El Marinero - Twister перевод на немецкий

El Marinero

Voy quitando corazones voy de puerto en puerto
Como lo hace el marinero a donde quiera llego
Intento controlar mi corazón pero es que no puedo
Es más que fuerte que yo la tentación y sedo

La verdad no es que yo me de fama es que tengo un secretico un noseque que las amaña
Es como si tuviera un imán tanto que la vuelve loca como un jala jala X2

El marinero, el marinero soy y encuentro una que me quiera donde quiera voy X2

El marinero, el marinero y a la que caiga yo pongo el sello
Y es que yo no juego con carrito yo le hago su cariñito pa' hace cosita soy bueno
Y es que yo me voy emocionando y la que valla llegando su poquito le voy dando

Y a donde quiera que llego dicen llego el marinero X2
Y es que yo no juego con carrito yo le hago su cariñito pa' hace cosita soy bueno
Y es que yo me voy emocionando y la que valla llegando su poquito le voy dando

Vibra yo le armo la trampa y la que caiga me la llevo y yo la pongo a gozar
Vibra la meto en el buque yo le pongo el meque y queda bien trama X2

El marinero, el marinero soy y encuentro una que me quiera donde quiera voy
El marinero, el marinero y a la que caiga yo pongo el sello
Y es que yo no juego con carrito yo le hago su cariñito pa' hace cosita soy bueno
Y es que yo me voy emocionando y la que valla llegando su poquito le voy dando

Vibra yo le armo la trampa y la que caiga me la llevo y yo la pongo a gozar
Vibra la meto en el buque yo le pongo el meque y queda bien trama X2

Y a donde quiera que llego dicen llego el marinero X2
Y es que yo no juego con carrito yo le hago su cariñito pa' hace cosita soy bueno
Y es que yo me voy emocionando y la que valla llegando su poquito le voy dando

Der Seemann

Ich nehme Herzen weg, gehe von Hafen zu Hafen
Wie es der Seemann macht, wohin ich auch gehe, komme ich an
Ich versuche, mein Herz zu kontrollieren, aber ich kann es einfach nicht
Die Versuchung ist stärker als ich, und ich gebe nach

Die Wahrheit ist, es ist nicht so, dass ich angeben will, aber ich habe ein kleines Geheimnis, ein gewisses Etwas, das sie umgarnt
Es ist, als hätte ich einen Magneten, der sie so sehr verrückt macht, wie eine unwiderstehliche Anziehung X2

Der Seemann, der Seemann bin ich, und ich finde eine, die mich will, wohin ich auch gehe X2

Der Seemann, der Seemann, und derjenigen, die darauf hereinfällt, drücke ich meinen Stempel auf
Und es ist so, ich spiele nicht mit kleinen Autos, ich gebe ihr Zärtlichkeiten, darin, gewisse Dinge zu tun, bin ich gut
Und es ist so, dass ich in Fahrt komme, und jeder, die gerade kommt, gebe ich ein kleines bisschen

Und wohin ich auch komme, sagen sie: Der Seemann ist angekommen X2
Und es ist so, ich spiele nicht mit kleinen Autos, ich gebe ihr Zärtlichkeiten, darin, gewisse Dinge zu tun, bin ich gut
Und es ist so, dass ich in Fahrt komme, und jeder, die gerade kommt, gebe ich ein kleines bisschen

Vibes! Ich stelle ihr die Falle, und die, die hineinfällt, nehme ich mit und lasse sie genießen
Vibes! Ich nehme sie mit aufs Schiff, ich gebe ihr das 'Gewisse Etwas', und sie ist völlig gefangen X2

Der Seemann, der Seemann bin ich, und ich finde eine, die mich will, wohin ich auch gehe
Der Seemann, der Seemann, und derjenigen, die darauf hereinfällt, drücke ich meinen Stempel auf
Und es ist so, ich spiele nicht mit kleinen Autos, ich gebe ihr Zärtlichkeiten, darin, gewisse Dinge zu tun, bin ich gut
Und es ist so, dass ich in Fahrt komme, und jeder, die gerade kommt, gebe ich ein kleines bisschen

Vibes! Ich stelle ihr die Falle, und die, die hineinfällt, nehme ich mit und lasse sie genießen
Vibes! Ich nehme sie mit aufs Schiff, ich gebe ihr das 'Gewisse Etwas', und sie ist völlig gefangen X2

Und wohin ich auch komme, sagen sie: Der Seemann ist angekommen X2
Und es ist so, ich spiele nicht mit kleinen Autos, ich gebe ihr Zärtlichkeiten, darin, gewisse Dinge zu tun, bin ich gut
Und es ist so, dass ich in Fahrt komme, und jeder, die gerade kommt, gebe ich ein kleines bisschen