Twisted Insane feat. Charlie Ray - Up Late - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Twisted Insane feat. Charlie Ray - Up Late




Up Late
Jusqu'à Tard
(Up late) That's the only way to get it when you gotta make the product for the profit in ya pocket all day
(Jusqu'à tard) C'est la seule façon d'y arriver quand tu dois faire le produit pour le profit dans ta poche toute la journée
But don't get it fucked up - I am nothin' like you bitch, I'm from the bottom and I came a long way
Mais ne te méprends pas, salope, je ne suis pas comme toi, je viens d'en bas et j'ai parcouru un long chemin
In the beginnin' wasn't winnin', now she hit me on my line like all the time and say she wanna come play
Au début, je ne gagnais pas, maintenant elle me contacte tout le temps et dit qu'elle veut venir jouer
And you already know that I'm a runner, you can find me in her stomach, they know I be (up late)
Et tu sais déjà que je suis un fonceur, tu peux me trouver dans son ventre, ils savent que je suis (debout tard)
Come one, come all, if you wanna ball, then come with me!
Venez tous, si vous voulez vous amuser, alors venez avec moi !
Oh shit, did the four-fifth just fall out my Dickey?
Oh merde, est-ce que le flingue vient de tomber de mon froc ?
They want me dead, but I send 'em all to come get me
Ils veulent ma peau, mais je les envoie tous me chercher
I rise out my grave, hit 'em in the face with the fifty
Je sors de ma tombe, je les frappe au visage avec le calibre cinquante
I don't really talk, I'm with the action - Jackson
Je ne parle pas vraiment, je suis un homme d'action - Jackson
Aired up, get ya hair cut like Toni Braxton
Gonflé à bloc, fais-toi couper les cheveux comme Toni Braxton
Run deep in the Blood gang, got blood stains on the floor
Je suis profondément ancré dans le gang des Bloods, il y a des taches de sang sur le sol
You all know I get ghost - on the cadillacin'
Vous savez tous que je deviens un fantôme - sur la Cadillac
Run up, put the venom in 'em, goddamn
On fonce, on leur injecte le venin, putain
Coulda' been a man in the mini-van
J'aurais pu être un père de famille dans un minivan
Pull up on 'em if a nigga really wanna test my gangsta
On débarque sur eux si un mec veut vraiment tester mon côté gangster
Bust two from the sun-roof, hop out
Deux rafales depuis le toit ouvrant, on saute dehors
Hit him in his toot, doot doot doot
Je le touche au ventre, boum boum boum boum
Give a nigga boost, one of the homies might shank ya
On lui donne un coup de pouce, un des potes pourrait te planter
No love, too deep, on the creep right through the front door
Pas d'amour, trop hardcore, on rampe jusqu'à la porte d'entrée
With a black mask and a fat strap for the ones that be wolfin'
Avec un masque noir et une grosse arme pour ceux qui font les malins
I don't give passes, fuck that, I don't need a Mac
Je ne fais pas de cadeau, merde, je n'ai pas besoin d'un Mac
I prefer take 'em in the back so he gets his ass whoopin'
Je préfère les prendre par derrière pour qu'il se fasse botter le cul
Somebody is a victim, knock 'em out, the homies trippin'
Quelqu'un est une victime, on l'assomme, les potes pètent les plombs
Bitches know just how to pick 'em, babies, I ain't sayin shit
Les salopes savent comment les choisir, les bébés, je ne dis rien
Adios, some niggas dyin' to post up with your mafioso, make a post and point the finger, Brain gon' put 'em in a ditch
Adios, certains meurent d'envie de se poster avec ton mafioso, de faire un post et de pointer du doigt, Brain va les jeter dans un fossé
Mmmm... You livin' good but I'm in dungeons
Mmmm... Tu vis bien mais je suis dans les cachots
You comfortable with the big gats, I'm straight with my gunmen
Tu es à l'aise avec les gros flingues, moi je suis droit avec mes hommes de main
The Walking Dead - shoot me and I keep comin'
The Walking Dead - tire-moi dessus et je reviens toujours
Some wish me 'way, bet I always be slumpin'
Certains souhaitent ma disparition, je parie que je serai toujours là, affalé
Faces of death, hit 'em in the chest with they goodnight
Les visages de la mort, je les frappe à la poitrine pour leur dire bonne nuit
Your bitch on my line, steady cryin', she need good pipe
Ta meuf me contacte sans arrêt, elle pleure, elle a besoin d'une bonne dose
I be like, "I'm not try'na fuck with you" but then I be like, "Man fuck that, just come through, tonight!"
Je suis là, "J'ai pas envie de m'embêter avec toi" mais après je me dis, "Putain, viens, ce soir !"
