Текст и перевод песни Twisted Sister - Me and the Boys

Me and the Boys

(Words & music: D. Snider)

Wooh
Always livin′ on the outside, never had no place to hide
Feelin' so alone
I got this thing dead to rights, ain′t givin' in without a fight
How the years have flown
Me and the boys we never lost control
It's one for all, yeah, we take care of our own
Me and the boys just wanna rock, there′s some things you never stop
We got it and we′re never lettin' go, just me and the boys

CHORUS:

Me and the boys
We make a big noise, we gotta roll
Me and the boys
We don′t got a choice, it's in our soul
Oh, me and the boys

With our backs against the wall, no way we′re gonna fall
We won't go away
Another place, another show, another face, another no
I got somethin′ to say
Me and the boys we know our destiny, just how it is and how it's gonna be
Me and the boys take what we need, get in our way, we'll make you bleed
To the victor go the spoil in our creed, just me and the boys

REPEAT CHORUS

Solo - Eddie

Me and the boys we never lost control, it′s one for all, we take care of our own
Me and the boys just wanna rock, there′s some things you never stop
We got it and we're never lettin′ go, just me and the boys

REPEAT CHORUS (twice)

Я и ребята

(Слова и музыка: Д. Снайдер)

Вух
Всегда жил на отшибе, негде было спрятаться,
Чувствуя себя таким одиноким.
Я все продумал, не сдамся без боя,
Как же быстро пролетели годы.
Мы с ребятами никогда не теряли контроль,
Один за всех, да, мы заботимся о своих.
Мы с ребятами просто хотим зажигать, есть вещи, которые никогда не прекращаются,
Мы поймали волну и никогда не отпустим, только я и ребята.

ПРИПЕВ:

Я и ребята,
Мы поднимаем шум, мы должны двигаться,
Я и ребята,
У нас нет выбора, это в нашей душе.
О, я и ребята.

Прижатые к стене, мы ни за что не упадем,
Мы не уйдем.
Другое место, другое шоу, другое лицо, другое "нет",
Мне есть что сказать.
Мы с ребятами знаем свою судьбу, как есть и как будет,
Мы с ребятами берем то, что нам нужно, встанешь на пути - заставим тебя истекать кровью.
Победителю достается добыча, таков наш девиз, только я и ребята.

ПОВТОРИТЬ ПРИПЕВ

Соло - Эдди

Мы с ребятами никогда не теряли контроль, один за всех, мы заботимся о своих,
Мы с ребятами просто хотим зажигать, есть вещи, которые никогда не прекращаются,
Мы поймали волну и никогда не отпустим, только я и ребята.

ПОВТОРИТЬ ПРИПЕВ (дважды)