Текст и перевод песни Twista feat. Waka Flocka Flame - Hands Up, Lay Down

Hands Up, Lay Down

Hands up, lay down*
Count to ten before you get up off the ground
When you do you disappear like the matrix
But if you don′t then my brother will leave you wasted
Do try to still on me, so I'm already pumped
Why you steady standin there talkin that shit, be hyped
Unload tha fapas, SK′s and the millimeter choppas
I got niggas that be killas with some shit that when you shoot it on the block it sound like a helicopta
It's hard out here, motherfuckers ain't got no worry
It′s a few niggas got cocaine yo niggas got dope but most niggas got?
Little nigga try to play you shady, instead of yellin out three votes and almighty
They be talkin bout 80′s baby, shawtys that was born in the 90's is grindin
No respect and no morals, actin like you own that shit
Fuck up out my face big homie, matter fact don′t know that shit
And it gets so crazy up in the streets some times I can't believe that this my land
Lil girls used to wanna fuck a dope boy, now they wanna fuck a stick up man

Les mains en l'air, à terre

Les mains en l'air, à terre*
Compte jusqu'à dix avant de te relever du sol
Quand tu le fais, tu disparais comme dans Matrix
Mais si tu ne le fais pas, mon frère te laissera pour mort
Tu essaies de me tester, alors je suis déjà excité
Pourquoi tu restes là à me parler de merde, sois excité
Je décharge les fapas, les SK et les choppers en millimètres
J'ai des mecs qui sont des tueurs avec des trucs qui, quand tu tires dans le bloc, ça ressemble à un hélicoptère
C'est dur ici, les connards n'ont aucun souci
Il y a quelques mecs qui ont de la cocaïne, tes mecs ont de la dope, mais la plupart des mecs ont quoi?
Petit con, tu essaies de me jouer un sale coup, au lieu de crier trois votes et Tout-Puissant
Ils parlent des années 80, les meufs qui sont nées dans les années 90 sont en train de se battre
Aucun respect et aucune morale, tu agis comme si tu possédais tout ça
Va te faire foutre, gros, en fait, oublie ça
Et ça devient tellement dingue dans la rue parfois que je n'arrive pas à croire que c'est ma terre
Les petites filles voulaient baiser un dealer de dope, maintenant elles veulent baiser un braqueur