Twista - Hollywood - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Twista - Hollywood




Hollywood, Hollywood, Hollywood, Hollywood
Голливуд, Голливуд, Голливуд, Голливуд
Hollywood, Hollywood, Hollywood, Hollywood
Голливуд, Голливуд, Голливуд, Голливуд
They say I be actin′ Hollywood
Говорят, Я снимаюсь в Голливуде.
Why? 'Cause I be on my own shit (woo)
Почему? потому что я занимаюсь своим собственным дерьмом (ууу).
Split a nigga, don′t quit (yeah)
Раздели ниггера, не уходи (да).
I don't do no favors, that ain't logic
Я не делаю одолжений, это не логика.
Give me my deposit, right a wrong bitch
Отдай мне мой задаток, исправь не ту суку.
They say I be actin′ Hollywood (woo)
Они говорят, что я играю в Голливуде (ууу).
Because I don′t be fuckin' with ′em (nope)
Потому что я не трахаюсь с ними (нет).
Because I won't do nothin′ with 'em (right)
Потому что я ничего с ними не сделаю (верно).
They don′t know the truth about my personality
Они не знают правды о моей личности.
They talk about us just to fill in
Они говорят о нас, просто чтобы заполнить пустоту.
When they say I'm actin' Hollywood (what?)
Когда говорят, что я снимаюсь в Голливуде (что?)
Sometimes I gotta be conceited (for real)
Иногда я должен быть тщеславным (по-настоящему).
Sometimes I feel the people need it (yeah)
Иногда я чувствую, что людям это нужно (да).
They all know that they be hatin′ when they be debatin′
Они все знают, что ненавидят, когда спорят.
But the other people see it
Но другие люди видят это.
When they say I'm actin′ Hollywood
Когда говорят, что я снимаюсь в Голливуде
I'm just a Sagittarius (what up?)
Я просто Стрелец (Как дела?)
I be chillin′ to myself in my area
Я прохлаждаюсь сам с собой в своем районе.
The steps are various to get to this level
Чтобы подняться на этот уровень, нужно сделать несколько шагов.
I better live vicarious and when you do
Я лучше буду жить опосредованно, а когда ты это сделаешь
When they say you're actin′ Hollywood
Когда говорят, что ты снимаешься в Голливуде
She made a sound like the sex hurt her
Она издала звук, как будто секс причинял ей боль.
Doors open like south murder
Двери открываются, как южное убийство.
Niggas thought that they can take it to another level
Ниггеры думали, что они могут поднять это на другой уровень.
I take it a step further
Я делаю шаг вперед.
So they say I'm actin' Hollywood (what?)
Поэтому они говорят, что я снимаюсь в Голливуде (что?).
They say they wanna catch Twista (damn)
Они говорят, что хотят поймать твисту (черт).
You can′t put nothin′ past niggas (nope)
Вы ничего не можете оставить позади ниггеров (нет).
So I ain't fuckin′ with these nothin' ass bitches
Так что я не буду связываться с этими ничтожными суками.
And these nothin′ ass niggas
А эти ничтожные ниггеры
So they say that I be actin' Hollywood (yeah)
Поэтому они говорят, что я буду сниматься в Голливуде (да).
Because I will do nothin′ to burn with ya (nope)
Потому что я ничего не сделаю, чтобы сгореть вместе с тобой (нет).
And half way to hell, I be standin' all over the furniture (yeah)
И на полпути в ад я буду стоять на всей мебели (да).
I have to ask everybody to walk out the room when I be talkin' ′bout shit that ain′t concernin' ya
Я должен попросить всех выйти из комнаты, когда буду говорить о том, что тебя не касается.
Is that why I be actin′ Hollywood? (Why?)
Вот почему я снимаюсь в Голливуде? (почему?)
Is it because of the way I can switch up the style?
Это из-за того, что я могу менять стиль?
Or how I can manage to get up on the baddest bitch in the pile
Или как мне удается залезть на самую классную сучку в этой куче
You said it, I be the one that one change but I feel like you be the one actin' different now
Ты сказал, что я тот, кто однажды изменится, но я чувствую, что именно ты сейчас ведешь себя по-другому.
That′s why I be sayin' you be actin′ Hollywood
Вот почему я говорю, что ты снимаешься в Голливуде.





Авторы: Shawn C Carter, Reginald Perry, Shaffer Chimere Smith


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.