森巴皇后 - Twins перевод на немецкий

森巴皇后

手執森巴的指揮棒揮動過
動作保證沒有上班憂心顧慮那麼多
玩通水天一色怎去欄住我
森巴的派對這麼多
拋我入愛河

森巴的先驅怎麼會不是我
站在這裡令你滿身青春也是熱血得多
吻過了那滿天太陽現在又恨甚麼
哪個快慰快得比較多

誰明白嘉年華創辦人行樂的精神
拿來去沙灘接吻 更似開香檳
誰明白天地人吻合才燃亮身心
森巴叫肌膚變金 金膚色這個夏日更吸引

腰肢不管怎扭都會很陶醉
倦了鍊腳 夜了唱歌
一早已是大勢所趨
每對愛侶各顯舞技但願就地便娶
這纏綿時辰誰又愛沉睡

誰明白嘉年華創辦人行樂的精神
拿來去沙灘接吻 更似開香檳
誰明白天地人吻合才燃亮身心
森巴叫肌膚變金 金膚色這個夏日更吸引

誰明白嘉年華創辦人行樂的精神
拿來去沙灘接吻 更似開香檳
誰明白天地人吻合才燃亮身心
森巴叫肌膚變金 金膚色這個夏日更吸引

誰明白嘉年華創辦人行樂的精神
拿來去沙灘接吻 更似開香檳
誰明白天地人吻合才燃亮身心
森巴叫肌膚變金 金膚色這個夏日更吸引

` (1), `

Den Samba-Taktstock in der Hand geschwungen,
die Bewegungen garantieren: Keine Sorgen wie bei der Arbeit.
Genieße Wasser und Himmel in einer Farbe, wie kann man mich aufhalten?
Samba-Partys gibt es so viele,
wirf mich in den Fluss der Liebe.

Wie könnte die Pionierin des Samba nicht ich sein?
Hier zu stehen macht dich voller Jugend und auch viel leidenschaftlicher.
Habe die Sonne am Himmel geküsst, was gibt es jetzt noch zu bereuen?
Wessen Freude ist wohl größer?

Wer versteht den lebensfrohen Geist des Karneval-Gründers?
Sich damit am Strand zu küssen, ist wie Champagner zu öffnen.
Wer versteht, dass Himmel, Erde und Mensch erst im Einklang Körper und Seele entzünden?
Samba lässt die Haut golden werden, goldene Haut ist diesen Sommer noch attraktiver.

Egal wie die Hüften schwingen, es ist berauschend.
Müde die Beine trainieren, nachts Lieder singen,
das ist längst der allgemeine Trend.
Jedes Liebespaar zeigt seine Tanzkünste, wünscht sich, auf der Stelle zu heiraten.
In dieser innigen Zeit, wer liebt es schon zu schlafen?

Wer versteht den lebensfrohen Geist des Karneval-Gründers?
Sich damit am Strand zu küssen, ist wie Champagner zu öffnen.
Wer versteht, dass Himmel, Erde und Mensch erst im Einklang Körper und Seele entzünden?
Samba lässt die Haut golden werden, goldene Haut ist diesen Sommer noch attraktiver.

Wer versteht den lebensfrohen Geist des Karneval-Gründers?
Sich damit am Strand zu küssen, ist wie Champagner zu öffnen.
Wer versteht, dass Himmel, Erde und Mensch erst im Einklang Körper und Seele entzünden?
Samba lässt die Haut golden werden, goldene Haut ist diesen Sommer noch attraktiver.

Wer versteht den lebensfrohen Geist des Karneval-Gründers?
Sich damit am Strand zu küssen, ist wie Champagner zu öffnen.
Wer versteht, dass Himmel, Erde und Mensch erst im Einklang Körper und Seele entzünden?
Samba lässt die Haut golden werden, goldene Haut ist diesen Sommer noch attraktiver.