Текст и перевод песни Twister - Hős

Hős

Hallom, hogy hív.
Nekem mindig egy érzés kellett.
Úgy, ahogy rég,
Ahogy elképzeltem.

Látom a célt,
Érzem megint újra átformálva,
Hajt, félbetép,
Mintha csak rám várna.

Szép,
Százszor átélt
Kép.
Most fel ne ébresszél!
Itt senki nem véd meg,
És a győztes nem téved.

Az álmomban mindig egy hős voltam,
Egy hercegnő volt, kiért harcoltam.
Nem féltünk, és csak rám nézett fel.
Sok balhé volt, mégsem küldött el.

Végig kísér,
Az égből, végleg a földre jutottam.
A felhők közül mégis mindent láttam,
De ő el sem ért,
Még csak el sem kábítottam.
Félek, itt lent nem is hőssé váltam.

Szép,
Százszor átélt
Kép.
Most fel ne ébresszél!
Itt senki nem véd meg,
És a győztes nem téved.

Az álmomban mindig egy hős voltam,
Egy hercegnő volt, kiért harcoltam.
Nem féltünk, és csak rám nézett fel.
Sok balhé volt, mégsem küldött el.

Szép,
Százszor átélt
Kép.
Most fel ne ébresszél!
Itt senki nem véd meg
És a győztes nem téved.

Az álmomban mindig egy hős voltam,
Egy hercegnő volt, kiért harcoltam.
Nem féltünk, és csak rám nézett fel.
Sok balhé volt, mégsem küldött el.

Hero

I hear your call.
I've always needed a feeling.
Just like before,
Just like I imagined it.

I see the goal,
I feel it again, transformed.
It drives, it tears me apart,
As if it were waiting for me.

Beautiful,
A hundred times experienced
Picture.
Don't wake me up now!
No one protects me here,
And the victor is never wrong.

In my dreams, I was always a hero,
A princess for whom I fought.
We were not afraid, and she just looked up at me.
There was a lot of trouble, but she never sent me away.

It accompanies me,
From the sky, I finally landed on earth.
From the clouds, I could still see everything,
But she didn't even reach me,
She didn't even drug me.
I'm afraid I didn't become a hero down here.

Beautiful,
A hundred times experienced
Picture.
Don't wake me up now!
No one protects me here,
And the victor is never wrong.

In my dreams, I was always a hero,
A princess for whom I fought.
We were not afraid, and she just looked up at me.
There was a lot of trouble, but she never sent me away.

Beautiful,
A hundred times experienced
Picture.
Don't wake me up now!
No one protects me here
And the victor is never wrong.

In my dreams, I was always a hero,
A princess for whom I fought.
We were not afraid, and she just looked up at me.
There was a lot of trouble, but she never sent me away.