毛毛公仔
從前極度美麗
My
teddy
bear
oh
so
beautiful
不過人大個了
抱它
不夠實際
But
now
that
I've
grown
big
it's
just
not
practical
從前溫室
原來竟這樣貴
My
childhood
castle
is
so
expensive
now
現在要喊
誰為我解圍
誰在呵護
安慰
Now
I
have
to
call
out
to
someone
to
save
me,
who
will
comfort,
who
will
take
care
of
me
從前曾習慣
不停叫爸爸媽媽
I
used
to
always
call
out
for
my
father
and
mother
一個人倦了
總想到家
Whenever
I
was
tired
I'd
always
go
home
何時又再坐在臂內
抱我飲茶
When
will
I
sit
in
your
arms
again,
and
you'll
give
me
tea
原來大個了
要很高代價
Oh
growing
up
comes
at
such
a
high
price
為何還做我的媽媽
如老友好嗎
Why
are
you
still
my
mother,
like
my
best
friend
請顧問細訴我
要怎麼找到她
Please
tell
me
in
detail,
how
do
I
find
her
捱世界
好玩嗎
人情世故
凶險吧
Is
it
fun
being
a
grown-up?
Isn't
being
in
the
world
dangerous
求你告訴我
不算可怕
Please
tell
me
it's
not
that
scary
從前很想
提前獨立多好
I
used
to
think
becoming
independent
early,
would
be
great
不要誰來教我
自己
總會用腦
I
would
teach
myself
and
figure
things
out
on
my
own
毛毛公仔
原來始終恨抱
I
used
to
hate
hugging
my
teddy
bear
外面世界
誰為我操勞
憑甚麼做
得到
Who
would
do
all
this
for
me
out
there,
how
could
I
do
it
從前曾習慣
不停叫爸爸媽媽
I
used
to
always
call
out
for
my
father
and
mother
一個人倦了
總想到家
Whenever
I
was
tired
I'd
always
go
home
何時又再坐在臂內
抱我飲茶
When
will
I
sit
in
your
arms
again,
and
you'll
give
me
tea
原來大個了
要很高代價
Oh
growing
up
comes
at
such
a
high
price
為何還做我的媽媽
如老友好嗎
Why
are
you
still
my
mother,
like
my
best
friend
請顧問細訴我
要怎麼找到她
Please
tell
me
in
detail,
how
do
I
find
her
捱世界
好玩嗎
人情世故
凶險吧
Is
it
fun
being
a
grown-up?
Isn't
being
in
the
world
dangerous
求你告訴我
不算可怕
Please
tell
me
it's
not
that
scary
世面寧願不了解
留在這家中最大
I'd
rather
not
know
how
the
world
works,
being
in
this
family
means
I'm
the
eldest
往日年紀很細
最要關懷
When
I
was
a
child,
I
was
cared
for
the
most
有怪莫怪
只怪
Don't
blame
me,
blame
it
all
on
我已踏進
大人的世界
Ha...
Me
stepping
into
the
adult
world,
ha...
為何還做我的媽媽
如老友好嗎
Why
are
you
still
my
mother,
like
my
best
friend
請顧問細訴我
要怎麼找到她
Please
tell
me
in
detail,
how
do
I
find
her
捱世界
好玩嗎
人情世故
凶險吧
Is
it
fun
being
a
grown-up?
Isn't
being
in
the
world
dangerous
求你告訴我
不算可怕
Please
tell
me
it's
not
that
scary
捱世界
好玩嗎
人情世故
凶險吧
Is
it
fun
being
a
grown-up?
Isn't
being
in
the
world
dangerous
求你告訴我
不算可怕
Please
tell
me
it's
not
that
scary
Оцените перевод
1
帥哥無用 (國)
2 盲頭烏蠅
3 07奧運
4 愛無敵
5 施比受
6 受之有愧
7 約會自己
8 女人味
9 世界兒女
10 蜜月
11 雙失情人節
12 Gimme5
13 輕功
14 士多啤梨蘋果橙
15 三角圓舞
16 香港紐約
17 安全感
18 美麗無比
19 紅睡星
20 救生圈
21 熱粉紅
22 黑色喜劇
23 咖啡迷
24 快樂紅白藍
25 老鼠愛大米
26 數彩虹
27 只要我長大
28 見習愛神
29 無敵超人
30 老鼠愛大米
31 愛全能
32 天地驕陽
33 星光遊樂園
34 兩星期
35 活動教學
36 友誼第一
37 眼紅紅
38 發夢見過你
39 哥哥
40 女校男生 - Back To School Mix
41 和平日 (We Mix)
42 愛情當入樽 (Air Mix)
43 飛線
44 沒法做足一百分
45 分飛燕
46 朋友仔
47 慌心假期
48 亂世佳人
49 咩世界
50 下一站天后
51 女朋友
52 那天很愛笑
53 千金
54 我的爸爸媽媽
55 我的UFO
56 你是我的UFO (國)
57 跅跅步哈姆太郎
58 魔法王國
59 我們要睡覺
60 Burn It Up Medley: 八十塊環遊世界 / 一時無兩
61 森巴 - 國
62 翱翔的小鳥 - 國
63 海底深
64 尋找莫札特
65 佳偶天成
66 作詞人的錯
67 德州的故事
68 熱浪假期
69 我不儲錢
70 眼看心勿動
71 夏雨
72 你不是好情人 (獨唱版)
73 一點一滴
2 盲頭烏蠅
3 07奧運
4 愛無敵
5 施比受
6 受之有愧
7 約會自己
8 女人味
9 世界兒女
10 蜜月
11 雙失情人節
12 Gimme5
13 輕功
14 士多啤梨蘋果橙
15 三角圓舞
16 香港紐約
17 安全感
18 美麗無比
19 紅睡星
20 救生圈
21 熱粉紅
22 黑色喜劇
23 咖啡迷
24 快樂紅白藍
25 老鼠愛大米
26 數彩虹
27 只要我長大
28 見習愛神
29 無敵超人
30 老鼠愛大米
31 愛全能
32 天地驕陽
33 星光遊樂園
34 兩星期
35 活動教學
36 友誼第一
37 眼紅紅
38 發夢見過你
39 哥哥
40 女校男生 - Back To School Mix
41 和平日 (We Mix)
42 愛情當入樽 (Air Mix)
43 飛線
44 沒法做足一百分
45 分飛燕
46 朋友仔
47 慌心假期
48 亂世佳人
49 咩世界
50 下一站天后
51 女朋友
52 那天很愛笑
53 千金
54 我的爸爸媽媽
55 我的UFO
56 你是我的UFO (國)
57 跅跅步哈姆太郎
58 魔法王國
59 我們要睡覺
60 Burn It Up Medley: 八十塊環遊世界 / 一時無兩
61 森巴 - 國
62 翱翔的小鳥 - 國
63 海底深
64 尋找莫札特
65 佳偶天成
66 作詞人的錯
67 德州的故事
68 熱浪假期
69 我不儲錢
70 眼看心勿動
71 夏雨
72 你不是好情人 (獨唱版)
73 一點一滴
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.