Текст и перевод песни Twins - 帥哥無用

下午三點鍾 便利商店門口
你從我面前走過
我全身發抖 爲何一直看我
想對我做什麽

太多事情我還不懂 媽媽說帥哥沒有用
不只想牽牽小手 還想要親親摟摟
壞心眼有太多

別靠近我長的帥沒有用
像你這種隨便滿街都有

你在學什麽 學的不像更糗
偶像沒那麽好做
香水也太濃 走路也慢動作
帥哥不過是奶油

太多事情我還不懂 媽媽說帥哥沒有用
不只想牽牽小手 還想要親親摟摟
壞心眼有太多

別靠近我長的帥沒有用
像你這種隨便滿街都有

我想要的其實不多 誠懇平凡就很足夠
不用太有看頭 用心溫柔 就能將我打動

別靠近我長的帥沒有用
像你這種隨便滿街都有
別想泡我長的帥沒有用
Power不夠怎麽能感動我

В три часа дня, перед круглосуточным магазином
Ты шел впереди меня
Я вся дрожу, почему ты продолжаешь смотреть на меня?
Что ты хочешь со мной сделать

Я слишком многого не понимаю. Мама говорила, что красивые парни бесполезны.
Я хочу не только держать свои маленькие ручки, но и целовать и обнимать.
Здесь слишком много плохих сердец и глаз

Не приближайся ко мне. Бесполезно быть красивым.
Это по всей улице, как и ты

Что ты изучаешь? - кажется, нет ничего более неловкого.
Кумиров не так-то просто создать
Аромат слишком сильный и идет как в замедленной съемке
Красивый парень - это просто сливки

Я слишком многого не понимаю. Мама говорила, что красивые парни бесполезны.
Я хочу не только держать свои маленькие ручки, но и целовать и обнимать.
Здесь слишком много плохих сердец и глаз

Не приближайся ко мне. Бесполезно быть красивым.
Это по всей улице, как и ты

То, чего я хочу, на самом деле не так уж много. Искренности и обыденности достаточно.
Тебе не нужно быть слишком красивым и нежным, чтобы тронуть меня

Не приближайся ко мне. Бесполезно быть красивым.
Это по всей улице, как и ты
Не думай, что бесполезно заставлять меня выглядеть красивым
Как ты можешь прикасаться ко мне, если у тебя недостаточно силы?