森巴皇后 (Live) - Twins перевод на французский

森巴皇后 (Live)

Ｃ：手執森巴的指揮棒揮動過
動作保證沒有上班憂心顧慮那麼多
Ｇ：玩通水天一色怎去欄住我
森巴的派對這麼多
拋我入愛河

Ｃ：森巴的先驅怎麼會不是我
站在這裡令你滿身青春也是熱血得多
Ｇ：吻過了那滿天太陽現在又恨甚麼
Ｔ：哪個快慰快得比較多

Ｔ：誰明白嘉年華創辦人行樂的精神
拿來去沙灘接吻 更似開香檳
誰明白天地人吻合才燃亮身心
森巴叫肌膚變金 金膚色這個夏日更吸引

Ｇ：腰肢不管怎扭都會很陶醉
Ｃ：倦了鍊腳
Ｇ：夜了唱歌
Ｃ：一早已是大勢所趨
Ｔ：每對愛侶各顯舞技但願就地便娶
這纏綿時辰誰又愛沉睡

Ｔ：誰明白嘉年華創辦人行樂的精神
拿來去沙灘接吻 更似開香檳
誰明白天地人吻合才燃亮身心
森巴叫肌膚變金 金膚色這個夏日更吸引

Ｔ：誰明白嘉年華創辦人行樂的精神
拿來去沙灘接吻 更似開香檳
誰明白天地人吻合才燃亮身心
森巴叫肌膚變金 金膚色這個夏日更吸引

Ｔ：誰明白嘉年華創辦人行樂的精神
拿來去沙灘接吻 更似開香檳
誰明白天地人吻合才燃亮身心
森巴叫肌膚變金 金膚色這個夏日更吸引

La reine du samba (En direct)

C : En tenant la baguette du chef d'orchestre de la samba, je l'ai fait tournoyer
Les mouvements sont garantis, pas de soucis liés au travail
G : On s'amuse comme des fous, comment m'arrêter ?
Il y a tellement de fêtes de samba
Jette-moi dans le fleuve de l'amour

C : Le pionnier de la samba ne peut être que moi
Être ici te fait déborder de jeunesse et de sang chaud
G : J'ai embrassé tout ce soleil, pourquoi avoir encore des regrets ?
T : Quel plaisir est le plus fort ?

T : Qui comprend l'esprit de plaisir du fondateur du carnaval ?
Embrasse-moi sur la plage, c'est comme ouvrir une bouteille de champagne
Qui comprend que le ciel et la terre et les êtres humains s'accordent pour enflammer le corps et l'esprit ?
La samba fait dorer la peau, le bronzage est plus attirant cet été

G : Peu importe comment tu te déhanches, tu es en extase
C : J'en ai marre de me chaîner les pieds
G : Il fait nuit, chante
C : C'était déjà la tendance
T : Chaque couple montre ses talents de danse, espérons qu'on se mariera sur place
Qui peut dormir à ces moments de tendresse ?

T : Qui comprend l'esprit de plaisir du fondateur du carnaval ?
Embrasse-moi sur la plage, c'est comme ouvrir une bouteille de champagne
Qui comprend que le ciel et la terre et les êtres humains s'accordent pour enflammer le corps et l'esprit ?
La samba fait dorer la peau, le bronzage est plus attirant cet été

T : Qui comprend l'esprit de plaisir du fondateur du carnaval ?
Embrasse-moi sur la plage, c'est comme ouvrir une bouteille de champagne
Qui comprend que le ciel et la terre et les êtres humains s'accordent pour enflammer le corps et l'esprit ?
La samba fait dorer la peau, le bronzage est plus attirant cet été

T : Qui comprend l'esprit de plaisir du fondateur du carnaval ?
Embrasse-moi sur la plage, c'est comme ouvrir une bouteille de champagne
Qui comprend que le ciel et la terre et les êtres humains s'accordent pour enflammer le corps et l'esprit ?
La samba fait dorer la peau, le bronzage est plus attirant cet été