Текст и перевод песни Twins - 星光遊樂園

就像星星落在地面 七彩閃爍世界
遊樂園夜色像卡片
旋轉木馬帶我們在飛 我的手讓你牽
愛情原來是最香濃咖啡杯

摩天輪裏面 獨處的時間
我心情遊客誰都了解
背包的左邊 票根的背面
我趁你不注意偷偷寫下心願

祈禱今夜天空星星不熄滅
在心裡約定陪你到永遠
抬頭看一遍 星星眨眼
現在你就在我身邊

我祈禱就讓地球停在這瞬間
不聊天靜靜散步也很美
抬頭看一遍 你的側臉
想當微笑掛你唇邊

（啦啦 啦啦啦啦啦 啦啦啦）
（啦啦 啦啦啦啦啦 啦啦）

就像城堡前的花園 愛的幸福感覺
能不能這樣都不變
拍張我們合照的相片 煙火停在天邊
你的好也停在我的心裏面

爆米花香味 帶著一種甜
喜歡你開心大笑的臉
背包的左邊 票根的背面
我趁你不注意偷偷寫下心願

祈禱今夜天空星星不熄滅
在心裡約定陪你到永遠
抬頭看一遍 星星眨眼
現在你就在我身邊（我就在你身邊）

我祈禱就讓地球停在這瞬間（停在這瞬間）
不聊天靜靜散步也很美（有你才美）
抬頭看一遍 你的側臉
想當微笑掛你唇邊（有你到永遠）

我祈禱今夜天空星星不熄滅（它不會熄滅）
在心裡約定陪你到永遠（我陪你到永遠）
抬頭看一遍 星星眨眼
現在你就在我身邊（我永遠在你身邊）

（啦啦 啦啦啦啦啦 啦啦）
（啦啦 啦啦啦啦啦 啦啦）

Как звезды, падающие на землю, красочный сверкающий мир
Ночь в парке развлечений, как открытка
Карусель летит вместе с нами, моя рука для тебя, чтобы ты держал ее
Любовь оказывается самой ароматной кофейной чашкой

Время в одиночестве на колесе обозрения
Я в настроении, все знают туристов
Левая сторона рюкзака, оборотная сторона корешка билета
Я тайно записываю свое желание, пока вы не обращаете внимания

Молитесь, чтобы звезды на небе не погасли сегодня ночью
Обещаю вечно сопровождать тебя в моем сердце
Посмотри на звезды и моргни
Теперь ты рядом со мной

Я молюсь, чтобы земля остановилась в этот момент
Также прекрасно спокойно прогуливаться, не болтая
Снова посмотри на свое боковое лицо
Хочешь повесить улыбку на свои губы

(Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла)
(Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла)

Это как сад перед замком, счастливое чувство любви
Может ли это быть то же самое?
Сфотографируйте нашу групповую фотографию, фейерверк останавливается на горизонте
Твоя доброта тоже останавливается в моем сердце

Запах попкорна такой сладкий
Нравится твое счастливое и смеющееся лицо
Левая сторона рюкзака, оборотная сторона корешка билета
Я тайно записываю свое желание, пока вы не обращаете внимания

Молитесь, чтобы звезды на небе не погасли сегодня ночью
Обещаю вечно сопровождать тебя в моем сердце
Посмотри на звезды и моргни
Теперь ты рядом со мной (я рядом с тобой)

Я молюсь, чтобы земля остановилась в этот момент (остановилась в этот момент)
Также прекрасно спокойно ходить, не болтая (с тобой это прекрасно).
Снова посмотри на свое боковое лицо
Я хочу повесить улыбку на твои губы (с тобой навсегда)

Я молюсь, чтобы звезды на небе не погасли сегодня вечером (они не погаснут).
Обещаю в своем сердце сопровождать тебя вечно (Я буду сопровождать тебя вечно)
Посмотри на звезды и моргни
Теперь ты рядом со мной (я всегда буду рядом с тобой)

(Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла)
(Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла)