Текст и перевод песни Twinsy feat. Prilim - Вода
Каждый
день
- он
как
другой
Chaque
jour
est
comme
un
autre
Капюшон
на
мне
- он
как
armour
Le
capuchon
sur
moi
est
comme
une
armure
Глаза
цвета
как
вино
Des
yeux
de
la
couleur
du
vin
Люди
нам
верят,
но
верят
ни
в
что
(ни
в
что,
ни
в
что)
Les
gens
nous
font
confiance,
mais
ils
ne
croient
en
rien
(en
rien,
en
rien)
Каждый
день
- он
как
другой
Chaque
jour
est
comme
un
autre
Капюшон
на
мне
- он
как
armour
Le
capuchon
sur
moi
est
comme
une
armure
Глаза
цвета
как
вино
Des
yeux
de
la
couleur
du
vin
Люди
нам
верят,
но
верят
ни
в
что
(ни
в
что,
ни
в
что)
Les
gens
nous
font
confiance,
mais
ils
ne
croient
en
rien
(en
rien,
en
rien)
Люблю
только
свой
микро
J'aime
seulement
mon
micro
Вновь
знамёна,
мой
cash
как
плот
Encore
des
drapeaux,
mon
argent
liquide
comme
un
radeau
За
брата
подниму
я
тост
Je
lèverai
un
toast
pour
mon
frère
Крокодил
на
мне,
он
как
Lacoste
Le
crocodile
sur
moi
est
comme
Lacoste
Соберу
всё
она
продаст
Elle
ramassera
tout
et
le
vendra
Cash
на
мне
и
он
балласт
L'argent
liquide
sur
moi
est
un
lest
Смотрю
в
даль
не
жму
на
гас
Je
regarde
au
loin,
je
ne
freine
pas
Nice
глаза,
не
вижу
вас
(вас)
Des
yeux
agréables,
je
ne
te
vois
pas
(toi)
Люблю
только
свой
микро
J'aime
seulement
mon
micro
Вновь
знамёна,
мой
cash
как
плот
Encore
des
drapeaux,
mon
argent
liquide
comme
un
radeau
За
брата
подниму
я
тост
Je
lèverai
un
toast
pour
mon
frère
Крокодил
на
мне,
он
как
Lacoste
Le
crocodile
sur
moi
est
comme
Lacoste
Соберу
всё
она
продаст
Elle
ramassera
tout
et
le
vendra
Cash
на
мне
и
он
балласт
L'argent
liquide
sur
moi
est
un
lest
Смотрю
в
даль
не
жму
на
гас
Je
regarde
au
loin,
je
ne
freine
pas
Nice
глаза,
не
вижу
вас
(вас)
Des
yeux
agréables,
je
ne
te
vois
pas
(toi)
Эй,
детка,
не
надо
мечтать
Hé,
bébé,
ne
rêve
pas
Плюнь
на
всё,
смотри
ты
только
в
даль
Crache
sur
tout,
ne
regarde
que
le
lointain
Снова
в
сказке,
привык
я
тут
мечтать
Encore
dans
un
conte
de
fées,
j'ai
l'habitude
de
rêver
ici
Плюнь
на
всё,
смотри
ты
только
вдаль
Crache
sur
tout,
ne
regarde
que
le
lointain
Я
то
знаю,
что
с
тобой
не
зря
Je
sais
que
je
ne
suis
pas
là
avec
toi
par
hasard
Скинь
дела,
с
тобою
мы
вода
Débarrasse-toi
de
tes
affaires,
nous
sommes
de
l'eau
ensemble
Вновь
летаю
один
в
облаках
Je
vole
à
nouveau
seul
dans
les
nuages
Хотел
взять,
но
тебе
нельзя
Je
voulais
te
prendre,
mais
ce
n'est
pas
possible
Хочу
тебя
взять,
но
так
нельзя
Je
veux
te
prendre,
mais
ce
n'est
pas
possible
Хочу
поцеловать,
но
мы
типо
друзья
Je
veux
t'embrasser,
mais
nous
sommes
censés
être
amis
Хочу
тебя
раздеть,
но
мы
типо
друзья
Je
veux
te
déshabiller,
mais
nous
sommes
censés
être
amis
Хочу
только
тебя,
но,
но
так
нельзя
Je
ne
veux
que
toi,
mais,
mais
ce
n'est
pas
possible
Останься
мечтать
со
мной
под
луной
Reste
à
rêver
avec
moi
sous
la
lune
Но
уже
поздно
и
ей
пора
домой
Mais
il
est
déjà
trop
tard
et
il
est
temps
pour
elle
de
rentrer
à
la
maison
Останься
мечтать
со
мной
под
луной
Reste
à
rêver
avec
moi
sous
la
lune
Но
уже
поздно
и
ей
пора
домой
Mais
il
est
déjà
trop
tard
et
il
est
temps
pour
elle
de
rentrer
à
la
maison
И
эта
дорога
как
взлётная
полоса
Et
cette
route
est
comme
une
piste
d'atterrissage
Пускаю
руки
и
теряюсь
в
волосах
Je
lâche
mes
mains
et
me
perds
dans
tes
cheveux
И
я
не
буду
грустить,
Et
je
ne
serai
pas
triste,
Если
больше
не
увижу
тебя
(не
буду
грустить)
Si
je
ne
te
revois
plus
(je
ne
serai
pas
triste)
И
эта
дорога
как
взлётная
полоса
Et
cette
route
est
comme
une
piste
d'atterrissage
Пускаю
руки
и
теряюсь
в
волосах
Je
lâche
mes
mains
et
me
perds
dans
tes
cheveux
И
я
не
буду
грустить,
Et
je
ne
serai
pas
triste,
Если
больше
не
увижу
тебя
(не
буду
грустить)
Si
je
ne
te
revois
plus
(je
ne
serai
pas
triste)
Два
ноль
два
ноль
Deux
zéro
deux
zéro
И
мне
нужно
больше,
ещё
(ещё)
Et
j'ai
besoin
de
plus,
encore
(encore)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.