Текст и перевод песни Twister - El Marinero
Voy
quitando
corazones
voy
de
puerto
en
puerto
Я
покоряю
сердца,
иду
из
порта
в
порт,
Como
lo
hace
el
marinero
a
donde
quiera
llego
Как
моряк,
куда
бы
я
ни
прибыл.
Intento
controlar
mi
corazón
pero
es
que
no
puedo
Пытаюсь
контролировать
свое
сердце,
но
не
могу,
Es
más
que
fuerte
que
yo
la
tentación
y
sedo
Искушение
сильнее
меня,
и
я
сдаюсь.
La
verdad
no
es
que
yo
me
de
fama
es
que
tengo
un
secretico
un
noseque
que
las
amaña
На
самом
деле,
я
не
хвастаюсь,
но
у
меня
есть
секретик,
что-то
особенное,
что
их
привлекает.
Es
como
si
tuviera
un
imán
tanto
que
la
vuelve
loca
como
un
jala
jala
X2
Как
будто
у
меня
есть
магнит,
настолько
сильный,
что
сводит
их
с
ума,
как
халапеньо.
X2
El
marinero,
el
marinero
soy
y
encuentro
una
que
me
quiera
donde
quiera
voy
X2
Моряк,
я
моряк,
и
я
нахожу
ту,
которая
меня
полюбит,
куда
бы
я
ни
отправился.
X2
El
marinero,
el
marinero
y
a
la
que
caiga
yo
pongo
el
sello
Моряк,
я
моряк,
и
на
ту,
которая
попадется,
я
ставлю
свою
печать.
Y
es
que
yo
no
juego
con
carrito
yo
le
hago
su
cariñito
pa'
hace
cosita
soy
bueno
Я
не
играю
в
игрушки,
я
проявляю
к
ней
нежность,
чтобы
сделать
что-то
приятное,
я
в
этом
хорош.
Y
es
que
yo
me
voy
emocionando
y
la
que
valla
llegando
su
poquito
le
voy
dando
Я
увлекаюсь,
и
каждой,
кто
подходит,
я
уделяю
немного
внимания.
Y
a
donde
quiera
que
llego
dicen
llego
el
marinero
X2
И
куда
бы
я
ни
приехал,
говорят:
"Прибыл
моряк".
X2
Y
es
que
yo
no
juego
con
carrito
yo
le
hago
su
cariñito
pa'
hace
cosita
soy
bueno
Я
не
играю
в
игрушки,
я
проявляю
к
ней
нежность,
чтобы
сделать
что-то
приятное,
я
в
этом
хорош.
Y
es
que
yo
me
voy
emocionando
y
la
que
valla
llegando
su
poquito
le
voy
dando
Я
увлекаюсь,
и
каждой,
кто
подходит,
я
уделяю
немного
внимания.
Vibra
yo
le
armo
la
trampa
y
la
que
caiga
me
la
llevo
y
yo
la
pongo
a
gozar
Вибрируй,
я
расставляю
ловушку,
и
ту,
которая
попадется,
я
забираю
с
собой,
и
она
наслаждается.
Vibra
la
meto
en
el
buque
yo
le
pongo
el
meque
y
queda
bien
trama
X2
Вибрируй,
я
завожу
ее
на
корабль,
ставлю
свою
метку,
и
она
в
ловушке.
X2
El
marinero,
el
marinero
soy
y
encuentro
una
que
me
quiera
donde
quiera
voy
Моряк,
я
моряк,
и
я
нахожу
ту,
которая
меня
полюбит,
куда
бы
я
ни
отправился.
El
marinero,
el
marinero
y
a
la
que
caiga
yo
pongo
el
sello
Моряк,
я
моряк,
и
на
ту,
которая
попадется,
я
ставлю
свою
печать.
Y
es
que
yo
no
juego
con
carrito
yo
le
hago
su
cariñito
pa'
hace
cosita
soy
bueno
Я
не
играю
в
игрушки,
я
проявляю
к
ней
нежность,
чтобы
сделать
что-то
приятное,
я
в
этом
хорош.
Y
es
que
yo
me
voy
emocionando
y
la
que
valla
llegando
su
poquito
le
voy
dando
Я
увлекаюсь,
и
каждой,
кто
подходит,
я
уделяю
немного
внимания.
Vibra
yo
le
armo
la
trampa
y
la
que
caiga
me
la
llevo
y
yo
la
pongo
a
gozar
Вибрируй,
я
расставляю
ловушку,
и
ту,
которая
попадется,
я
забираю
с
собой,
и
она
наслаждается.
Vibra
la
meto
en
el
buque
yo
le
pongo
el
meque
y
queda
bien
trama
X2
Вибрируй,
я
завожу
ее
на
корабль,
ставлю
свою
метку,
и
она
в
ловушке.
X2
Y
a
donde
quiera
que
llego
dicen
llego
el
marinero
X2
И
куда
бы
я
ни
приехал,
говорят:
"Прибыл
моряк".
X2
Y
es
que
yo
no
juego
con
carrito
yo
le
hago
su
cariñito
pa'
hace
cosita
soy
bueno
Я
не
играю
в
игрушки,
я
проявляю
к
ней
нежность,
чтобы
сделать
что-то
приятное,
я
в
этом
хорош.
Y
es
que
yo
me
voy
emocionando
y
la
que
valla
llegando
su
poquito
le
voy
dando
Я
увлекаюсь,
и
каждой,
кто
подходит,
я
уделяю
немного
внимания.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Wilder Berrios Torres, Israel Jose Gomez Monterroza
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.