Текст и перевод песни Twins - 黑色喜劇

甚麼都好好單單只是我不好
隨便行路 亦會走到去絕路
情侶漫步 最後剩低我一人去走正路
你要在大街當著路人才拋下我
謝絕悲觀 還像我麼

如果這叫悲劇我演過
人黑黑到幾時告知我
曾做甚麼 承受惡果
但我卻從未殺人又未放火
如果這叫喜劇也不錯
明明失戀卻使我娛樂過
內裡荒謬太多
我也好歹拍過拖
戲劇人生 不枉過

甚麼的恩恤都可感動我哭泣
你偏要講 沒有必要去復合
除了禮物 快樂自尊甚麼都喪失那日
你要在大街當著路人才拋下我
謝絕悲觀 還像我麼

如果這叫悲劇我演過
人黑黑到幾時告知我
曾做甚麼 承受惡果
但我卻從未殺人又未放火
如果這叫喜劇也不錯
明明失戀卻使我娛樂過
內裡荒謬太多
我也好歹拍過拖
戲劇人生 不枉過

我算好 就算好
未夠好 未最好
趣劇也未狂煲
從未試過控訴
但其實也都遲早

如果這叫喜劇也不錯
明明失戀卻使我娛樂過
內裡荒謬太多
我也好歹拍過拖
愁眉勁鎖 猶如命數考我

Все хорошо, просто я не очень хорош
Если вы будете идти небрежно, вы зайдете в тупик.
Прогуливающиеся пары, я последний, кто остался на правильном пути.
Ты должен оставить меня на глазах у прохожих на улице
Ты все еще такой же, как я, если отказываешься быть пессимистом?

Если это можно назвать трагедией, то я ее сыграл
Дайте мне знать, когда человек станет черным и черным
Что вы сделали, чтобы нести ответственность за последствия
Но я никогда никого не убивал и не поджигал его
Неплохо, если это называется комедией
Очевидно, влюбленный, но развлекал меня
Внутри слишком много нелепостей
Я все равно фотографировал
Театральная жизнь стоит того, чтобы жить

Любая доброта может заставить меня заплакать
Вы должны сказать, что нет необходимости снова собираться вместе
Кроме подарков, счастья, самоуважения, все потеряно в тот день
Ты должен оставить меня на глазах у прохожих на улице
Ты все еще такой же, как я, если отказываешься быть пессимистом?

Если это можно назвать трагедией, то я ее сыграл
Дайте мне знать, когда человек станет черным и черным
Что вы сделали, чтобы нести ответственность за последствия
Но я никогда никого не убивал и не поджигал его
Неплохо, если это называется комедией
Очевидно, влюбленный, но развлекал меня
Внутри слишком много нелепостей
Я все равно фотографировал
Театральная жизнь стоит того, чтобы жить

Я в порядке, даже если я в порядке
Недостаточно хорош, не самый лучший
Забавная драма - это не сумасшествие
Никогда не пробовал.
Но на самом деле рано или поздно

Неплохо, если это называется комедией
Очевидно, влюбленный, но развлекал меня
Внутри слишком много нелепостей
Я все равно фотографировал
Грустные брови и локоны подобны судьбе, испытывающей меня