Twisted Insane feat. Charlie Ray - H.G.H - перевод текста песни на французский

Pull the plug on 'em when the super start to kick in

Débranche-les quand le super effet commence à monter,

And my shirt'll get to ripping got me feeling like I'm Bane

Et mon t-shirt va se déchirer, j'ai l'impression d'être Bane.

And I'm looking for a victim and I sure know how to pick 'em

Je cherche une victime et je sais comment la choisir,

Watch I run up on the weight to see how quick they get the fade

Regarde-moi foncer sur les poids, tu verras comme ils lâchent vite.

You can bet I rep a set but I don't gangbang homie

Tu peux être sûr que je représente un crew, mais je ne fais pas partie d'un gang, ma belle,

On the bench the only time I let my chains hang homie

Sur le banc, c'est le seul moment où je laisse pendre mes chaînes, ma belle.

I don't even bodybuild but got the same gains on me

Je ne fais même pas de musculation, mais j'ai les mêmes gains que toi,

While you tweaking with a needle at the same frame phony

Alors que tu joues avec une aiguille sur le même cadre, mon pauvre.

So how is it I'm coming with the gains? Genetically

Alors comment se fait-il que je fasse des gains ? Génétiquement.

See them 45 pound plates? They enemy

Tu vois ces plaques de 20 kilos ? Ce sont mes ennemis.

I don't need no juice there ain't no lying in my recipe

Je n'ai pas besoin de produits, il n'y a pas de mensonge dans ma recette.

A calisthenic killer pumping iron in my pedigree

Un tueur de la callisthénie qui pompe du fer, c'est dans mes gènes.

Look at the intensity you thinking I'mma cut you

Regarde l'intensité, tu penses que je vais te découper

When you see me mean muggin and screaming at the muscle

Quand tu me vois faire la gueule et crier sur mes muscles,

I be on my sixty but you bet that I come in that I

J'en suis à ma soixantième, mais tu peux être sûr que je viens pour

Am on some power damage you ain't seen a harder hustle

Te mettre des dégâts de puissance, tu n'as jamais vu une telle rage.

Power level ten thousand, only way to put a stop to my anger

Niveau de puissance dix mille, le seul moyen d'arrêter ma colère,

So I'm always in the gym to keep myself alive, ain't I

Alors je suis toujours à la salle pour rester en vie, n'est-ce pas ?

Looking like I came up out the Hyperbolic Time Chamber

On dirait que je sors de la salle de l'Esprit et du Temps.

Doesn't matter what my max is

Peu importe mon maximum,

I'm just tryna be ready when they run up

J'essaie juste d'être prêt quand ils débarquent.

Yeah you said you going to the gym but if you ain't

Ouais, tu as dit que tu allais à la salle, mais si tu n'y vas pas

Goin hard where in the fuck is you goin' nigga shut up

À fond, où crois-tu aller, mon pote, la ferme.

Pre-workout kicking in

Le booster commence à faire effet,

Stackin on a couple more plates

J'empile quelques plaques de plus,

In the gym I ain't got no friends

À la salle, je n'ai pas d'amis,

I'm here to win homie fuck these weights

Je suis là pour gagner, ma belle, au diable ces poids.

Every time you think that I be done

Chaque fois que tu penses que j'en ai fini,

I be throwin up a couple more reps

Je balance quelques répétitions de plus.

They find it crazy 'cause I think the pain is fun

Ils trouvent ça dingue parce que je pense que la douleur, c'est marrant.

They know that I'mma walk in here and kill my sets

Ils savent que je vais entrer ici et tuer mes séries.

Go hard or go home

Sois fort ou rentre chez toi,

Hard or go home

Sois fort ou rentre chez toi.

Gym rat when the pre-workout kick in

Rat de gym quand le booster fait effet,

I'mma get into the zone pushin to the muthafuckin max no pussy

Je vais entrer dans la zone, pousser au maximum, pas de pitié.

Creatine with a blend a bottle full of protein

Créatine avec un mélange, une bouteille pleine de protéines,

Do a couple rows for the hoes like

Je fais quelques tirages pour les meufs, genre

Chris Jones I don't need trainers to push me

Chris Jones, je n'ai pas besoin de coachs pour me pousser.

Tricep extensions overhead press one more rep

Extensions triceps, développé épaules, une répétition de plus.

When I turn around and run up out

Quand je me retourne et que je sors en courant

The gym? blood fuck that one more set

De la salle ? Putain, encore une série.

Gotta go hard every single time I

Je dois y aller à fond chaque fois que

Be up in these bitches they be so wet

Je suis dans ces salopes, elles sont tellement mouillées.

Got gains that gonna make by enemies bitch I'm gon get

J'ai des gains qui vont faire baver mes ennemis, je vais devenir

Swole, let a nigga know, add more plates, bro

Balaise, fais-le savoir, ajoute des plaques, frérot.

Big girls need love too and you never

Les grosses filles ont aussi besoin d'amour et tu ne sais jamais

Know when they run up for that tussle

Quand elles vont débarquer pour la bagarre.

Every day up in the weight room,

Tous les jours à la salle de muscu,

Try to press three or four sets, off to the next

J'essaie de faire trois ou quatre séries, puis je passe à la suite.

Tryna get a muthafuckin chest like Kali Muscle

J'essaie d'avoir un putain de torse comme Kali Muscle.

Squat rack overtrain shit I got this, gotta shock the muscle drop sets

Rack de squat, surentraînement, j'assure, je dois choquer le muscle, séries dégressives.

Clear my set so the combination is deadly

Je libère mon poste, la combinaison est mortelle.

I'mma sit up on the bench and never leavin',

Je vais m'asseoir sur le banc et je ne bougerai plus,

Try'na get a break and hold on,

J'essaie de faire une pause et de tenir bon,

Wait a second I'mma get a break and let me

Attends une seconde, je vais faire une pause et

Put the weight up on 'em, run off in the medley

Mettre le poids dessus, foncer dans le tas.