Twitch feat. Kwesi Arthur - Take Your Somtin - перевод текста песни на русский

Hhhmmmm eh

Хммм э

It′s Twitch on the track again eh

Это снова Твитч на треке, э

Eh eh eh ehhhh, nuh nuh nuh!

Э э э ээээ, ну ну ну!

You this girl, everyday I tell you say that I love you ooo oo

Ты, эта девушка, каждый день я говорю тебе, что люблю тебя, ооо о

And every minute, adey text you say that I miss you oh

И каждую минуту пишу тебе, что скучаю по тебе, о

We were friends you and I

Мы были друзьями, ты и я

Then I thought things were just going right yeh

Потом я думал, что все идет правильно, да

In the twinkle of an eye

В мгновение ока

You dey show me attitude

Ты показываешь мне своё отношение

I'm moving on I no be tree, charley take your somtin

Я двигаюсь дальше, я не дерево, чёрт возьми, забери своё "что-то"

And I know say, we go die one day so take your somtin

И я знаю, что мы все однажды умрем, так что забери своё "что-то"

You go see me shy someday charley take your somtin

Ты увидишь меня стеснительным когда-нибудь, чёрт возьми, забери своё "что-то"

Take your somtin

Забери своё "что-то"

Mese charley take your somtin

Я говорю, чёрт возьми, забери своё "что-то"

Eh eh I′m moving on I no be tree, charley take your somtin

Э э, я двигаюсь дальше, я не дерево, чёрт возьми, забери своё "что-то"

And I know say, we go die one day so take your somtin

И я знаю, что мы все однажды умрем, так что забери своё "что-то"

You go see me shy someday charley take your somtin

Ты увидишь меня стеснительным когда-нибудь, чёрт возьми, забери своё "что-то"

Take your somtin

Забери своё "что-то"

Mese charley take your somtin

Я говорю, чёрт возьми, забери своё "что-то"

You think say you be fine

Ты думаешь, что ты красивая

So I dey text you you never dey reply

Поэтому я пишу тебе, а ты никогда не отвечаешь

But when you see me you dey lie

Но когда ты видишь меня, ты лжешь

Say you no dey see the text you dey deny

Говоришь, что не видишь сообщений, ты отрицаешь

But you know say that group of lies

Но ты знаешь, что эту группу лжи

Me I dey get them all since kiddie time

Я получаю с детства

I know say its part of life ey ey

Я знаю, что это часть жизни, эй эй

Ibi time I hope I'm pray

Время, я надеюсь и молюсь

By next year I will be great

К следующему году я буду великим

Right now you fi flex me but remember say I'll be okay

Сейчас ты можешь меня динамить, но помни, что я буду в порядке

Life on earth is not a race

Жизнь на земле - не гонка

So I go move on go my way

Так что я пойду своим путем

I just go dey my lane and advice myself that life goes on without you eh

Я просто буду на своей полосе и буду говорить себе, что жизнь продолжается без тебя, э

I′m moving on I no be tree, charley take your somtin

Я двигаюсь дальше, я не дерево, чёрт возьми, забери своё "что-то"

And I know say, we go die one day so take your somtin

И я знаю, что мы все однажды умрем, так что забери своё "что-то"

You go see me shy someday charley take your somtin

Ты увидишь меня стеснительным когда-нибудь, чёрт возьми, забери своё "что-то"

Take your somtin

Забери своё "что-то"

Mese charley take your somtin

Я говорю, чёрт возьми, забери своё "что-то"

Eh eh I′m moving on I no be tree, charley take your somtin

Э э, я двигаюсь дальше, я не дерево, чёрт возьми, забери своё "что-то"

And I know say, we go die one day so take your somtin (Arhn)

И я знаю, что мы все однажды умрем, так что забери своё "что-то" (Арн)

You go see me shy someday charley take your somtin (Didadeyy)

Ты увидишь меня стеснительным когда-нибудь, чёрт возьми, забери своё "что-то" (Дидадей)

Take your somtin

Забери своё "что-то"

Mese charley take your somtin

Я говорю, чёрт возьми, забери своё "что-то"

M'akyerɛ wo saa wɔ Whatsapp nso wo nfii

Я сказал тебе это в WhatsApp, но ты не ответила

Atick two, atickie blue nti wo nhue?

Две галочки, синие галочки, почему ты не отвечаешь?

Now you wear weave wey you get hype for Twitter

Теперь ты носишь парик, которым хвастаешься в Твиттере

Nti wose you dey come but nanso still wo ndurue

Поэтому ты говоришь, что придешь, но все равно не приходишь

Me kasa a wose me bɔ wo dede

Мои слова, ты говоришь, что я тебе надоел

You tell me say you go change but I don′t believe it

Ты говоришь мне, что изменишься, но я не верю в это

Wo pere wo ho oo, wo pere wo ho oo me de me dancehall resɛe wo raggae, raggae

Успокойся, успокойся, я своим дэнсхоллом разрушу твой регги, регги

Why you dey tell me lies Ohemaa?

Почему ты лжешь мне, Охемаа?

Why you shun dey care?

Почему ты не заботишься?

Why you dey tell me lies Ohemaa?

Почему ты лжешь мне, Охемаа?

Girl I thought you care

Девушка, я думал, тебе не все равно

Ɛnkasa

Не говори

W'asɛi papa

Ты хорошо сказала

Yɛsɔ ntɔkwa mu a, yɛn pata

Если мы в битве, мы устали

Ɛna wo nfa me calls, social life

Ты больше не отвечаешь на мои звонки, социальная жизнь

African Queen nni hɔ biom a, mɛwe nam papa

Если моей африканской королевы больше нет, я пойду искать другую

I′m moving on I no be tree, charley take your somtin

Я двигаюсь дальше, я не дерево, чёрт возьми, забери своё "что-то"

And I know say, we go die one day so take your somtin

И я знаю, что мы все однажды умрем, так что забери своё "что-то"

You go see me shy someday charley take your somtin

Ты увидишь меня стеснительным когда-нибудь, чёрт возьми, забери своё "что-то"

Take your somtin

Забери своё "что-то"

Mese charley take your somtin

Я говорю, чёрт возьми, забери своё "что-то"

Eh eh I'm moving on I no be tree, charley take your somtin

Э э, я двигаюсь дальше, я не дерево, чёрт возьми, забери своё "что-то"

And I know say, we go die one day so take your somtin

И я знаю, что мы все однажды умрем, так что забери своё "что-то"

You go see me shy someday charley take your somtin

Ты увидишь меня стеснительным когда-нибудь, чёрт возьми, забери своё "что-то"

Take your somtin

Забери своё "что-то"

Mese charley take your somtin

Я говорю, чёрт возьми, забери своё "что-то"

Twitch , Kwesi Arthur - Take Your Somtin

Текст и перевод песни Twitch feat. Kwesi Arthur - Take Your Somtin

Альбом