Twitching Tongues - Insane & Inhumane - перевод текста песни на русский

Insane & Inhumane - Twitching Tonguesперевод на русский




Insane & Inhumane
Безумный и бесчеловечный
Having the power of God never gave me much interest.
Власть Бога никогда меня особо не интересовала.
You were the only thing that ever woke my mind.
Ты была единственным, что пробуждало мой разум.
The meaning of life never meant a damn to me.
Смысл жизни никогда ничего для меня не значил.
As long as you were by my side, knowledge was inadequate.
Пока ты была рядом, знания были бесполезны.
Growing,
Растем,
Together,
Вместе,
Delusion,
Заблуждение,
Forever.
Навсегда.
Sorry I'm not good enough.
Прости, что я недостаточно хорош.
Never been dealt a hand so rough.
Мне никогда не сдавали таких плохих карт.
Sorry I'm not good enough.
Прости, что я недостаточно хорош.
Can't just walk away from my true love.
Не могу просто уйти от своей настоящей любви.
I know I never really had you, but please let me pretend I did.
Я знаю, что ты никогда по-настоящему не была моей, но, пожалуйста, позволь мне притвориться, что была.
It can be our little secret, and you can run off and fuck to your heart's content.
Это может быть нашим маленьким секретом, а ты можешь убежать и трахаться сколько душе угодно.
Can a want make me insane? Am I inhumane to have desire?
Может ли желание сделать меня безумным? Разве бесчеловечно иметь желания?
Just wanted to watch you sleep. Wanted to be a part of your dreams.
Я просто хотел смотреть, как ты спишь. Хотел быть частью твоих снов.
Yearning,
Томлюсь,
Wanting,
Желаю,
Tossing,
Мечусь,
Turning,
Ворочаюсь,
Sorry I'm not good enough.
Прости, что я недостаточно хорош.
Never been dealt a hand so rough.
Мне никогда не сдавали таких плохих карт.
Sorry I'm not good enough.
Прости, что я недостаточно хорош.
Can't just walk away from my true love.
Не могу просто уйти от своей настоящей любви.
Having the power of God never gave me much interest.
Власть Бога никогда меня особо не интересовала.
You were the only thing that ever woke my mind.
Ты была единственным, что пробуждало мой разум.
The meaning of life never meant a damn to me.
Смысл жизни никогда ничего для меня не значил.
As long as you were by my side, knowledge was inadequate.
Пока ты была рядом, знания были бесполезны.
I still can't love.
Я все еще не могу любить.
Because I'll never get back what I give.
Потому что я никогда не верну то, что отдаю.
Which was anything and everything that you ever wanted.
А это было все, что ты когда-либо хотела.
Can't just walk away from my true love.
Не могу просто уйти от своей настоящей любви.
Sorry I'm not good enough.
Прости, что я недостаточно хорош.
Sorry I'm not your fantasy.
Прости, что я не твоя фантазия.
Sorry I'm not good enough.
Прости, что я недостаточно хорош.
Sorry I'm not your true love.
Прости, что я не твоя настоящая любовь.





Авторы: Colin Young, Taylor Tannehill Young


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.