Twisted Insane feat. Aqualeo - Life After Death - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Twisted Insane feat. Aqualeo - Life After Death




Life After Death
La vie après la mort
Kill myself with the same gun Martin Luther died with
Me suicider avec la même arme que celle avec laquelle Martin Luther est mort
On the same scene Kennedy caught them live hits
Sur la même scène Kennedy a reçu ces balles en direct
Need to ask God now about the sins I did
J'ai besoin de demander à Dieu maintenant pour les péchés que j'ai commis
This damn Bible's making my third eye twist
Cette satanée Bible fait tourner mon troisième œil
Is this Heaven, ain't see many wide halls
Est-ce le paradis, je n'ai pas vu beaucoup de grands couloirs
In the lobby, my three friendly guys talk
Dans le hall, mes trois amis parlent
About murders, a grand many died all
De meurtres, beaucoup sont morts
Jeffrey, Ted, I think Lee Harvey Oswald
Jeffrey, Ted, je crois Lee Harvey Oswald
Can't get infested with these men
Je ne peux pas me laisser envahir par ces hommes
Not my cup of tea, that's the kinda mess that make you cringe
Ce n'est pas ma tasse de thé, c'est le genre de bordel qui vous fait grincer des dents
Went to the secretary to address her for a pen
Je suis allé voir la secrétaire pour lui demander un stylo
And a blonde bitch just posed with a dress up in the wind
Et une salope blonde a posé avec une robe dans le vent
Told her "Let me leave a message for my friends"
Je lui ai dit : "Laissez-moi un message pour mes amis."
She laughed and disappeared, then appeared a man saying:
Elle a ri et a disparu, puis un homme est apparu en disant :
"Ride on the enemies, cause my enemies are the ones
"Monte sur tes ennemis, car mes ennemis sont ceux
That make me bleed, never fear a man! See that nigga right there?"
Qui me font saigner, ne crains jamais un homme ! Tu vois ce négro là-bas ?"
-Right where?
-Où ça ?
"Right there, yeah that fat motherfucker have to follow my rules
"Là, ouais, ce gros enfoiré doit suivre mes règles
For what goes around, straight comes around. Now he gotta go round for round with me without him mouthing his crew
Car ce qui se passe, revient. Maintenant, il doit tourner en rond avec moi sans qu'il ne puisse parler à son équipe
So if you come to ask is retaliation bad
Alors si tu viens me demander si la vengeance est mauvaise
You think about calling, you don't want to lose sleep
Tu réfléchis avant d'appeler, tu ne veux pas perdre le sommeil
When you don't mob first, you gon' get mobbed on."
Quand tu n'attaques pas en premier, tu te fais attaquer."
-If I don't do them, them niggas will do me?
-Si je ne les tue pas, ils me tueront ?
Bloody murder in the night, bloody murder in the dark
Meurtre sanglant dans la nuit, meurtre sanglant dans le noir
Leave you sleepin' with the fishes, in the ocean with the sharks
Te laisser dormir avec les poissons, dans l'océan avec les requins
Watch you beg me for your life, while you take your last breath
Te regarder me supplier pour ta vie, pendant que tu prends ton dernier souffle
Got a nigga thinkin' to myself, is there really life after death?
J'ai un négro qui se dit, y a-t-il vraiment une vie après la mort ?
Life after death, is there really life after death?
La vie après la mort, y a-t-il vraiment une vie après la mort ?
Watch a nigga beg me for his life and he even did it twice with a knife in his chest
Regarder un négro me supplier pour sa vie et il l'a même fait deux fois avec un couteau dans la poitrine
I told a nigga way more than once, never leave your house in the night with no vest
J'ai dit à un négro plus d'une fois, ne quitte jamais ta maison la nuit sans gilet pare-balles
This shit is bad for your health, now I'm thinkin' to myself: Is there life after death?
C'est mauvais pour la santé, maintenant je me dis : Y a-t-il une vie après la mort ?
Life after death I told a nigga way more than once, never leave your house in the night with no vest
La vie après la mort, j'ai dit à un négro plus d'une fois, ne quitte jamais ta maison la nuit sans gilet pare-balles
This shit is bad for your health, now I'm thinkin' to myself: Is there life after death?
C'est mauvais pour la santé, maintenant je me dis : Y a-t-il une vie après la mort ?
