books (skit) - Twistперевод на русский
Uh!
Эх!
Oh!
Ой!
Sorry
Прости
No,
I'm
sorry,
let
me
help
you
Нет,
это
я
извини,
давай
помогу
Thanks.
I
should
be
more
careful
where
I
walk
Спасибо.
Надо
быть
внимательнее,
куда
иду
It's
just
I
got
this
math
quiz
on
my
mind
and
I
really
don't
do
well
with
equations.
Просто
у
меня
викторина
по
математике,
а
я
не
очень
дружу
с
уравнениями.
I
hear
you.
So,
what
do
you
do...
do
well
with?
Понимаю.
А
что
у
тебя...
хорошо
получается?
History,
languages,
that
type
of
stuff.
I'm
more
into
literature
История,
языки,
вот
это
всё.
Я
больше
по
литературе
Huh,
really?
Да
ладно?
Oh,
all
the
way.
You're
Pedro,
right?
О,
ещё
как.
Ты
же
Педро,
да?
You--
you
know
me?
Ты...
ты
меня
знаешь?
Well,
I've
heard
your
friends
call
you
Ну,
слышала,
как
друзья
зовут
Oh,
okay
А,
ну
окей
I'm
Kate.
Nice
to
meet
you
Я
Кейт.
Приятно
познакомиться
Yeah,
same.
Sorry
I
had
to
bump
into
you
though
Да,
мне
тоже.
Жаль,
конечно,
что
так
врезался
I--
It's
my
fault.
I
was
just...
uhm...
Я...
это
я
виновата.
Я
просто...
э-э...
You
were...
Ты
что...
Nothing
Ничего
Were
you
looking
at
some
girl?
Ahf,
boys
На
девочку
смотрел?
Фу,
мальчишки
Okay,
it's
not
like
that.
I
mean,
it
is,
but,
like
- I
like
her
Ладно,
не
так.
Ну,
то
есть
так,
но...
мне
она
нравится
What--
that
girl?
Что?
Эта?
Oh
I
should
tell
her
Ой,
надо
ей
сказать
No.
No
Нет.
Нет
Hey,
I'll
drop
your
books.
I
will
drop
your
books
right
here
Эй,
я
твои
книги
уроню.
Прям
здесь
уроню
Ah,
I'm
kidding.
Nice
to
meet
you,
Pedro
А,
шучу.
Приятно
познакомиться,
Педро
Ha,
okay
Ха,
ладно
Hehehe
Хи-хи-хи
Heh,
yeah,
you
too
Хех,
да,
тебе
тоже
Oh
my
God
О
боже
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.