Twist - the rebirth - перевод текста песни на русский

the rebirth - Twistперевод на русский




the rebirth
возрождение
Hey, there he is!
Эй, вот же он!
Hey
Эй
I swear you were like MIA
Клянусь, ты будто в небытии был
I know
Я знаю
How are you?
Как дела?
I'm... good. I'm not gonna skip anymore
Норм... Не буду больше сливаться
You sure?
Точно?
Yeah. How are you? Is everything cool?
Ага. А ты? Всё ок?
Actually, sit down
Вообще-то, присядь
Okay
Ладно
Do you know what Rachel did yesterday?
Знаешь, что Рейчел вчера выкинула?
Heh, it's always Rachel, what did she do this time?
Хех, опять Рейчел, ну и что теперь?
Hm
Хм
To achieve rare things, you must do rare things
Чтобы добиться редкого, действуй редко
You can't be normal
Нормальным не быть
Twist
Twist
Wanted to be heard and special, different (different)
Хотел быть услышанным, особенным, иным (иным)
Well the latter ain't something I'm wishing, aye (no)
Но последнее не то, о чём мечтал, ай (нет)
It's something I am, so persistent
Это во мне, я упрям
Perfectionist, I'm distant and somber
Перфекционист, я далёк и угрюм
Probably coming from insecurities I harbor
Наверное, корни в тревогах, что грызут
That make me wanna do rare things and go further (yeah)
Заставляют искать крайности, вперёд (да)
Cuz it doesn't stem from another (no)
Ведь это не чьё-то «надо» (нет)
It stems from me like a feature, you can order (stems from me)
Во мне, как черта, что нельзя стереть (во мне)
I love to prove I can do impossible things
Обожаю доказывать, что невозможное лёд
And you can too, this what my content will bring
И ты сможешь, мой контент проводник
In the middle of middle school, I was gone, at 14
В средней школе пропадал, в 14 скит
Now I'm looking for that high and hip-hop is the link
Теперь ищу тот кайф, и хип-хоп мой стит
Plus it probably saved my life, along with some luck
Он, плюс везение, возможно, жизнь сберёг
Too worried on survival, the mentality stuck
Мысли о выживании мой проклятый рок
I was seven near death and I nearly got stuck (nearly)
В семь лет почти умер, еле вырвался (еле)
Took a near-death experience to get me unsucked
Чуть не сгинул, чтоб понять, как жить взасос
Never even thought about how I never fucked
Даже не думал о том, что я девственник
I'm getting to that age where thoughts like this exist
Но возраст пришёл, и вот эти мысли есть
Licking tits, I'd love my dick to be where bitches sit
Лизать киски, трахаться вот бы сбылась мечта
The whole thing or just the tip of it (God damn)
Весь или только кончик? (Боже)
I hope when it happens I don't get addicted, shit
Надеюсь, не подсяду, если случится когда
What, did you really think that you'd listen in
Что, правда ждал, что услышишь тут
On the thoughts of a teen with no explicit bits?
Мысли пацана без похабных строк?
That's crazy
Ну это пиздец
Or am I a twisted kid? (twist)
Или я всё же ублюдок? (twist)
Easy to say, not so easy to prove
Легко сказать, куда сложней сделать
Like my new dream what I'm needing to do (huh-uh)
Как с новой мечтой, что зовёт меня к свету (ага)
Is reach to a stage where I see I ain't new (that's right)
Дойти до предела, понять, что не нов точку)
And like Pyro make heat in the stu'
И, как Пайро, жар в студию потесть
Cuz I'm gonna be honest, my shit is so garbage
Ведь если честно, мой трек это мусор
It's a marvel, I wouldn't even listen in comics (fuck that shit)
Чудо, что даже в комиксах бы не слушал (нахуй)
My ears need restoring that I get from good artists
Мои уши лечат лишь те, кто талантлив
Still, I keep at it like that room you store shit
Но я лезу вперёд, как в чулан за хламом
Funny, that's gon' be my bedroom when I leave
Забавно, там скоро моя будет комната
Got me a mic Dad gave me and beats
Есть микрофон от отца и биты
Long-term plan, I put away all the cleats
Долгий план кроссовки в утиль
Get good, confident, fame and rich, I'll achieve... (I'll achieve what?)
Прокачаться, слава, бабки всё будет мой... (Что будет?)
All of those dreams turn into objectives
Все мечты станут чёткими целями
Turn my weakness into my best shit
Слабые стороны козырными фишками
Cuz my mission to become expressive
Ведь я рождён, чтоб выражать мысли
See that people like and can be helped with it
Чтоб людям нравилось и помогало
I'mma bet on it like I'm on Betclick (Betlick)
Ставлю на это, как на Betclick (Betlick)
See the range of my powers, Disney or Jetix (Jetix)
Познаю свою силу Disney иль Jetix (Jetix)
Life like a show that I may be seeing
Жизнь как сериал, что я записываю
Like I'm alphabetic, so I wrote the setlist, bitch
Я будто алфавит, вот вам и сетлист, bitch
Composed in my head, I should phone it to Netflix
В голове саундтрек пора звонить Netflix
This the rebirth, who's coming ahead
Это возрождение, кто впереди?
Is, it the whole, the lone hopeless depressive? (huh-uh?)
Весь я потерянный, депрессивный пацан? (Ага?)
Is it the soul, the owner, the best kid? (oh)
Или душа, владелец, лучший из нас? (Оу)
Hm, stairs
Хм, ступени
Probably the latter
Скорее, второе
And I do deserve love, at the very least, bag her
Я заслужил любовь, как минимум, тёлку
They say it's like Dent's knife, two-face dagger (two-face)
Говорят, это как нож Дента: два лезвия (два лица)
At least I'm done being my own backstabber
Но я больше не режу себя в спину
Hm
Хм
I said (huh?)
Сказал (чё?)
From now on I'm done being my own backstabber
Отныне не буду сам себе гадом
Ok, I got a year here, I'll make sure it matters
Ок, у меня есть год, и я его прокачаю
And then it's onto music and the pockets getting fatter
Потом музыка, и кошелёк потолстеет
Lisbon
Лиссабон





Авторы: Pedro Batista


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.