Текст и перевод песни Twins - 我們要睡覺

我們要睡覺

你說 未服便來吧
你說 就現在來吧
兩個 亦睡在床上別在吵罵
終於 出手的兩巴
滿肚氣再吞不下
慢慢便撞爆這一間大廈

自己打自己 最後每個也得到教訓
大家打大交 最後惹出地震
扮大帥
扮大人
從來未扮愛人
擲石頭就似細菌打大菌

父母親請停止隘交 我們要睡覺
你們沒有權令四周吵鬧
大個女當然不隘交 沒勇氣買大炮
最多敢買間高校
學習道理禮貌

你有 傷風咳細菌
我會 周身都敏感
你我 在大廈同住似一家人
你有 極重大仇恨
我也 會滿身傷痕
獨自 活下去已經不流行

自己打自己 最後每個也得到教訓
大家打大交 最後惹出地震
扮大帥
扮大人
從來未扮愛人
擲石頭就似細菌打大菌

父母親請停止隘交 我們要睡覺
你們沒有權令四周吵鬧
大個女當然不隘交 沒勇氣買大炮
最多敢買間高校
學習道理禮貌

假使你有中氣想吵
可參加賽跑請你別要茅
假使你有心來計較
請你 回望我共他只想吃飽 吃包

扮大帥
扮大人
從來未扮愛人
擲石頭就似細菌打大菌

父母親請停止隘交 我們要睡覺
你們沒有權令四周吵鬧
大個女當然不隘交 沒勇氣買大炮
最多敢買間高校
學習道理禮貌

We Want to Sleep

You said, "Come over without warming up."
You said, "Come over right now."
Both of us sleeping in bed. Stop fussing.
Finally, two slaps in the face.
Can't swallow any more anger.
Slowly blowing up this entire building.

Hitting ourselves. In the end, everyone learns a lesson.
Everyone brawling. In the end, causing an earthquake.
Acting like a big shot.
Acting like an adult.
Never acted like lovers.
Throwing rocks is like bacteria fighting off bigger bacteria.

Parents, please stop fighting. We want to sleep.
You have no right to make so much noise.
Big girls of course don't fight. Don't have the guts to buy a cannon.
At most, would dare to buy a high school.
Studying principles and etiquette.

You have a cold and cough bacteria.
I will become allergic all over.
You and I live in the same building like family.
You have a deep grudge.
I will also be covered in wounds.
Living alone is no longer popular.

Hitting ourselves. In the end, everyone learns a lesson.
Everyone brawling. In the end, causing an earthquake.
Acting like a big shot.
Acting like an adult.
Never acted like lovers.
Throwing rocks is like bacteria fighting off bigger bacteria.

Parents, please stop fighting. We want to sleep.
You have no right to make so much noise.
Big girls of course don't fight. Don't have the guts to buy a cannon.
At most, would dare to buy a high school.
Studying principles and etiquette.

If you have the energy to fight,
You can join a race. Please don't be stubborn.
If you have the intention to argue,
Please look back at me and him. We just want to eat our fill. Eat a bun.

Acting like a big shot.
Acting like an adult.
Never acted like lovers.
Throwing rocks is like bacteria fighting off bigger bacteria.

Parents, please stop fighting. We want to sleep.
You have no right to make so much noise.
Big girls of course don't fight. Don't have the guts to buy a cannon.
At most, would dare to buy a high school.
Studying principles and etiquette.