Twins - 施比受 (Live) - перевод текста песни на французский

施比受 (Live) - Twinsперевод на французский




施比受 (Live)
Donner plus que recevoir (Live)
施比受
Donner plus que recevoir
C:从来无半点赏赐 不算可耻 因我早知
C: Jamais eu un seul prix, pas honteux, car je sais
毫无回报的生意 让途人笑 傻孩子
L'affaire sans retour, laisse les gens rire, enfant stupide
G:谁在奉献不必有人知
G: Qui donne, personne n'a besoin de le savoir
谁受惠了至少天知道 及我知
Qui en a profité, au moins le ciel le sait et je le sais
T:逢你要的都会给予
T: Tout ce que tu veux, je le donne
意思
Signification
C:谨表 一片 心意 谁无求像我
C: Exprime simplement un cœur, qui n'a pas de demandes comme moi
T:娱乐爱人 当是自娱
T: Divertir l'amour, c'est se divertir soi-même
G:我是 志在 参与 离场时让我
G: Je suis pour participer, lorsque je pars, laisse-moi
T:来付账别不好意思
T: Payer l'addition, ne sois pas gêné
T:只要 准我 坐你 身边位置
T: Tant que tu me permets de m'asseoir à tes côtés
G:谈情谈过许多次 一贯宗旨 踊跃捐输
G: J'ai parlé d'amour de nombreuses fois, la devise est toujours de donner généreusement
能成为你的天使 又如何计 赢和输
Pouvoir devenir ton ange, comment calculer le gain et la perte
C:从未害怕光阴错投资
C: Je n'ai jamais eu peur de perdre du temps en investissements
T:逢你要的都会给予
T: Tout ce que tu veux, je le donne
意思
Signification
C:谨表 一片 心意 谁无求像我
C: Exprime simplement un cœur, qui n'a pas de demandes comme moi
T:娱乐爱人 当是自娱
T: Divertir l'amour, c'est se divertir soi-même
G:我是 志在 参与 离场时让我
G: Je suis pour participer, lorsque je pars, laisse-moi
T:来付账别不好意思
T: Payer l'addition, ne sois pas gêné
T:只要 准我 坐你 身边位置
T: Tant que tu me permets de m'asseoir à tes côtés
T:谨表 一片 心意 谁无求像我
T: Exprime simplement un cœur, qui n'a pas de demandes comme moi
娱乐爱人 当是自娱
Divertir l'amour, c'est se divertir soi-même
我是 志在 参与 离场时让我
Je suis pour participer, lorsque je pars, laisse-moi
来付账别不好意思
Payer l'addition, ne sois pas gêné
C:非你 G:所爱
C: Pas ton G: Amour
T:但我 都不在意 但偶然 也想有 回报时
T: Mais je m'en fiche, mais par moments, j'aimerais aussi être récompensé





Авторы: Ng Lok Shing Ronald, 黄 偉文, 黄 偉文


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.