Текст и перевод песни Twins - 愛全能

沒有煙哨的戰爭 有誰被犧牲
失去自由身 是否低一等
沒有傷亡的戰爭 卻一樣殘忍
怎麼樣求生 最後就要看我們

看我們不容易讓人打敗
不會坦白 也不會隨便聽人坦白
我主宰 我一片空白的未來
不投降 盡管他長得帥

有時候看不開（我承認在感情世界我是蠢才）
有時候因此學了乖（一面在提防一面卻傻傻等待）
感情的戰場上只有現在（一時的沖動一樣享受給出賣）
而過去怎麼樣影響未來（應不應該）不需要明白

一個不小心愛上了一個人
我該不該對他信任
難道愛不足夠讓我變誠懇
比受傷還要殘忍

如果真心的愛上了一個人
我該不該去為他等
其實世界上究竟有沒有愛神
請他告訴我
我的愛是不是全能

看我們不容易讓人打敗
不會坦白 也不會隨便聽人坦白
我主宰 我一片空白的未來
我不投降 盡管他長得很帥

有時候看不開（我承認在感情世界我是蠢才）
有時候因此學了乖（一面在提防一面卻傻傻等待）
感情的戰場上只有現在（一時的沖動一樣享受給出賣）
而過去怎麼樣影響未來（應不應該）不需要明白

一個不小心愛上了一個人
我該不該對他信任
難道愛不足夠讓我變誠懇
比受傷還要殘忍

如果真心的愛上了一個人
我該不該去為他等
其實世界上究竟有沒有愛神
請他告訴我 我的愛是不是全能

沒有煙哨的戰爭 有誰被犧牲
失去自由身 是否低一等
沒有傷亡的戰爭 卻一樣殘忍
怎麼樣求生 最後就要看我們

一個不小心愛上了一個人
我該不該對他信任
難道愛不足夠讓我變誠懇
比受傷還要殘忍

如果真心的愛上了一個人
我該不該去為他等
其實世界上究竟有沒有愛神
請他告訴我 我的愛是不是全能

Кто был принесен в жертву на войне без дыма и свиста?
Разве это унизительно - потерять свою свободу?
Война без жертв столь же жестока
Как выжить, в конце концов, зависит от нас самих

Видите, что нас нелегко победить
Я не знаю, как исповедоваться, я не слушаю признания случайно.
Я доминирую над своим пустым будущим
Не сдавайся, даже несмотря на то, что он красив

Иногда я этого не вижу (я признаю, что я дурак в эмоциональном мире).
Иногда я учусь быть хорошим (я начеку, но глупо жду).
Есть только сейчас на поле битвы чувств (наслаждайся этим, как сиюминутным порывом, и предай его)
А как прошлое влияет на будущее (должно оно быть или нет), вам не нужно понимать

Один случайно влюбился в кого-то
Должен ли я доверять ему?
Разве любви недостаточно, чтобы сделать меня искренним?
Более жестокий, чем травма

Если ты действительно в кого-то влюбишься
Должен ли я подождать его?
На самом деле, есть ли в мире Бог любви?
Попроси его рассказать мне
Всемогуща ли моя любовь?

Видите, что нас нелегко победить
Я не знаю, как исповедоваться, я не слушаю признания случайно.
Я доминирую над своим пустым будущим
Я не сдаюсь, хотя он очень красив

Иногда я этого не вижу (я признаю, что я дурак в эмоциональном мире).
Иногда я учусь быть хорошим (я начеку, но глупо жду).
Есть только сейчас на поле битвы чувств (наслаждайся этим, как сиюминутным порывом, и предай его)
А как прошлое влияет на будущее (должно оно быть или нет), вам не нужно понимать

Один случайно влюбился в кого-то
Должен ли я доверять ему?
Разве любви недостаточно, чтобы сделать меня искренним?
Более жестокий, чем травма

Если ты действительно в кого-то влюбишься
Должен ли я подождать его?
На самом деле, есть ли в мире Бог любви?
Попроси его сказать мне, всемогуща ли моя любовь

Кто был принесен в жертву на войне без дыма и свиста?
Разве это унизительно - потерять свою свободу?
Война без жертв столь же жестока
Как выжить, в конце концов, зависит от нас самих

Один случайно влюбился в кого-то
Должен ли я доверять ему?
Разве любви недостаточно, чтобы сделать меня искренним?
Более жестокий, чем травма

Если ты действительно в кого-то влюбишься
Должен ли я подождать его?
На самом деле, есть ли в мире Бог любви?
Попроси его сказать мне, всемогуща ли моя любовь