Текст и перевод песни Twins - 德州的故事
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
一齊掘金
跟戀人掘金
Вместе
искать
золото,
с
любимым
искать
золото
由二人
一齊實行
一齊覓黃金鎮
Вдвоем
осуществить,
вместе
найти
золотой
город
我碰到很喜歡的人
為了他於深山出勤
Я
встретила
того,
кого
очень
люблю,
ради
него
отправилась
в
горы
трудиться
都很興奮
都很吸引
Мы
в
таком
восторге,
мы
так
увлечены
甜蜜時
你帶我去德州攪入籍
小鎮亦壯麗
В
сладкие
времена
ты
повез
меня
в
Техас
получать
гражданство,
городок
такой
красивый
你做牛仔
我做牛仔身邊吉蒂
Ты
ковбой,
я
ковбойша,
твоя
Китти
留下來
你至發覺德州中原來
金礦入滿泥
Оставшись
там,
ты
обнаружил,
что
в
Техасе,
оказывается,
золотые
рудники
заполнены
грязью
快樂牛仔
變做窮鬼
也不失禮
Счастливый
ковбой
превратился
в
бедняка,
но
не
потерял
достоинства
感情極深
跟腰纏萬金
Чувства
очень
глубоки,
как
и
кошелек,
полный
денег
何事才超乎萬能
叫我最開心
賜我最多福蔭
Что
может
быть
важнее
всего,
что
делает
меня
счастливой,
что
дарует
мне
благословение?
有你這超級好戀人
大半生多艱苦迫人
У
меня
есть
ты,
такой
замечательный
возлюбленный,
несмотря
на
все
трудности,
что
выпали
на
мою
долю
消災解困
只需一吻
Избавиться
от
бед
можно
одним
твоим
поцелуем
甜蜜時
你帶我到德州攪入籍
當晚就發誓
В
сладкие
времена
ты
повез
меня
в
Техас
получать
гражданство,
в
тот
же
вечер
я
поклялась
嫁著牛仔
著住牛仔褸攪婚禮
Выйти
замуж
за
ковбоя,
надеть
куртку
ковбоя
и
устроить
свадьбу
難道誰
有說過你一天當事業
應有未有齊
Разве
кто-то
говорил,
что
у
тебя
в
один
день
появится
все,
что
нужно
для
карьеры?
撇下牛仔
馬上回歸
Бросив
ковбоя,
я
сразу
вернулась
金元萬兩
不等如大獎
Тысячи
золотых
монет
не
равны
главному
призу
拿著藏寶圖入場
你中了空寶
都跟你的方向
Держа
карту
сокровищ,
ты
нашел
пустой
сундук,
но
все
равно
идешь
своим
путем
我也許只得到山羊
但愛戀統統可補償
Может
быть,
я
получила
только
козу,
но
любовь
все
компенсирует
溫馨滋養
打擊通賬
Тепло
любви
побеждает
инфляцию
甜蜜時
你帶我到德州攪入籍
當晚就發誓
В
сладкие
времена
ты
повез
меня
в
Техас
получать
гражданство,
в
тот
же
вечер
я
поклялась
嫁著牛仔
著住牛仔褸攪婚禮
Выйти
замуж
за
ковбоя,
надеть
куртку
ковбоя
и
устроить
свадьбу
難道誰
有說過你一天當事業
應有未有齊
Разве
кто-то
говорил,
что
у
тебя
в
один
день
появится
все,
что
нужно
для
карьеры?
撇下牛仔
馬上回歸
Бросив
ковбоя,
я
сразу
вернулась
甜蜜時
你帶我到德州攪入籍
當晚就發誓
В
сладкие
времена
ты
повез
меня
в
Техас
получать
гражданство,
в
тот
же
вечер
я
поклялась
嫁著牛仔
著住牛仔靴跟一世
Выйти
замуж
за
ковбоя,
носить
ковбойские
сапоги
всю
жизнь
噠
噠啦噠
噠啦噠
噠啦
噠啦噠
噠
Да
да-ла-да
да-ла-да
да-ла
да-ла-да
да
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Chantapoon Pacharapong
Альбом
一時無兩
дата релиза
23-12-2005
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.