Текст и перевод песни Twisted Insane - Another Face in the Window

Another Face in the Window

They're all the same.
Assimilated...
And here am I...
Born of a lost cause...
3 in the morning, she was asleep
Little did she know that her ex-boyfriend was on creep
Found out that she had a foursome with he, he, and he
Now he full of vengeance, knowin' no repentance, he wants to ping ping ping ping!
Tiptoed the apartment building with the janitor who be up all night
He made it to the bitch's door and covered up the hole and then he knocked real light
Got up out the bed and put the slippers on and started walking down the hall
He was waitin' like a human Satan for the mutilation with a saw, right?
She checked her watch and turned the light
Who the fuck is coming down my door at this time of night?
Only her ex-boyfriend Brady and he hella crazy with a fuckin' knife
As soon as she hit the door, she gon' hit the floor
And he will go slice
Fuck, baby woke up now he is crying
Braddy still at the door, ain't that just perfect timing?
You can bet a million dollars, put it up and he won't be kind
Now you was laying dead up on the floor
Nobody know, press rewind
They're all the same.
Assimilated...
And here am I...
Born of a lost cause...
Braddy pulled her up out the door
Chewing on her flesh, swallowin' lungs down his throat
Psycho like he Michael Myers, pulling out pliers for her toast
Or be gurgling with her blood like that shit was some stoke
Braddy watched the tape, yes, he seen it
She was coming at him with the normal
"You know, it don't really even mean shit"
He couldn't get the image out his head of her pretty pussy creamin
The way she bent over and took the dick, just screamin' and screamin'
He went in the shack and dug through that rubble
Pushin' through the hammers and the monkey wrenches, try'na find that shovel
Threw her body in the trunk, hit the freeway about 45 minutes away
Started diggin' like a motherfucker but it really wasn't that subtle
7-year-old Bobby fishin' lookin' for his daddy and he seen it
Body hangin' out the trunk, Braddy lookin' like he didn't even mean it
Bobby thinkin' to himself, 'this can't be real, I must be dreaming'
Braddy put the pistol to his head and told him 'act like you did not see shit'
(Shhhhh)
They're all the same.
Assimilated...
And here am I...
Born of a lost cause...
They're all the same.
Assimilated...
And here am I...
Born of a lost cause...

Un autre visage dans la fenêtre

Ils sont tous pareils.
Assimilés...
Et me voici...
Né d'une cause perdue...
3 heures du matin, elle dormait
Elle ne savait pas que son ex-petit ami était en train de la traquer
Il a découvert qu'elle avait eu un plan à quatre avec lui, lui et lui
Maintenant, il est rempli de vengeance, sans aucun remords, il veut la faire souffrir !
Il s'est faufilé dans l'immeuble avec le concierge qui était debout toute la nuit
Il a atteint la porte de la salope, a recouvert le trou et a frappé doucement
Elle s'est levée du lit, a enfilé ses pantoufles et a commencé à marcher dans le couloir
Il l'attendait comme un Satan humain pour la mutiler avec une scie, n'est-ce pas ?
Elle a vérifié sa montre et a allumé la lumière
Qui diable frappe à ma porte à cette heure de la nuit ?
Seul son ex-petit ami Brady, et il est complètement fou avec un putain de couteau
Dès qu'elle touchera la porte, elle va tomber au sol
Et il va la trancher
Putain, le bébé s'est réveillé, maintenant il pleure
Brady est toujours à la porte, n'est-ce pas un timing parfait ?
Tu peux parier un million de dollars, mets-le en jeu, il ne sera pas gentil
Maintenant, tu étais allongée morte sur le sol
Personne ne sait, rembobine
Ils sont tous pareils.
Assimilés...
Et me voici...
Né d'une cause perdue...
Brady l'a tirée hors de la porte
Il mastiquait sa chair, avalant ses poumons dans sa gorge
Psychotique comme Michael Myers, il sortait des pinces pour son toast
Ou il gargarisait avec son sang comme si c'était une boisson énergisante
Brady a regardé la vidéo, oui, il l'a vue
Elle se dirigeait vers lui avec son attitude habituelle
"Tu sais, ça ne veut vraiment rien dire"
Il ne pouvait pas sortir de sa tête l'image de sa belle chatte qui coulait
La façon dont elle s'est penchée et a pris la bite, juste en criant et en criant
Il est allé dans la cabane et a fouillé dans les décombres
Il a poussé les marteaux et les clés à molette, essayant de trouver cette pelle
Il a jeté son corps dans le coffre, a pris l'autoroute pendant environ 45 minutes
Il a commencé à creuser comme un fou, mais ce n'était pas vraiment subtil
Bobby, 7 ans, pêchait en cherchant son père et il l'a vu
Le corps pendait du coffre, Brady avait l'air de ne pas avoir l'intention de le faire
Bobby se dit : "Ce n'est pas possible, je dois rêver"
Brady a pointé le pistolet sur sa tête et lui a dit : "Fais comme si tu n'avais rien vu"
(Chhhhh)
Ils sont tous pareils.
Assimilés...
Et me voici...
Né d'une cause perdue...
Ils sont tous pareils.
Assimilés...
Et me voici...
Né d'une cause perdue...