Twins - 眼看心勿動 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Twins - 眼看心勿動




融化淚痕 獻盡我的熱能
Растопи слезы и посвяти всю мою энергию
忘記舊人 運動便有運
Если вы забудете стариков, вам повезет, если вы будете тренироваться
除去外層 襯盡滿天白雲
Снимите внешний слой и заполните небо белыми облаками
暴露美麗 並未算罪行
Выставлять напоказ красоту - это не преступление
有別人凝望我 喜歡我甚麼
На меня пялятся люди, что тебе во мне нравится?
色相入了魔 越望越發現傻
Когда оттенок зачарован, чем больше вы на него смотрите, тем глупее становитесь.
看又如何 用眼睛可戀愛麼
Как вы используете свои глаза, чтобы влюбиться?
若我不著泳裝可 幸福
Если я не буду спать, я смогу быть счастливой
誰人沒眼睛 怎可把我看清
Как кто-нибудь может ясно видеть меня без глаз?
沿途壞眼睛 眼看心已盡興
По пути я разлепил глаза и увидел, что мое сердце полно веселья
回頭是背影 試問如何心靜
Я повернулся спиной и спросил, как быть спокойным.
游泳是本領 卻有色誘罪名
Плавание - это навык, но есть и соблазны.
人看我時 我亦遠觀別人
Когда люди смотрят на меня, я тоже смотрю на других издалека
唯美遊行 未望望太笨
Красивый парад слишком глуп, чтобы с нетерпением ждать его
皮相動人 卻未看穿靈魂
Кожа движется, но душа не видна насквозь
互賣美麗 並未買壞人
Продавать красоту друг другу, но не покупать плохих парней
有別人凝望我 喜歡我甚麼
На меня пялятся люди, что тебе во мне нравится?
色相入了魔 越望越發現傻
Когда оттенок зачарован, чем больше вы на него смотрите, тем глупее становитесь.
看又如何 用眼睛可戀愛麼
Как вы используете свои глаза, чтобы влюбиться?
若我不著泳裝可 幸福
Если я не буду спать, я смогу быть счастливой
誰人沒眼睛 怎可把我看清
Как кто-нибудь может ясно видеть меня без глаз?
沿途壞眼睛 眼看心已盡興
По пути я разлепил глаза и увидел, что мое сердце полно веселья
回頭是背影 試問如何心靜
Я повернулся спиной и спросил, как быть спокойным.
游泳是本領 卻有色誘罪名
Плавание - это навык, но есть и соблазны.
誰人沒眼睛 怎可把我看清
Как кто-нибудь может ясно видеть меня без глаз?
沿途壞眼睛 眼看心已盡興
По пути я разлепил глаза и увидел, что мое сердце полно веселья
回頭是背影 試問如何心靜
Я повернулся спиной и спросил, как быть спокойным.
能令大地露出真本性 真是型
Это правда, что это может заставить землю раскрыть свою истинную природу.





Авторы: Lok Shing Ronald Ng, Wai Man Leung


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.