare Ideal zu suchen
Funkelnd, schön, der Held tritt gleich auf
Du, in goldenem Glanz, solltest heute den Preis empfangen

Ob aus Österreich, aus Chile, aus Hongkong – gleichermaßen strahlend
Jeder hat einen Meilenstein erreicht

Lass mich leidenschaftlich zeigen, wie man am besten strahlt
Du und ich müssen angreifen, die Welt soll es sehen
Alles, was von der Sonne berührt wurde, erhält seine wahre Farbe
Lass mich leidenschaftlich diesen ewigen alten Bekannten interpretieren
Mein ganzer Teint, nur weil ich mein Bestes gebe
Zwischen Himmel und Erde interpretiere ich die Magie des Feuertanzes

Solange man nach oben strebt, ehrgeizig, selbststark ist
Unglaublich, dass man im Licht das Ideal nicht finden sollte
Der Himmel ist weit, der Weg ist lang, glaube an jene stolze Sonne
Du, wie ein Feuerwerk, wie könntest du kalten Frost gebrauchen?

Ob aus Österreich, aus Chile, aus Hongkong – gleichermaßen anmutig
Jeder hat einen Meilenstein erreicht

Lass mich leidenschaftlich zeigen, wie man am besten strahlt
Du und ich müssen angreifen, die Welt soll es sehen
Alles, was von der Sonne berührt wurde, erhält seine wahre Farbe
Lass mich leidenschaftlich diesen ewigen alten Bekannten interpretieren
Mein ganzer Teint, nur weil ich mein Bestes gebe
Zwischen Himmel und Erde interpretiere ich die Magie des Feuertanzes

Lass mich leidenschaftlich zeigen, wie man am besten strahlt
Du und ich müssen angreifen, die Welt soll es sehen
Alles, was von der Sonne berührt wurde, erhält seine wahre Farbe
Lass mich leidenschaftlich diesen ewigen alten Bekannten interpretieren
Mein ganzer Teint, nur weil ich mein Bestes gebe
Zwischen Himmel und Erde interpretiere ich die Magie des Feuertanzes

Gib mir meine wahre Farbe zurück, gib alles, vergiss dich selbst
Hitze ist am aufregendsten, Hitze bis zum Äußersten
Gib mir meine wahre Farbe zurück, gib alles, vergiss dich selbst (Gib mir meine wahre Farbe zurück, gib alles, vergiss dich selbst)
Hitze ist am aufregendsten, Hitze bis zum Äußersten (Hitze ist am aufregendsten, Hitze bis zum Äußersten)