principal's office (skit) - Twist перевод на немецкий

principal's office (skit)

And I understand
Am I gonna get expelled?

Pedro, the number of classes you've skipped are enough to fail you twice

Ahf... damn it

Your father told me what you're going through
And what happened with your mother
So I'm going to empathize
If you can promise me to never skip school again
We'll forget about this and give you a clean slate

Really?

Yes. But you can't ever skip again

Thank you. I won't, I promise

Pedro, I believe in second chances. Do you?

Schulleiterbüro (Skit)

Und ich verstehe
Werde ich rausgeworfen?

Pedro, die Anzahl der Stunden, die du geschwänzt hast, reicht aus, um dich zweimal durchfallen zu lassen

Ahf... verdammt

Dein Vater hat mir erzählt, was du durchmachst
Und was mit deiner Mutter passiert ist
Also werde ich Verständnis zeigen
Wenn du mir versprichst, nie wieder die Schule zu schwänzen
Werden wir das vergessen und dir eine saubere Weste geben

Wirklich?

Ja. Aber du darfst nie wieder schwänzen

Danke. Ich werde es nicht tun, das verspreche ich

Pedro, ich glaube an zweite Chancen. Du auch?