Текст и перевод песни Twins - 盲頭烏蠅

盲頭烏蠅

爸妈说不可以
收起管教的承命
动魄与惊心
现实故事
如若向我叙述
定吓得胆战心惊
不可结交损友
迫不得已中承认
俗世最凶险
就是爱情
途上佈满陷阱
学会必须看得清
你 如盲头乌蝇
大献出殷勤
如此任性
谁亦都不放过
贪得到更多
还认为了不起
问你可有病
你 如盲头乌蝇
在我身旁来回奔命
从没有感动过 救命
愿你可转性

花心你的本性
不喜欢爱得平静
在你的不息
欲望旅程
寻觅错了猎物
是我这恋爱新丁
不需要多一个
观音兵破解宁静
又要我怎么
用力拒绝
无谓要你日夜
做我的古怪佈景
你 如盲头乌蝇
大献出殷勤
如此任性
谁亦都不放过
贪得到更多
还认为了不起
问你可有病
你 如盲头乌蝇
在我身旁来回奔命
从没有感动过 救命
愿你可转性
你 如盲头乌蝇
大献出殷勤
如此任性
谁亦都不放过
贪得到更多
还认为了不起
问你可有病
你 如盲头乌蝇
在我身旁来回奔命
从没有感动过 救命
愿你可转性

Blind Fly

Parents told me it's a no-no
Put away the order of discipline
Soul-stirring and thrilling
Real-life story
If you tell it to me
It must scare me to death
Don't make friends with bad guys
Admit reluctantly
The most dangerous in the world
Is love
The way is full of traps
Must learn to see clearly
You're like a blind fly
Show great enthusiasm
So willful
Never let anyone go
Covet for more
Still think it's great
Are you sick?
You're like a blind fly
Rush back and forth around me
Never touched me Save me
I hope you'll change your ways

Your playful nature
Don't like to love peacefully
On your endless
Journey of desire
Found the wrong prey
It's me, this love newbie
Don't need another one
Guanyin soldiers break the peace
How can I
Reject you with all my might
It's pointless to ask you to
Be my weird backdrop
You're like a blind fly
Show great enthusiasm
So willful
Never let anyone go
Covet for more
Still think it's great
Are you sick?
You're like a blind fly
Rush back and forth around me
Never touched me Save me
I hope you'll change your ways
You're like a blind fly
Show great enthusiasm
So willful
Never let anyone go
Covet for more
Still think it's great
Are you sick?
You're like a blind fly
Rush back and forth around me
Never touched me Save me
I hope you'll change your ways