Twisted Insane - Runnin on Empty - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Twisted Insane - Runnin on Empty




Runnin on Empty
À court d'essence
I be feelin' like a nigga's woulda known them (that's real)
J'ai l'impression qu'un mec aurait su ça (c'est vrai)
Already faded man the forty bottle need fluids
Déjà défoncé, mec, la bouteille de quarante a besoin de liquide
Do I want another bottle nigga don't tempt me
Est-ce que je veux une autre bouteille, mec, ne me tente pas
Come to think about it, nigga mama sayin' don't do it
En y repensant, mec, ma mère me dit de ne pas le faire
Really got my fuckin' loner
J'ai vraiment mon putain de solitaire
I don't wanna be here, round you bitches,
Je ne veux pas être ici, avec vous les chiennes,
Can you bitches get up off my nerves, I'm just sayin' (that's real)
Vous pouvez vous dégager de mes nerfs, je dis juste ça (c'est vrai)
I be all up on muhfuckas on super sayan (that's real)
Je suis sur les connards en super sayan (c'est vrai)
Run up on a nigga for the rope then come play (yeah dat)
Tombe sur un mec pour la corde, puis viens jouer (ouais ça)
Better win
Il faut gagner
On a situation if you wanna voice
Sur une situation si tu veux parler
Gotta move I'm a motherfucker,
Je dois bouger, je suis un connard,
Shit I break the house like I got a choice
Merde, je casse la baraque comme si j'avais le choix
I don't even got nowhere to go I gotta go and catch his ass
Je n'ai même nulle part aller, je dois aller le rattraper
So he'll never run to me run the fucker
Alors il ne me fuira jamais, je le ferai courir
Right into the mud and shit gotta make a lot of noise
Tout droit dans la boue et la merde, il faut faire beaucoup de bruit
And I ain't even got a
Et je n'ai même pas
Lot of boys, to post up on the caption
Beaucoup de mecs, pour poster sur la légende
Can I get a glass of water
Est-ce que je peux avoir un verre d'eau
Feelin' parched and that's droughtin'
Je me sens assoiffé, et c'est une sécheresse.
Doubtin', myself, I don't got no help, I be on the shelf
Douter, de moi-même, je n'ai aucune aide, je suis sur l'étagère
Don't nobody want Brainsick Muzik they all like that poutin'
Personne ne veut de Brainsick Muzik, ils aiment tous ça, la moue boudeuse
Everybody wanna get up in the booth and cry me a river
Tout le monde veut monter dans la cabine et me faire pleurer une rivière
You speak your truth but my mind I deliver
Tu dis ta vérité, mais mon esprit, je la livre
Liquor
L'alcool
Got a motherfucker feelin' way sicker
A un connard qui se sent plus malade
Then you, any given Sunday my fun days I zip up
Que toi, un dimanche donné, mes jours de plaisir, je les zippe
Walk into the boulevard then get hit up (where you from)
J'entre dans le boulevard, puis je me fais accoster (d'où tu viens)
The millimeter put a call you get dead up (where you from)
Le millimètre a appelé, tu es mort (d'où tu viens)
They can run away, I try to keep it duckin' for the plug
Ils peuvent s'enfuir, j'essaie de rester planqué pour la prise
But I promise I be on bloods 'til more slugs 'fore you get up
Mais je te promets que je serai sur le sang jusqu'à ce qu'il y ait plus de slugs avant que tu ne te lèves
Blow your shit up, if a nigga really took a shot at me
Je fais sauter ta merde, si un mec a vraiment tiré sur moi
Diggin' all up in your brain,
Fouiller dans ton cerveau,
I mean I'm down for givin' bitches a lobotomy
Je veux dire, je suis partant pour faire une lobotomie aux chiennes
And I ain't even trippin', nowadays it's really easy,
Et je ne suis même pas en train de tripper, de nos jours, c'est vraiment facile,
Catchin' niggas slippin' get another victim to get
Attraper les mecs en train de dormir, obtenir une autre victime
My McCarn and the homie acting like we hit the lottery
Mon McCarn et le pote font comme si on avait gagné au loto
Watch you mean to tell my
Regarde, tu veux me dire que mon
Homie comin' down now everybody got a lead
Pote descend maintenant, tout le monde a une avance
They ain't even give a shit in
Ils ne s'en foutent même pas
Movies all up in the fuckin' Chuck E Cheese
Films partout dans le putain de Chuck E Cheese
Bustin' like a movie here come out
Explose comme un film, voilà
The uzi and you wanna talk about some kinda peace?
L'uzi, et tu veux parler d'une sorte de paix ?
You better get to duckin' when I get
Tu ferais mieux de te baisser quand je vais
To buckin', bullets whizzin' through the streets
Tirer, les balles sifflent dans les rues
This shits real
C'est du vrai





Авторы: Michael Johnson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.