Текст и перевод песни Twins - 就說我們都是華麗的單身族 (國) [KTV版]

就說我們都是華麗的單身族 (國) [KTV版]

Twins

就说我们都是华丽的单身族
作词：黄伟文
监制：伍乐城 ＠RNLS

S: 蔡卓妍 G: 钟欣潼

S: 不 我答案就是不
苦 倒不是 因为爱的好苦
太多的人 已经爱的好苦
那条路 有点堵

G: 输 我怎么会怕输
我 勇敢到 为他万劫不复
不过后来 在地狱觉悟
合: 有些人太幸福 也许会水土不服

S: 到现在还孤独 你说罪无可恕
G: 你看我那么cool 可像躲在房间哭
合: 晚餐要吃什么 他大概会帮我做主 没有其他好处

G: 我就是爱孤独 我过得好满足
S: 明明那双人床 一个人睡更舒服
G: 没兴趣在辜负 S: 被辜负 合: 之间再追逐
合: 就说我们都是 华丽的单身族

S: 不要以为我是 那种公主
G: 性格小器所以 不好相处
合: 我不怕付出 我只是怕付不出

合: 到现在还孤独 你说罪无可恕
S: 你看我那么cool 可像躲在房间哭
G: 晚餐要吃什么 他大概会帮我做主 合: 没有其他好处
S: 我就是爱孤独 我过得好满足
G: 明明那双人床
S: 一个人睡更舒服
合: 没兴趣在 辜负 被辜负 之间再追逐
合: 就说我们都是 华丽的单身族

合: 人拥有了爱情 就需要 为爱情服务
就说我们都是 顽固的单身族

Disons que nous sommes toutes des célibataires magnifiques (Chinois) [Version karaoké]

Twins

Disons que nous sommes toutes des célibataires magnifiques
Paroles: Huang Weiwen
Production: Wu Lecheng ＠RNLS

S: Cai Zhuoyan G: Zhong Xintong

S: Non, ma réponse est non
Je ne souffre pas, ce n'est pas à cause de l'amour qui me fait souffrir
Trop de gens ont déjà souffert d'amour
Ce chemin est un peu bouché

G: Perdre, pourquoi aurais-je peur de perdre ?
Je suis tellement courageuse que je me suis perdue pour lui
Mais plus tard, j'ai pris conscience en enfer
Ensemble: Certaines personnes sont tellement heureuses qu'elles pourraient être allergiques à leur environnement

S: Tu dis que c'est impardonnable que je sois encore seule aujourd'hui
G: Tu me vois si cool, mais j'ai l'impression de pleurer dans ma chambre
Ensemble: Qu'est-ce que je vais manger pour le dîner ? Il décidera probablement pour moi, il n'y a pas d'autres avantages

G: J'aime être seule, je suis tellement satisfaite
S: Ce lit double, c'est plus confortable de dormir seule
G: Je n'ai pas envie de me tromper S: De me faire tromper Ensemble: De me poursuivre à nouveau
Ensemble: Disons que nous sommes toutes des célibataires magnifiques

S: Ne pense pas que je suis une princesse
G: Qui a un caractère mesquin et est donc difficile à vivre avec
Ensemble: Je n'ai pas peur de donner, j'ai juste peur de ne pas pouvoir donner

Ensemble: Tu dis que c'est impardonnable que je sois encore seule aujourd'hui
S: Tu me vois si cool, mais j'ai l'impression de pleurer dans ma chambre
G: Qu'est-ce que je vais manger pour le dîner ? Il décidera probablement pour moi Ensemble: Il n'y a pas d'autres avantages
S: J'aime être seule, je suis tellement satisfaite
G: Ce lit double
S: C'est plus confortable de dormir seule
Ensemble: Je n'ai pas envie de me tromper De me faire tromper De me poursuivre à nouveau
Ensemble: Disons que nous sommes toutes des célibataires magnifiques

Ensemble: Quand on a l'amour, il faut servir l'amour
Disons que nous sommes toutes des célibataires obstinées