Текст и перевод песни Twister el Rey - Esclavo

Esclavo

Yo se que tu me harías falta si no estas
También se que yo no viviría sin ti
Porque desde aquel momento en que te vi
Supe que eras para mí
Ahora siento que me cuesta respirar
Cuando se que a mi ladito tu no estas
Princesita nunca te vayas de mi
Porque yo me podría morir
Amor, se que llegaste a mi
Porque Dios te mandó
A sanar las heridas, de este pobre corazón
Y ahora que estás aquí
Yo lucharé por ti
Te prometo cuidarte
Y dar mi mundo por ti
Es que yo no vivo sin tus besos
Tu me das de cariño en exceso
De tu cuerpo yo me siento preso
Y nose vivir sin eso
Es que yo no vivo sin tus besos
Tu me das de cariño en exceso
De tu cuerpo yo me siento preso
Y nose vivir sin eso
Amor, se que llegaste a mi
Porque Dios te mandó
A sanar las heridas, de este pobre corazón
Y ahora que estás aquí
Yo lucharé por ti
Te prometo cuidarte
Y dar mi mundo por ti
Yo se que tu me harías falta si no estas
También se que yo no viviria sin ti
Porque desde aquel momento en que te vi
Supe que eras para mí
Soy esclavo de tus besos de eso me siento preso
Del amor que tu me das
Del amor que yo te doy
Te acompaña a donde vas
Me acompaña a donde voy
Soy esclavo de tus besos de eso me siento preso
Del amor que tu me das
Del amor que yo te doy
Te acompaña a donde vas
Me acompaña a donde voy
Es que yo no vivo sin tus besos
Tu me das de cariño en exceso
De tu cuerpo yo me siento preso
Y nose vivir sin eso
Es que yo no vivo sin tus besos
Tu me das de cariño en exceso
De tu cuerpo yo me siento preso
Y nose vivir sin eso
Soy esclavo de tus besos de eso me siento preso
Del amor que tu me das
Del amor que yo te doy
Te acompaña a donde vas
Me acompaña a donde voy
Soy esclavo de tus besos de eso me siento preso
Del amor que tu me das
Del amor que yo te doy
Te acompaña a donde vas
Me acompaña a donde voy

Esclave

Je sais que tu me manquerais si tu n'étais pas là
Je sais aussi que je ne pourrais pas vivre sans toi
Parce que depuis le moment où je t'ai vu
J'ai su que tu étais pour moi
Maintenant, je sens que j'ai du mal à respirer
Quand je sais que tu n'es pas à mes côtés
Ma princesse, ne pars jamais de moi
Parce que je pourrais mourir
Mon amour, je sais que tu es venue à moi
Parce que Dieu t'a envoyée
Pour guérir les blessures de ce pauvre cœur
Et maintenant que tu es là
Je me battrai pour toi
Je te promets de prendre soin de toi
Et de donner mon monde pour toi
Parce que je ne vis pas sans tes baisers
Tu me donnes tant d'affection
De ton corps, je me sens prisonnier
Et je ne sais pas vivre sans ça
Parce que je ne vis pas sans tes baisers
Tu me donnes tant d'affection
De ton corps, je me sens prisonnier
Et je ne sais pas vivre sans ça
Mon amour, je sais que tu es venue à moi
Parce que Dieu t'a envoyée
Pour guérir les blessures de ce pauvre cœur
Et maintenant que tu es là
Je me battrai pour toi
Je te promets de prendre soin de toi
Et de donner mon monde pour toi
Je sais que tu me manquerais si tu n'étais pas là
Je sais aussi que je ne pourrais pas vivre sans toi
Parce que depuis le moment où je t'ai vu
J'ai su que tu étais pour moi
Je suis esclave de tes baisers, de cela je me sens prisonnier
De l'amour que tu me donnes
De l'amour que je te donne
Il t'accompagne partout où tu vas
Il m'accompagne partout où je vais
Je suis esclave de tes baisers, de cela je me sens prisonnier
De l'amour que tu me donnes
De l'amour que je te donne
Il t'accompagne partout où tu vas
Il m'accompagne partout où je vais
Parce que je ne vis pas sans tes baisers
Tu me donnes tant d'affection
De ton corps, je me sens prisonnier
Et je ne sais pas vivre sans ça
Parce que je ne vis pas sans tes baisers
Tu me donnes tant d'affection
De ton corps, je me sens prisonnier
Et je ne sais pas vivre sans ça
Je suis esclave de tes baisers, de cela je me sens prisonnier
De l'amour que tu me donnes
De l'amour que je te donne
Il t'accompagne partout où tu vas
Il m'accompagne partout où je vais
Je suis esclave de tes baisers, de cela je me sens prisonnier
De l'amour que tu me donnes
De l'amour que je te donne
Il t'accompagne partout où tu vas
Il m'accompagne partout où je vais