Twitching Tongues - Fell from Grace Feet First - перевод текста песни на русский

Fell from Grace Feet First - Twitching Tonguesперевод на русский




Fell from Grace Feet First
Упал с небес на ноги
Hope and innocence, two things quite easily lost.
Надежда и невинность две вещи, которые легко потерять.
Painful pleasures produce no pain today.
Болезненные удовольствия сегодня не причиняют боли.
For my own well being, not for that of another.
Ради моего благополучия, а не ради чьего-то ещё.
I fell from Grace feet first.
Я упал с небес на ноги.
Talk, whisper, shout, I can't hear you.
Говори, шепчи, кричи я тебя не слышу.
No agenda forced, won't follow you.
Никакой навязанной программы, я не пойду за тобой.
Lecture, torment, preach, It's still not true.
Читай нотации, мучай, проповедуй это всё равно неправда.
Fall, fall, I will catch you.
Падай, падай, я тебя поймаю.
Extending a hand to those I know.
Протягиваю руку тем, кого знаю.
But all I feel back is spit on my palm.
Но всё, что чувствую в ответ плевок в мою ладонь.
To believe you must have faith, and that's something I can't grasp.
Чтобы верить, нужно иметь веру, а это то, чего я не могу постичь.
I fell from Grace feet first.
Я упал с небес на ноги.
Fear and shame, a knack since birth.
Страх и стыд моя привычка с рождения.
Oppressing hope will claim you all.
Угнетение надежды поглотит вас всех.
Come, take my hand and fall.
Иди, возьми меня за руку и падай.
Do I need faith to regain my hope?
Нужна ли мне вера, чтобы вернуть свою надежду?
Do I need faith to take back my innocence?
Нужна ли мне вера, чтобы вернуть свою невинность?
Faith is not hope. Hope is not faith.
Вера это не надежда. Надежда это не вера.
I fell from Grace feet first.
Я упал с небес на ноги.
For my own well being, not for that of another.
Ради моего благополучия, а не ради чьего-то ещё.
To believe you must have faith, and that's something I can't grasp.
Чтобы верить, нужно иметь веру, а это то, чего я не могу постичь.
Hope is not faith. Hope is real.
Надежда это не вера. Надежда реальна.
I fell from Grace feet first.
Я упал с небес на ноги.
Fear and shame, a knack since birth.
Страх и стыд моя привычка с рождения.
Oppressing hope will claim you all.
Угнетение надежды поглотит вас всех.
Come, take my hand and fall.
Иди, возьми меня за руку и падай.
Hope will claim you all.
Надежда поглотит вас всех.
Take my hand and fall
Возьми меня за руку и падай.





Авторы: Colin Young, Taylor Tannehill Young


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.