Текст и перевод песни Twister el Rey - No Te Vallas
Twister
el
rey
Твистер
король
Es
un
amor
que
me
hiere
un
dolor
que
no
cesa
Это
любовь,
которая
причиняет
мне
боль,
которая
не
прекращается.
Que
no
hace
las
paces...
duele
mi
cabeza
Он
не
помирился...
болит
голова.
Lastima
mis
ojos
poniéndolos
rojos
y
haciéndome
llorar
Это
причиняет
боль
моим
глазам,
заставляя
их
краснеть
и
заставлять
меня
плакать.
Solo
sabe
la
noche
como
se
desvela
un
hombre
Он
знает
только
ночь,
как
раскрывается
мужчина.
Que
nunca
ha
dejado
de
amar
Который
никогда
не
переставал
любить.
No
todas
las
palomas
son
las
que
regresan
Не
все
голуби
возвращаются
Y
algunas
que
no
vuelven
más
И
некоторые,
которые
больше
не
возвращаются.
Quisiera
llamarme
norte
y
que
tu
corazón
Я
хотел
бы
называть
себя
северным,
и
что
твое
сердце
Pusiera
su
brújula
en
mi
dirección
Поставьте
свой
компас
в
моем
направлении
Quisiera
que
un
beso
tuyo
me
haga
sentir
Я
хочу,
чтобы
твой
поцелуй
заставил
меня
почувствовать.
Que
conmigo
es
la
persona
que
quieres
vivir
Что
со
мной
человек,
которым
ты
хочешь
жить.
Ay
no
te
vayas...
que
como
yo
nadie
te
amará
en
la
vida
Не
уходи...
что,
как
и
я,
никто
не
будет
любить
тебя
в
жизни.
Cuando
no
te
tengo,
nada
funciona
el
mundo
se
me
viene
encima
Когда
у
меня
нет
тебя,
ничего
не
работает,
мир
приходит
на
меня.
Ay
no
te
vayas...
que
si
me
faltas
se
me
acaba
la
alegría
Не
уходи...
что
если
ты
пропустишь
меня,
у
меня
закончится
радость.
Ay
no
te
vayas...
no
es
un
chantaje
sólo
es
una
garantía
Не
уходи...
это
не
шантаж,
это
просто
гарантия.
A
Tu
Favorr
В
Твою
Пользу.
Yo
tengo
momentos...
que
quisiera
borrarte
У
меня
есть
моменты...
что
я
хотел
бы
стереть
тебя.
De
la
faz
de
mi
mente
para
no
extrañarte
С
лица
моего
разума,
чтобы
не
скучать
по
тебе.
Y
quien
me
cura
para
amarte
solo
un
poco
И
кто
исцеляет
меня,
чтобы
любить
тебя
немного,
Es
que
sin
ti
no
tengo
nada,
contigo
lo
tengo
todo
Это
то,
что
без
тебя
у
меня
ничего
нет,
с
тобой
у
меня
есть
все.
Ay
no
te
vayas...
que
como
yo
nadie
te
amará
en
la
vida
Не
уходи...
что,
как
и
я,
никто
не
будет
любить
тебя
в
жизни.
Cuando
no
te
tengo,
nada
funciona
el
mundo
se
me
viene
encima
Когда
у
меня
нет
тебя,
ничего
не
работает,
мир
приходит
на
меня.
Ay
no
te
vayas...
que
si
me
faltas
se
me
acaba
la
alegría
Не
уходи...
что
если
ты
пропустишь
меня,
у
меня
закончится
радость.
Ay
no
te
vayas...
No
es
un
chantaje
sólo
es
una
garantía
Не
уходи...
Это
не
шантаж,
это
просто
гарантия.
A
tu
favor...
В
твою
пользу...
Que
Paso
Que
Paso
Que
Me
dejas
en
Tus
Beso
y
no
eh
Y
no
eh
Porque
Sin
Ti
Yo
Me
Mueroo
y
Nooo
Mami
No
Te
Vallas
no
Te
Vallas
Te
Lo
Ruego
Yo
Ati
No
Renuciare
Что
случилось,
что
случилось,
что
ты
оставляешь
меня
в
своих
поцелуях,
и
нет,
и
нет,
потому
что
без
тебя
Я
умираю,
и
нет,
Мама,
ты
не
забираешь,
ты
не
забираешь,
я
умоляю
Тебя,
я
не
буду
сопротивляться.
Que
Paso
Que
Paso
Que
Me
dejas
en
Tus
Beso
y
no
eh
Y
no
eh
Porque
Sin
Ti
Yo
Me
Mueroo
y
Nooo
Mami
No
Te
Vallas
no
Te
Vallas
Te
Lo
Ruego
Y
No
No
no
Что
случилось,
что
случилось,
что
ты
оставляешь
меня
в
своих
поцелуях,
и
нет,
и
нет,
потому
что
без
тебя
Я
умираю,
и
нет,
Мама,
ты
не
забираешь,
ты
не
забираешь,
я
умоляю
Тебя,
и
нет,
нет,
нет.
Ay
no
te
vayas...
que
como
yo
nadie
te
amará
en
la
vida
Не
уходи...
что,
как
и
я,
никто
не
будет
любить
тебя
в
жизни.
Cuando
no
te
tengo,
nada
funciona
el
mundo
se
me
viene
encimaa...
Когда
у
меня
нет
тебя,
ничего
не
работает,
мир
приходит
ко
мне
выше...
Que
Paso
Que
Paso
Que
Me
dejas
en
Tus
Beso
y
no
e
Y
no
e
Porque
Sin
Ti
Yo
Me
Mueroo
y
Nooo
Mami
No
Te
Vallas
no
Te
Vallas
Te
Lo
Ruego
Yo
Ati
No
Renuciare
Что
случилось,
что
случилось,
что
ты
оставляешь
меня
в
своих
поцелуях,
и
нет
е,
и
нет
е,
потому
что
без
тебя
Я
умираю,
и
нет,
Мама,
ты
не
забираешь,
ты
не
забираешь,
я
умоляю
Тебя,
я
не
буду
возненавидеть.
Que
Paso
Que
Paso
Que
Me
dejas
en
Tus
Beso
y
no
eh
Y
no
eh
Porque
Sin
Ti
Yo
Me
Mueroo
y
Nooo
Mami
No
Te
Vallas
no
Te
Vallas
Te
Lo
Ruego
Y
No
No
no
Что
случилось,
что
случилось,
что
ты
оставляешь
меня
в
своих
поцелуях,
и
нет,
и
нет,
потому
что
без
тебя
Я
умираю,
и
нет,
Мама,
ты
не
забираешь,
ты
не
забираешь,
я
умоляю
Тебя,
и
нет,
нет,
нет.
Ay
no
te
vayas...
(end)
Не
уходи...
(конец)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.