I woke up early in the morning, took a piss and brushed my teeth and hopped up in my fucking whip
Je me suis réveillé tôt le matin, j'ai pissé, je me suis brossé les dents et j'ai sauté dans ma putain de voiture
A full moon last night, I do not know what happened I could blame it on the rapping 'boutta get in some deeper shit
Pleine lune la nuit dernière, je ne sais pas ce qui s'est passé, je pourrais blâmer le rap, je vais m'enfoncer dans une merde encore plus profonde
Wanna be up on the level of me Imma tell you I come with wickedness
Tu veux être à mon niveau, je vais te dire que je viens avec la méchanceté
Ain't nobody ready for me when I kill ' em up murder so iniquitous
Personne n'est prêt pour moi quand je les tue, un meurtre si inique
I did it but they bit this shit
Je l'ai fait, mais ils ont mordu à l'hameçon
Now I gotta be on my shit like who is this I would admit that motherfucker different
Maintenant, je dois assurer mes arrières, genre c'est qui ce mec, j'avouerais que cet enfoiré est différent
Somebody tell me why I am the phenom?
Que quelqu'un me dise pourquoi je suis le phénomène ?
Often you be talking I be walking with my demons
Souvent tu parles, je marche avec mes démons
I am here to tell you about some nightmare you ain't dreamin'
Je suis ici pour te parler d'un cauchemar que tu ne rêves pas
They wanna see me they better be ready for he to become a nigga streamin'
Ils veulent me voir, ils ont intérêt à être prêts à ce qu'il devienne un négro en streaming
Casted out like Lucifer dangerous nigga famous I got ones that'll come up in your house and shoot you in your anus
Banni comme Lucifer, un négro dangereux et célèbre, j'ai des gars qui vont débarquer chez toi et te tirer dessus dans l'anus
Walk up to you when you're asleep to let you know it's real
Marcher jusqu'à toi pendant ton sommeil pour te faire savoir que c'est réel
I won't take a dollar bill to say you suckin' on my stainless
Je ne prendrai pas un billet d'un dollar pour dire que tu suces mon acier inoxydable
Steel nigga that's real I'm on that 'I kill' 'I Could've Been' type shit
Un négro en acier, c'est vrai, je suis du genre "Je tue", "J'aurais pu être", ce genre de merde
Pull out the razor blade and fuckin' the pussy with the night stick
Sortez la lame de rasoir et baisez la chatte avec la matraque
I put it on my brainsick it really ain't nothin' to me
Je le dis à mon malade mental, ça ne me fait vraiment rien
They say fuck this rapper shit then hit up us with an ice pick
Ils disent "on s'en fout de ce rappeur de merde", puis ils nous attaquent avec un pic à glace
187 it really don't matter stand in feces I will cut you up into pieces til there's really nothing left
187, ça n'a vraiment pas d'importance, debout dans les excréments, je te découperai en morceaux jusqu'à ce qu'il ne reste plus rien
But if you go before me I just have one request
Mais si tu meurs avant moi, j'ai juste une requête
That you come back and tell me if there's life after death
Que tu reviennes me dire s'il y a une vie après la mort
I can answer that question but watch niggas faces get filled up with panic expressions
Je peux répondre à cette question, mais regardez les visages des négros se remplir d'expressions de panique
They run away scared and get manic depression
Ils s'enfuient effrayés et font une dépression maniaque
My words leaves em all with satanic impressions
Mes paroles leur laissent à tous des impressions sataniques
I died and came back to haunt the same cats that don't be too falsely claim that
Je suis mort et je suis revenu hanter les mêmes chats qui ne prétendent pas trop faussement que
I died to save man from his sins explain that
Je suis mort pour sauver l'homme de ses péchés, explique-le
They tried to change the color of my skin it remains black
Ils ont essayé de changer la couleur de ma peau, elle reste noire
My heart too, now i'm on another life call it part two
Mon cœur aussi, maintenant je suis dans une autre vie, appelons ça la deuxième partie
Or part three part me and that nigga that's livin with precision and rhythm who's Christian that's really spittin' hard as me
Ou la troisième partie, moi et ce négro qui vit avec précision et rythme, qui est chrétien et qui crache vraiment aussi fort que moi
It ain't hard to see the artistry runs through my arteries arguably
Ce n'est pas difficile de voir que l'art coule dans mes artères, sans doute
Since the beginning of time I been inventin' the rhyme who wrote the bible cause it's hard to read
Depuis la nuit des temps, j'invente la rime, qui a écrit la Bible parce qu'elle est difficile à lire
I'm an author see, the father see, the lawless need, thief in the night call it larceny
Je suis un auteur, tu vois, le père, tu vois, le besoin sans foi, le voleur dans la nuit, appelle ça un larcin
I could slaughter all philosophies the sodom breeze that makes it really hard for the gods to breathe
Je pourrais massacrer toutes les philosophies, la brise de Sodome qui rend la respiration vraiment difficile aux dieux
Killin' off all of the prophecies the mockeries the lies and revealing with astrology
Tuer toutes les prophéties, les moqueries, les mensonges et révéler avec l'astrologie
And it's still another policy that all can see, so that they may properly acknowledge me, follow me
Et c'est encore une autre politique que tous peuvent voir, afin qu'ils puissent me reconnaître, me suivre






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.