Текст и перевод песни Twista - Can't Be Me

Can't Be Me

Jeremih]
Drinks up in the air
To the sky, ain't tellin' what going on tonight
Drinks up in the air
For the realest nigga livin' tonight
Damn keys, they goin'
They won't turn up
Know all them bad bitches, they love me
Well them drinks is on us
They all can't help it
Models, actresses and bottles
Bro, chillin' with my niggas
Models, actresses and bottles

It's a celebration bitches
Throw 'em up if you're a mission
Put your hands in the air
Wave 'em like you just don't care
You went from rags to riches and I get it cause you on
Partyin' like you ain't never had nothin'
Middle fingers in the sky for the haters
You ain't never really been up on my level so don't try to holla
When you see me ridin' out of Vegas, whew
Cause I be poppin' the bottles because I'll be able
Just look at my table
There's nothin' but models and nothin' but dollars
Lookin' at momma
She wanna holla, she wanna follow, she wanna swallow, whew
After the fee fee
I got insta plans, she wanna see me
I gain insta fans when I be me
I'm on Instagram in a GT
What? That's right
I'mma fuck with her for the night
I don't give a fuck what you like
I'm up in the club but I'm right
Let her know that we are the family
We on the pedigree, we are celebrities
And you know I'm smokin' weed and I'm ready
Like I be at the Grammys, the party is heavy
And I got the fetti
And I'm off a Xanny and she got the panties

Drinks up in the air
To the sky, ain't tellin' what going on tonight
Drinks up in the air
For the realest nigga livin' tonight
Damn keys, they goin'
They won't turn up
Know all them bad bitches, they love me
Well them drinks is on us
They all can't help it
Models, actresses and bottles
Bro, chillin' with my niggas
Models, actresses and bottles

Okay I walk up in the club, I be fresh to death
All black, dressed to kill
Bumpin' on my hip? Baby that's the steel
Bitches so I keep that concealed
And that .45 got a lotta kickback
When it go click-clack
Make a nigga get back
Shawty in the red dress, make her ass clap
Take her to the back cause I'm tryna hit that
Lil chick wanna be a model, ay
Took her to the back, made her swallow
And I just bought 20 bottles
The Rosé got me goin' full throttle
She know a young nigga got a check, check, check
Condos sittin' on my neck, neck, neck
25 racks sittin' in my right pocket
Some tight jeans, Bibby can't dress like that

Wherever we go, hoes follow
I go be with killers and robbers
.40, filled up them hollows
We gon' clap like Apollo
On and on, can't help it
All of these bitches, I share 'em
All of my niggas is thugs

Drinks up in the air
To the sky, ain't tellin' what going on tonight
Drinks up in the air
For the realest nigga livin' tonight
Damn keys, they goin'
They won't turn up
Know all them bad bitches, they love me
Well them drinks is on us
They all can't help it
Models, actresses and bottles
Bro, chillin' with my niggas
Models, actresses and bottles

Не могу быть я

[Jeremih]
Бокалы вверх,
К небу, не скажу, что происходит сегодня вечером
Бокалы вверх
За самого настоящего парня, живущего этой ночью
Черт, ключи от тачки не заводятся,
Не хотят заводиться
Знаю, все эти красотки любят меня
Что ж, выпивка за наш счет
Они ничего не могут с собой поделать
Модели, актрисы и бутылки
Братан, отдыхаю со своими парнями
Модели, актрисы и бутылки

Это праздник, красотки
Поднимите руки, если вы на задании
Руки вверх,
Машите ими, как будто вам все равно
Ты прошел путь из грязи в князи, и я понимаю, потому что ты зажигаешь
Тусишь так, будто у тебя никогда ничего не было
Средний палец в небо хейтерам
Ты никогда не был на моем уровне, так что не пытайся подкатывать
Когда увидишь, как я выезжаю из Вегаса, ух
Потому что я буду открывать бутылки, потому что могу себе позволить
Только взгляни на мой столик
Там только модели и только доллары
Смотрю на мамочку
Она хочет познакомиться, она хочет пойти за мной, она хочет проглотить, ух
После веселья
У меня есть планы на мгновение, она хочет увидеть меня
У меня появляются фанаты, когда я остаюсь собой
Я в Инстаграме в GT
Что? Все верно
Я пересплю с ней этой ночью
Мне плевать, что тебе нравится
Я в клубе, но я прав
Дай ей знать, что мы семья
Мы из высшего общества, мы знаменитости
И ты знаешь, я курю травку и я готов
Как будто я на Грэмми, вечеринка в самом разгаре
И у меня есть бабки
И я под Ксанаксом, а у нее есть трусики

Бокалы вверх,
К небу, не скажу, что происходит сегодня вечером
Бокалы вверх
За самого настоящего парня, живущего этой ночью
Черт, ключи от тачки не заводятся,
Не хотят заводиться
Знаю, все эти красотки любят меня
Что ж, выпивка за наш счет
Они ничего не могут с собой поделать
Модели, актрисы и бутылки
Братан, отдыхаю со своими парнями
Модели, актрисы и бутылки

Ладно, я захожу в клуб, я одет с иголочки
Весь в черном, одет убивать
Упирается мне в бедро? Детка, это сталь
Сучки вокруг, поэтому я держу это в тайне
И у этого .45 большая отдача
Когда он делает клик-клак
Заставляет ниггера отступить
Малышка в красном платье, заставляет ее задницу хлопать
Отведу ее назад, потому что я пытаюсь трахнуть ее
Маленькая цыпочка хочет быть моделью, да
Отвел ее назад, заставил ее проглотить
И я только что купил 20 бутылок
Розе заставляет меня идти на полную катушку
Она знает, что у молодого ниггера есть чек, чек, чек
Квартиры висят у меня на шее, шее, шее
25 штук лежат в моем правом кармане
Узкие джинсы, Бибби не может так одеваться

Куда бы мы ни пошли, шлюхи следуют за нами
Я буду с убийцами и грабителями
.40, заполнил эти пустоты
Мы будем хлопать как Аполло
Снова и снова, ничего не могу поделать
Всеми этими сучками я делюсь
Все мои ниггеры - головорезы

Бокалы вверх,
К небу, не скажу, что происходит сегодня вечером
Бокалы вверх
За самого настоящего парня, живущего этой ночью
Черт, ключи от тачки не заводятся,
Не хотят заводиться
Знаю, все эти красотки любят меня
Что ж, выпивка за наш счет
Они ничего не могут с собой поделать
Модели, актрисы и бутылки
Братан, отдыхаю со своими парнями
Модели, актрисы и бутылки