Twista - Korrupt World - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Twista - Korrupt World




Korrupt World
Развращенный мир
Hook
Припев
Hold all of the murderin' up, if you gotta bust a cap then aim it up
Прекрати убивать, если уж надо стрелять, то целься повыше,
If you religious praise it up, if you gotta get high then blaze it up
Если ты верующий, воздай хвалу, если надо кайфануть, то дуй,
For the ones who never gave it up,
За тех, кто никогда не сдавался,
Take a champagne glass and raise it up
Возьми бокал шампанского и подними его.
Agony was the feelin' when I saw his blood spilling
Мука вот что я чувствовал, когда увидел, как льется его кровь,
Poppin' lip and taking over his tip is why he had to kill him
Трепался и захватывал его территорию вот почему ему пришлось убить его.
Now his bodies in chalk and no longer can talk so then a life is lost
Теперь его тело обведено мелом, он больше не может говорить, жизнь потеряна,
Somebody tricked off and the killer was caught
Кого-то обманули, убийцу поймали,
So now his lifes his cost
Теперь его жизнь это цена,
You might get caught
Тебя могут поймать,
So to make a move these motherfuckers is petrified
Поэтому, чтобы сделать ход, эти ублюдки боятся,
All the best that tried won't even slide
Все лучшие, кто пытались, даже не проскользнули,
So just bless the rest that died
Так что просто благослови остальных, кто умер.
Is it a test of pride when inside
Это испытание гордости, когда внутри
You grip a trigger but you didn't wanna pull it
Ты сжимаешь курок, но не хочешь нажимать,
Could it be a motherfucker that you notice
Может быть, это ублюдок, которого ты знаешь,
On the other side of the bullet
На другой стороне пули,
Should it matter now you figure fuck it I'ma waste him
Имеет ли это значение сейчас, ты думаешь, к черту, я прикончу его,
It's just a murda for the nation
Это просто убийство для нации,
But some end up locked up, broke up
Но некоторые оказываются запертыми, сломленными
For felonies and over overly motherly abrasion
За тяжкие преступления и чрезмерное материнское трение.
Now in front of me encased in a coffin is a body
Теперь передо мной в гробу лежит тело,
With people around sad and froze
А вокруг люди, грустные и застывшие,
Teardrops and rain
Слезы и дождь,
But folks didn't really feel the pain until the casket closed
Но люди по-настоящему не чувствовали боли, пока гроб не закрыли.
I was drastic chose and the mother threw a frown
Я был резок в выборе, и мать нахмурилась,
Even though the gunner was found
Хотя стрелка нашли,
Cause it seems like yesterday when he was running around
Ведь кажется, будто вчера он бегал вокруг,
Now he under the ground cause they gonna get down in these streets Even
Теперь он под землей, потому что они собираются опуститься на этих улицах. Даже
Though you pack a piece for heat these niggaz urgin' to bust
Если ты носишь пушку для тепла, эти ниггеры жаждут стрелять,
The game ain't the same so stay away from the curb
Игра уже не та же, так что держись подальше от обочины,
If you out there serving em' up and
Если ты там обслуживаешь их, и
Hook (repeat)
Припев (повтор)
W/ "make a toast to yourself for survivng in a world that's so corrupt"
С добавлением "подними тост за себя за то, что выжил в таком развращенном мире".
Agony was the feelin' when I saw his blood pouring
Мука вот что я чувствовал, когда увидел, как льется его кровь,
Tragedy mess a man look in the mirror then I see the stud mourning
Трагедия калечит человека, смотрю в зеркало, и вижу, как скорбит красавчик.
As these streets erases others it encase a brother
Пока эти улицы стирают других, они заключают брата,
You had enough heart to waste this brother
У тебя хватило духу убить этого брата,
But could you face his mother I was faced with other
Но смог бы ты взглянуть в лицо его матери? Я сталкивался с другими
Type of problems that had held me back
Проблемами, которые сдерживали меня,
Couldn't tell me jack now I'm gone in my own zone
Не могли мне ничего сказать, теперь я ушел в свою зону,
You ain't gotta tell me that so me trail me back to a time
Тебе не нужно мне это говорить, так что верни меня назад во время,
When a motherfucker 'd lost his will survive
Когда ублюдок потерял волю к жизни.
Me and my folks had to hustle and steal for a meal
