Текст и перевод песни Twista - Blessed

Now I thought I was born to not have nothin′
Thought I was put here to honor those that had somethin'
I asked, "How can I believe in the righteous God?
How can I be so young realizin′ life is hard?"
Seein' so much pain and hunger grow up from a adolescence
Realizin' that I never had a blessin′
And look at momma
Wasn′t like God had her life cut off
I see her cryin', prayin′ night 'cause the lights cut off
My comin′ of age, poor even though we government paid
Hard times 'cause we came up off of public aid
And, shit, didn′t drive 'til I was twenty
But didn't know we had somethin′ even though we didn′t have money
Lovin', it is the truth
Strong family roots
You can make if you work hard and pray it, I′m livin' proof
Don′t be tellin' me to get well or to rest in peace
I thank the Creator for bringin′ out the best in me
He blesses me
I'm blessed and that's okay
He′s takin′ care of me
And I'm thankful for each day
′Cause I know He blesses me
When the new day unite
As hard as it may be
I'm thankful ′cause I know-I know He blesses me
Always to Allah, take some righteous advice
You could to Jehovah or get some Christ in your life
Whatever your belief, just know that God is in you
Have a little faith in yourself and you could do what you do
Get a job, get some ends, get a Bentley, get a Benz
Get some ice, get a [?], give a blessin' to a friend
Sit back and watch it come back to you ten times fold
I thank the Lord for my ability to spit rhymes cold
I know you got some static but, shorty, put down the gun
Keep the faith and study up on the mother, child, and the son
I got a rifle but my life and career′s revival came
When my grandma said, "Put a letter up in the Bible"
That I wrote to God, it should be no man's shame
'Cause I got my life together, that′s when Slow Jamz came
Dropped a album, Kamikaze, and did away with the stress
When you lay that triple platinum, can′t you tell I'm a success?
I′ve been blessed
I'm blessed and that′s okay
He's takin′ care of me
And I'm thankful for each day
'Cause I know He blesses me
When the new day unite
As hard as it may be
I′m thankful ′cause I know-I know He blesses me
I thank the Lord for the air that I breathe
I thank the Lord for bringin' blessings to my seed
I thank the Lord for fillin′ all of my needs
I thank the Lord you better get down on your knees
I thank the Lord for my family and they health
I thank the Lord for all the money and the wealth
I thank the Lord for givin' me a better way
I thank the Lord and every night I gotta pray
I thank the Lord
I′m blessed and that's okay
He′s takin' care of me
And I'm thankful for each day
′Cause I know He blesses me
When the new day unite
As hard as it may be
I′m thankful 'cause I know-I know He blesses me
I′m blessed and that's okay
He′s takin' care of me
And I′m thankful for each day
'Cause I know He blesses me
When the new day unite
As hard as it may be
I'm thankful ′cause I know-I know He blesses me

Теперь я думал, что был рожден, чтобы ничего не иметь.
Я думал, что меня поместили сюда, чтобы почтить тех, у кого что-то есть.
Я спросил: "Как я могу верить в праведного Бога?
Как я могу быть такой молодой, понимая, что жизнь трудна?"
Видя так много боли и голода, я вырастаю из подросткового возраста.
Я осознаю, что у меня никогда не было благословения.
Посмотри на маму
Это не было похоже на то, что Бог отрезал ей жизнь.
Я вижу, как она плачет, молится по ночам, потому что свет выключен.
Я достиг совершеннолетия, беден, хотя нам платит правительство.
Трудные времена, потому что мы выросли за счет государственной помощи.
И, черт возьми, я не водил машину до двадцати лет.
Но мы не знали, что у нас что-то есть, хотя у нас и не было денег.
Любовь моя, это правда.
Крепкие семейные корни
Ты можешь добиться успеха, если будешь усердно работать и молиться об этом, я живое тому доказательство.
Не говори мне, чтобы я выздоравливал или покоился с миром.
Я благодарю Создателя за то, что он пробудил во мне лучшее.
Он благословляет меня.
Я благословлен, и это нормально.
Он заботится обо мне.
И я благодарен за каждый день.
Потому что я знаю, что он благословляет меня.
Когда новый день объединится
Как бы тяжело это ни было.
Я благодарна, потому что знаю-я знаю, что он благословляет меня.
Всегда обращайся к Аллаху, прислушайся к какому-нибудь праведному совету
Ты мог бы обратиться к Иегове или получить немного Христа в своей жизни
Во что бы вы ни верили, просто знайте, что Бог в вас,
имейте немного веры в себя, и вы сможете делать то, что делаете.
Найди работу, получи деньги, купи "Бентли", купи "Бенц".
Возьми немного льда, возьми [?], благослови друга.
Сядьте и наблюдайте, как она возвращается к вам в десятикратном размере.
Я благодарю Господа за то, что умею плеваться холодными рифмами.
Я знаю, что у тебя есть помехи, но, малыш, опусти пистолет.
Храни веру и изучай мать, дитя и сына.
У меня есть винтовка, но моя жизнь и карьера возродились.
Когда моя бабушка сказала: "вложи письмо в Библию".
То, что я написал Богу, не должно быть позором для человека.
Потому что я собрал свою жизнь воедино, вот когда появился Slow Jamz
Бросил альбом, камикадзе, и покончил со стрессом.
Когда ты выкладываешь эту тройную платину, разве ты не можешь сказать, что я успешен?
Я был благословлен.
Я благословлен и это нормально
Он заботится обо мне.
И я благодарен за каждый день.
Потому что я знаю, что он благословляет меня.
Когда новый день объединится
Как бы тяжело это ни было.
Я благодарна, потому что знаю-я знаю, что он благословляет меня.
Я благодарю Господа за воздух которым дышу
Я благодарю Господа за то, что он благословил мое семя.
Я благодарю Господа за то, что он удовлетворил все мои потребности.
Я благодарю Господа вам лучше встать на колени
Я благодарю Господа за мою семью и их здоровье
Я благодарю Господа за все деньги и богатство.
Я благодарю Господа за то, что он дал мне лучший путь,
я благодарю Господа, и каждую ночь я должен молиться.
Я благодарю Господа.
Я благословлен и это нормально
Он заботится обо мне.
И я благодарен за каждый день.
Потому что я знаю, что он благословляет меня.
Когда новый день объединится
Как бы тяжело это ни было.
Я благодарна, потому что знаю-я знаю, что он благословляет меня.
Я благословлен и это нормально
Он заботится обо мне.
И я благодарен за каждый день.
Потому что я знаю, что он благословляет меня.
Когда новый день объединится
Как бы тяжело это ни было.
Я благодарна, потому что знаю-я знаю, что он благословляет меня.