Twins - 天生一對 - перевод текста песни на немецкий

天生一對 - Twinsперевод на немецкий




天生一對
Wie füreinander geschaffen
愛看星空那閃爍美
Ich liebe es, die Schönheit des funkelnden Sternenhimmels zu sehen
獨在空間在混轉裡
Allein im weiten Raum, mich im Kreise drehend
那感覺漸冰冷 讓你共我一起
Jenes Gefühl wird allmählich kalt, lass dich bei mir sein
一切便不過完美
Alles wird dann einfach perfekt sein
唯願在某地
Wünsche mir nur, irgendwo...
在世間讓你我變一對
In der Welt, lass dich und mich ein Paar werden
無懼怕各種困難與唏噓
Ohne Furcht vor allerlei Schwierigkeiten und Seufzern
在我心 全合意 是最真 的一次
In meinem Herzen, es passt alles, dies ist das wahrhaftigste Gefühl
心中彼此載滿舊日名字
Unsere Herzen sind erfüllt von den Namen des anderen aus vergangenen Tagen
(從來是一對)
(Immer schon ein Paar gewesen)
你我仿似一套戲
Du und ich sind wie ein Schauspiel
盡力演出花點心機
Mit ganzer Hingabe gespielt, mit Sorgfalt inszeniert
早注定一對 又再共你一起
Längst vorherbestimmt ein Paar zu sein, wieder mit dir zusammen
想已是一切完美
Ich denke, es ist schon alles perfekt
唯願在某地
Wünsche mir nur, irgendwo...





Авторы: 劉文娟


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.