Twista - Hustla - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Twista - Hustla




Hustla
Hustla
Chorus
Refrain
Break it down slow, Take it down ohh
Décompose-le lentement, prends-le lentement ohh
Said I′m a hustla by any means boy I don't play
J'ai dit que je suis un hustla par tous les moyens, mec, je ne joue pas
If they don′t give me what I wants I goes the other way
S'ils ne me donnent pas ce que je veux, j'y vais autrement
I'm ridin dirty, dirty im ridin swore to god I'ma ball each day
Je roule sale, sale, je roule, je jure que Dieu, je vais faire la fête chaque jour
So come prepared I aint neva scared they gone let my?
Alors viens préparé, je n'ai jamais eu peur, ils vont laisser mon ?
Yea!
Ouais !
Twista
Twista
I got whatever you want I got whatever you need I′m a hustla from the sha I can flip that
J'ai tout ce que tu veux, j'ai tout ce dont tu as besoin, je suis un hustla du quartier, je peux le retourner
Billion dolla niggas with the billion dolla looks when them niggas got kush?
Des mecs à un milliard de dollars avec le look à un milliard de dollars quand ces mecs ont du kush ?
Used to be able to come up off it?
J'arrivais à en tirer profit ?
Used to be able to get elbow for the 6 now mother fuckers want 8 (shit)
On arrivait à se faire payer 6, maintenant les connards veulent 8 (merde)
I′m supposed to honor number but I know a nigga who a killa who don't give a damn might just
Je suis censé respecter le nombre, mais je connais un mec qui est un tueur qui s'en fout, il va peut-être juste
Come at you for the? I′ma have to do you in cause you chargin me middle man prices
Se présenter à toi pour le ? Je vais devoir te faire passer, parce que tu me fais payer des prix d'intermédiaire
I remember when we to break the bitch now it's a recession we got to wait for the lick
Je me souviens quand on devait casser la chienne, maintenant c'est une récession, on doit attendre le coup
For the kush they want 6 for the ounce and they want 28 for the brick
Pour le kush, ils veulent 6 pour l'once et ils veulent 28 pour le brick
Now how the fuck am I gonna get rid of these them two I′m hopin them go soon
Maintenant, comment je vais me débarrasser de ces deux-là ? J'espère qu'ils vont partir vite
Dude said he cant cop em I want too much and I don't even? no room
Le mec a dit qu'il ne pouvait pas les acheter, je veux trop et je n'ai même pas ? pas de place
I gotta get it how I gotta get it even if I′m breakin down (dope) Break it down (slow) Take it down (oh)
Je dois l'obtenir comme je dois l'obtenir, même si je le décompose (la drogue) Décompose-le (lentement) Prends-le (oh)
Chorus
Refrain
Said I'm a hustla by any means boy I don't play
J'ai dit que je suis un hustla par tous les moyens, mec, je ne joue pas
If they don′t give me what I wants I goes the other way
S'ils ne me donnent pas ce que je veux, j'y vais autrement
I′m ridin dirty, dirty im ridin swore to god I'ma ball each day
Je roule sale, sale, je roule, je jure que Dieu, je vais faire la fête chaque jour
So come prepared I aint neva scared they gone let my?
Alors viens préparé, je n'ai jamais eu peur, ils vont laisser mon ?
Twista
Twista
Rollin with a pistol? In a room at the Ramada getting down in the streets
Rouler avec un flingue ? Dans une chambre au Ramada, on descend dans la rue
Hustlin hard takin what you can get, but you steady reminiscing on 50, 000 a week
Hustler dur, prends ce que tu peux obtenir, mais tu te remémoreras constamment 50 000 par semaine
A playa mode is about how to look good and different methods on how to cut that hoe
Le mode joueur, c'est savoir comment bien paraître et les différentes méthodes pour couper cette salope
Hustle mode is if the cocaine cook good and different methods on how to cut that dough
Le mode hustler, c'est si la cocaïne cuit bien et les différentes méthodes pour couper la pâte
Had to? because it used to be cool you trusted him and now you gotta go to court
J'ai dû ? parce qu'avant c'était cool, tu lui faisais confiance et maintenant tu dois aller au tribunal
Cause he gave you the money and when he drove off he called you and told you he was short
Parce qu'il t'a donné l'argent et quand il est parti, il t'a appelé et t'a dit qu'il était court
That′s some shit that could've got you killed listen to it when the rap tunes real
C'est des conneries qui auraient pu te faire tuer, écoute quand les sons de rap sont réels
Put the bitch on the plane with a couple of pounds that you cant smell cause its vaccum sealed
Met la chienne dans l'avion avec quelques kilos que tu ne peux pas sentir parce que c'est sous vide
Take off a quarter then smoke in order they choke I cut it open they collapse from the scent
Enlève un quart, puis fume dans l'ordre, ils s'étouffent, je l'ouvre, ils s'effondrent à cause de l'odeur
Pop it all off for 600 an ounce I′m get to smoke for free and get back what I spent
Vends tout ça pour 600 l'once, je vais pouvoir fumer gratuitement et récupérer ce que j'ai dépensé
I gotta get it how I gotta get it even if I'm breakin down (dope) Break it down (slow) Take it down (oh)
Je dois l'obtenir comme je dois l'obtenir, même si je le décompose (la drogue) Décompose-le (lentement) Prends-le (oh)
Chorus
Refrain
Said I′m a hustla by any means boy I don't play
J'ai dit que je suis un hustla par tous les moyens, mec, je ne joue pas
If they don't give me what I wants I goes the other way
S'ils ne me donnent pas ce que je veux, j'y vais autrement
I′m ridin dirty, dirty im ridin swore to god I′ma ball each day
Je roule sale, sale, je roule, je jure que Dieu, je vais faire la fête chaque jour
So come prepared I aint neva scared they gone let my?
Alors viens préparé, je n'ai jamais eu peur, ils vont laisser mon ?





Авторы: Jones, Mitchell, Aiello, Warwar


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.