Мы с моими людьми должны были hustle and steal ради еды,
Eat or had to kill to survive
Есть или убивать, чтобы выжить.
I remember when you had my back
Я помню, как ты прикрывала мою спину,
When the relative passed and my momma cried
Когда умер родственник, и моя мама плакала,
When the house caught flames
Когда дом загорелся,
You collapsed in my arms when you heard that father d' died
Ты упала в мои объятия, когда услышала, что отец умер.
I take drama in stride
Я спокойно принимаю драму,
Even though I had to go through a thing to get myself together
Хотя мне пришлось пройти через многое, чтобы взять себя в руки,
Still suffer but the worst is gone
Все еще страдаю, но худшее позади,
So it's on till' the roamin' man have his shelter
Так что продолжаем, пока бродяга не найдет себе убежище.
But if I end up back on the streets again and I had to recieve my fate Smoke
Но если я снова окажусь на улицах и мне придется принять свою судьбу, курю
Weed at the wake so the pain and hate escapes
Травку на поминках, чтобы боль и ненависть ушли,
To keep the kids straight
Чтобы дети росли правильно,
Cause you did straight if your seed proceed
Потому что ты все сделала правильно, если твое семя продолжает расти,
As long as they keep learning and keep growing up
Пока они продолжают учиться и расти.
Right now we survive in a place that's full of doubt
Сейчас мы выживаем в месте, полном сомнений,
And about to self-destruct
И которое вот-вот самоуничтожится.
Hook x2
Припев x2
Visualize in invisible eyes how I individualize
Визуализируй невидимыми глазами, как я индивидуализирую
Critical cries of pitiful skies that rain pain upon the ghetto land
Критические крики жалкого неба, которое проливает боль на гетто,
Where the unforgettable dies
Где умирают незабываемые.
Subliminal lies mean a motherfucker never gone make it
Подсознательная ложь означает, что ублюдок никогда не добьется успеха,
If he don't peep it and keep it in check soon
Если он не заметит этого и не будет держать под контролем в ближайшее время.
Womb to the tomb death is in the next room
От утробы до могилы, смерть в соседней комнате,
If a nigga ain't realizin' a k's and tech's doom
Если ниггер не понимает, что обречен на смерть от стволов.
Let's assume another brother wanna laugh at you
Предположим, другой брат хочет посмеяться над тобой,
I think he just took a blast at you
Думаю, он только что выстрелил в тебя,
You won't have it you killed him
Ты не потерпишь этого, ты убил его,
There go the trigger try to kick it but his niggas coming after you Telling
Вот и курок, попробуй нажать на него, но его ниггеры идут за тобой, говоря,
You a stranger must be crazy
Что ты, должно быть, сумасшедший,
To step it to a motherfucker that's dangerous
Чтобы связываться с опасным ублюдком,
Cause it's a gang of us throwin' knuckles in the scuffle
Потому что нас целая банда, мы машем кулаками в драке,
If we have two things of bust
Если у нас есть две вещи,
It's cocaine to us and my brains to dust
Это кокаин для нас, и мои мозги в пыль.
I represent you up there so I try
Я представляю тебя там, наверху, поэтому я стараюсь,
Long as I leave my enemy bust vacinity crushed
Пока я оставляю своего врага поверженным,
I don't really give a fuck if I die
Мне плевать, если я умру,
So why lie my people should be glad to survive in the land of the lost It's a
Так зачем лгать, мои люди должны быть рады выжить в земле потерянных. Это
Plan of the boss leaving motherfuckers dying
План босса, оставляющий ублюдков умирать
With their grandmother's hand on the cross
С рукой бабушки на кресте.
So I take a stand when I talk ran instead of walked
Поэтому я занимаю позицию, когда говорю, бегу вместо того, чтобы идти,
To chalk another victory
Чтобы отметить еще одну победу.
How you did the caper hid the paper
Как ты провернул дело, спрятал деньги,
Breaking other niggas off is a mystery
Обдирать других ниггеров это загадка.
With the chemicals and drugs all of these criminals and thugs
С химикатами и наркотиками, все эти преступники и бандиты
Just keep comin' up better watch yourself ain't no love in the streets In a
Просто продолжают появляться, лучше береги себя, нет любви на улицах. В
Ghetto of a world that's corrupt
Гетто развращенного мира.
Hook
Припев





Авторы: Mitchell Carl Terrell


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.