(Heh ha ha ha)
(Heh ha ha ha)
Bring three, I got one for the homie
Amène-en trois, j'en ai une pour mon pote
Hit 'em up, man, come through, I got mo' for sho'
Frappez-les, mec, venez, j'en ai encore, c'est sûr
Bang 'em on a late night, gotta hit 'fo I taste blood
On les défonce tard dans la nuit, je dois frapper avant de goûter au sang
Bust three mo', then send-send that bitch out the do'
J'en dégomme trois de plus, puis j'envoie cette salope dehors
(Up late) That's the only way to get it when you gotta make the product for the profit in ya pocket all day
(Jusqu'à tard) C'est la seule façon d'y arriver quand tu dois faire le produit pour le profit dans ta poche toute la journée
But don't get it fucked up - I am nothin' like you bitch, I'm from the bottom and I came a long way
Mais ne te méprends pas, salope, je ne suis pas comme toi, je viens d'en bas et j'ai parcouru un long chemin
In the beginnin' wasn't winnin', now she hit me on my line like all the time and say she wanna come play
Au début, je ne gagnais pas, maintenant elle me contacte tout le temps et dit qu'elle veut venir jouer
And you already know that I'm a runner, you can find me in her stomach, they know I be (up late)
Et tu sais déjà que je suis un fonceur, tu peux me trouver dans son ventre, ils savent que je suis (debout tard)
I go Brain
Je rejoins Brain
And roam with the hooligans who provide no names
Et je traîne avec les voyous qui ne donnent pas de noms
Divide yo' veins, fuck the world
On te tranche les veines, on emmerde le monde
I've been amongst your girl, now open wide yo' legs
J'étais avec ta copine, maintenant ouvre grand tes jambes
Eyes low, fuckin' with that hydro, mane
Les yeux rouges, défoncé à l'hydro, mec
So don't you be lookin' at me like I don't blaze
Alors ne me regarde pas comme si je ne fumais pas
Take you a look and see where the pyros stay
Regarde un peu se trouvent les pyromanes
Just a couple of niggas who gon' provide yo' fades
Juste quelques mecs qui vont s'occuper de toi
Sign me up! For the asylum, my nigga, I been nuts
Inscrivez-moi ! Pour l'asile, mon pote, j'ai toujours été dingue
People been lookin' at me like I give fucks
Les gens me regardent comme si je m'en foutais
Levitate, but they try to run with they diamonds tucked
Je lévite, mais ils essaient de courir avec leurs diamants cachés
High, I'm up! Laughin' at 'em, make comparison
Je plane ! Je me moque d'eux, je compare
With they tobacco to a hydro puff
Leur tabac à une bouffée d'hydro
Nigga, sci-fi with the rhyme cyanide, kill the vibe
Mec, science-fiction avec le cyanure des rimes, ça tue l'ambiance
Bye, night, feel it every time I cut
Salut, bonne nuit, je le sens à chaque fois que je découpe
Ray is the name
Ray, c'est mon nom
You niggas should stay in your lane
Vous feriez mieux de rester à votre place
Think I won't swing 'cause I'm tame?!
Tu crois que je ne vais pas frapper parce que je suis calme ?!
I take me a drink and when everyone see what I
Je prends un verre et quand tout le monde verra ce que je
Do to you niggas gon' think it's a prank
Te fais, vous allez croire que c'est une blague
Brain is the gang, makin' that cake with Insane
Brain, c'est le gang, on fait fortune avec Insane
But still comin' straight for your chain
Mais on vient toujours te chercher ta chaîne
They go nuts, got so many of us, but y'all on that
Ils deviennent fous, on est tellement nombreux, mais vous êtes sur ce
Funny shit, we be up late for that change!
Truc marrant, on est debout tard pour ce changement !
(Up late) That's the only way to get it when you gotta make the product for the profit in ya pocket all day
(Jusqu'à tard) C'est la seule façon d'y arriver quand tu dois faire le produit pour le profit dans ta poche toute la journée
But don't get it fucked up - I am nothin' like you bitch, I'm from the bottom and I came a long way
Mais ne te méprends pas, salope, je ne suis pas comme toi, je viens d'en bas et j'ai parcouru un long chemin
In the beginnin' wasn't winnin', now she hit me on my line like all the time and say she wanna come play
Au début, je ne gagnais pas, maintenant elle me contacte tout le temps et dit qu'elle veut venir jouer
And you already know that I'm a runner, you can find me in her stomach, they know I be (up late)
Et tu sais déjà que je suis un fonceur, tu peux me trouver dans son ventre, ils savent que je suis (debout tard)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.