Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
热粉红(粤)
Heißes
Pink
(Kantonesisch)
S:万众倾心也都给我忍
S:
Auch
wenn
alle
Herzen
mir
zufliegen,
beherrscht
euch.
谁有芳心也都拜倒于我裙
Wessen
Herz
auch
immer
entflammt,
er
wird
zu
meinen
Füßen
liegen.
眼睛开难道还未狠
Augen
auf,
ist
der
Blick
noch
nicht
durchdringend
genug?
不要紧你也许未留神
Macht
nichts,
vielleicht
hast
du
es
noch
nicht
bemerkt.
G:想颠倒一切(S:万世)
G:
Will
alles
auf
den
Kopf
stellen
(S:
Für
alle
Zeiten)
摆个姿势(S:钓鬼)
Eine
Pose
einnehmen
(S:
Verführerisch)
将心里一切(S:面世)
Alles
im
Herzen
offenbaren
(S:
Der
Welt
zeigen)
绝世的美丽
Unvergleichliche
Schönheit
未曾着迷(S:浪费)
Noch
nicht
fasziniert?
(S:
Verschwendung)
不顾一切(S:发挥)
Alles
geben
(S:
Entfesseln)
T:表演花式我们欠到彻底
T:
Wir
zeigen
unsere
Kunststücke,
geben
alles
bis
zum
Äußersten.
S:明星要大红
S:
Ein
Star
muss
knallrot
sein.
G:红星要发梦
G:
Ein
roter
Stern
muss
träumen.
T:红粉兵要施展空间武功
T:
Die
rosa
Armee
muss
ihre
Künste
im
Raum
entfalten.
S:桃花要桃红
S:
Pfirsichblüten
müssen
pfirsichrot
sein.
G:随色彩舞动别要动
G:
Lass
dich
von
den
Farben
bewegen,
doch
bleib
still.
T:就细想火烧的热粉红
T:
Denk
nur
genau
an
das
brennend
heiße
Pink.
G:神秘色彩你包保会爱
G:
Mystische
Farben,
du
wirst
sie
garantiert
lieben.
就似粉彩我快将拋过來
Wie
Pastellfarben,
ich
werfe
sie
gleich
zu
dir.
这粉色怎可能被盖
Wie
könnte
dieses
Pink
verdeckt
werden?
请喝采我角色便存在
Bitte
applaudiere,
dann
existiert
meine
Rolle.
S:想颠倒一切(G:万世)
S:
Will
alles
auf
den
Kopf
stellen
(G:
Für
alle
Zeiten)
摆个姿势(G:钓鬼)
Eine
Pose
einnehmen
(G:
Verführerisch)
将心里一切(G:面世)
Alles
im
Herzen
offenbaren
(G:
Der
Welt
zeigen)
绝世的美丽
Unvergleichliche
Schönheit
未曾着迷(G:浪费)
Noch
nicht
fasziniert?
(G:
Verschwendung)
不顾一切(G:发挥)
Alles
geben
(G:
Entfesseln)
T:表演花式我们欠到彻底
T:
Wir
zeigen
unsere
Kunststücke,
geben
alles
bis
zum
Äußersten.
S:明星要大红
S:
Ein
Star
muss
knallrot
sein.
G:红星要发梦
G:
Ein
roter
Stern
muss
träumen.
T:红粉兵要施展空间武功
T:
Die
rosa
Armee
muss
ihre
Künste
im
Raum
entfalten.
S:桃花要桃红
S:
Pfirsichblüten
müssen
pfirsichrot
sein.
G:随色彩舞动别要动
G:
Lass
dich
von
den
Farben
bewegen,
doch
bleib
still.
S:就细想火烧的热粉红
S:
Denk
nur
genau
an
das
brennend
heiße
Pink.
T:在摇动在浮动让全部血脉流动
T:
Es
wogt,
es
schwebt,
lass
alles
Blut
pulsieren.
在摇动在旋动在场至会激动
Es
wogt,
es
wirbelt,
nur
wer
dabei
ist,
wird
erregt
sein.
T:在摇动在浮动让全部血脉流动
T:
Es
wogt,
es
schwebt,
lass
alles
Blut
pulsieren.
在摇动在旋动
Es
wogt,
es
wirbelt.
明星(万世)
Star
(Für
alle
Zeiten)
红星(钓鬼)
Roter
Stern
(Verführerisch)
S:施展空间武功
S:
Zeige
die
Künste
im
Raum.
桃花要桃红
Pfirsichblüten
müssen
pfirsichrot
sein.
G:随色彩舞动别要动
G:
Lass
dich
von
den
Farben
bewegen,
doch
bleib
still.
S:就细想火烧的热粉红
S:
Denk
nur
genau
an
das
brennend
heiße
Pink.
T:在摇动在浮动让全部血脉流动
T:
Es
wogt,
es
schwebt,
lass
alles
Blut
pulsieren.
在摇动在旋动在场至会激动
Es
wogt,
es
wirbelt,
nur
wer
dabei
ist,
wird
erregt
sein.
在摇动在浮动
Es
wogt,
es
schwebt.
G:让全部血脉流动
G:
Lass
alles
Blut
pulsieren.
T:在摇动在旋动
T:
Es
wogt,
es
wirbelt.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Lok Shing Ronald Ng, Wai Man Leung
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.